Какво е " MA DAT AFARĂ " на Български - превод на Български

• ме изрита
• ме изгони
• ме изхвърли

Примери за използване на Ma dat afară на Румънски и техните преводи на Български

Peggy ma dat afară.
Peggy ме изрита.

Te-am vrut, dar părinții tăi ma dat afară.
Исках теб, но вашите ме изритаха.

Carly ma dat afară.
Карли ме изхвърли.

David, o lună în urmă ai vrut ma dat afară.
Дейвид, преди месец искаше да изриташ мен оттук.

Tata meu ma dat afară.
Баща ми ме изгони.

Sau poate eu protejez târî care ma dat afară!
Или мислиш, че защитавам отрепката, която ме удари!

Tatal meu ma dat afară.
Баща ми ме изрита.

Carl ma dat afară, și a ta era goală.
Карл ме изрита, а твоята беше празна.

Soția mea ma dat afară.
Жена ми току-що ме изгони.

Știu că n- avut șansa de a spune la revedere după ce ma dat afară.
Знам, че никога нямахме шанс да се сбогуваме след като ме изрита.

Ratched ma dat afară.
Сестрата ме избута навън.

Știai mica ta cascadorie ar obține ma dat afară.
Знаел си, че твоята малка каскада, щеше да ме изрита.

Chick ma dat afară.
Чик ме изхвърли през вратата.

Când a aflat despre noi ea aproape că ma dat afară din casă.
Когато тя разбра за нас, за малко да ме изгони от къщата.

Miranda ma dat afară din casă.
Миранда ме изгони от къщата.

Noapte mea jumătate mai bine ma dat afară din casă.
Когато моята по- добра половина ме изрита от вкъщи.

Și apoi tatăl meu ma dat afară, și a trebuit să trăiesc cu o mătușă timp de trei ani.
Когато баща ми ме изрита от дома ми, живях 3 години при леля ми.

Dean a Munsch tras niște sfori, și s-au ma dat afară din Kappa House.
Декан Мънч пусна някои връзки, и ме изгони от Капа.

Clay ma dat afară, A spus că nu a vrut să-mi strică numele, Ca și cum ar fi trecerea secolului.
Клей ме заряза, каза, че не иска да опетни името ми със скандала на века, имало такова нещо като доброто име.

De asta ai ma dat afară?
Затова ли ме изгони от вкъщи?

Chester vechi plătit pentru facultatea de drept Floridei. După ce ma dat afară?
Старият Честър е платил за училището на Флорида след като ме изгони,?

Când soția mea ma dat afară, am fost eliberat.
Когато жена ми ме изхвърли, бях свободен.

Atunci tata ma dat afară din nou, când a aflat că am lucrat ca prostituată și a trăit ca El nu a vrut să se confrunte cu faptul că am fost fără adăpost și… dormit în căile de acces și în jos alei și pe stradă.
След това баща ми отново ме изрита, след като разбра, че работя като проститутка и живея… Не искаше да приеме факта, че съм бездомна и спя върху изтривалки и пейки.

They-- they-- au nenorocit ma dat afară din camera mea de camin, bine?
Искат да ме изритат от общежитието, така ли?

Încă nu pot să cred că Amber ma dat afară această călătorie.
Аз все още не мога да повярвам, че Амбър направи така че да бъда изритана от този а.

Părinții mei ma dat afară când aveam 16 ani.
Родителите ми ме изритаха когато бях на 16.

În al doilea rând, Forristal ma dat afară din biroul său, și a treia, care nu este o saltea de aer.
Второ, Фористъл ме изгони. И трето, това не е надуваем дюшек.

A mea ma făcut să mă dat afară din armată.
Моят бог ме изрита от армията.

Dacă voi avea noroc ma va da afară.
Ако извадя късмет, само ще ме изрита от вкъщи.

Fiona ma va da afară dacă nu pot trage greutatea mea.
Фиона ще ме изрита, освен ако не си плащам задълженията.