Какво е " MACEDONEAN " на Български - превод на Български

• македонски
• македония
• македонец
• македонският
• maкедонският
• maкедония
• македонския
• македонското
• maкедонското

Примери за използване на Macedonean на Румънски и техните преводи на Български

Imperiu macedonean.
Македонска империя.

Grecia a fost unita sub Imperiul Macedonean.
Гърция била обединена в Македонска Империя.

Guvernul macedonean reduce taxa pe valoare adăugată.
Правителството намали ДДС в Македония.

Tatăl lor era macedonean.
Вашият дядо е бил македонец.

Parlamentul macedonean aproba misiunea europeana de pace.
Македонските законодатели одобриха мироопазващата мисия на ЕС.

Cavaleria persană atacă flancul stâng macedonean.
Персийската конница напада левия фланг на македонците.

Si era cu noi Aristarh, macedonean din Tesalonic.
И с нас беше Аристарх, македонец от Солун.

Noul guvern macedonean discută despre investiţii şi angajarea forţei de muncă.
Новото македонско правителство говори за инвестиции и заетост.

Atunci s-a crezut că fiecare gust de vin macedonean era o desăvârșire dată de zei.
Всяка глътка македонско вино е съвършенство, подарено от Боговете.

Din 2008, lucrează în administrația publică a guvernului macedonean.
От 2008 г. е ангажиран в публичната администрация на правителството в Скопие.

Soldații imperiului macedonean antic erau luptători de temut.
Воините на древното Македонско царство били страховити бойци.

Kanceska-Milevska: O provocare specială este jefuirea semnificativă a patrimoniului cultural macedonean.
Канческа-Милевска: Особено предизвикателство са големите кражби на македонско културно наследство.

Fiecare gust de vin macedonean este perfecțiunea dată de zei.
Всяка глътка македонско вино е съвършенство, подарено от Боговете.

Scriitorul macedonean Evtim Proevski a câştigat concursul internaţional de ficţiune umoristică scurtă.
Maкедонският писател Евтим Проевски спечели международен конкурс за кратък хумористичен разказ.

Basul Aleksandar Stefanoski a devenit primul macedonean care a concertat la Scala din Milano.
Басът Александър Стефановски стана първият македонец, който пее в Миланската скала.

Nu există macedonean care să nu se fi trezit cu acest cântec, cântat la primele ore ale dimineţii în 6 ianuarie.
Няма македонец, който да не е събуждан от тази песен, която се пее в ранните часове на 6 януари.

Ministrul sârb de interne Ivica Dacic şi omologul său macedonean, Gordana Jankulovska, au semnat un acord de readmitere luni(4 octombrie).
Сръбският вътрешен министър Ивица Дачич и колегата му от Македония Гордана Янкуловска подписаха в понеделник(4 октомври) споразумение за реадмисия.

Un tânăr macedonean cere desfiinţarea regimului vizelor UE în timpul unui protest organizat în 2006 la Skopie.[Getty Images].
Млад македонец призовава за отмяна на визовия режим на ЕС по време на протест в Скопие през 2006 г.[Гети Имиджис].

Tot în ştirile diplomatice din această săptămână: ministrul macedonean al apărării, Miroslav Stojanovski, şi omologul său sârb Zdravko Ponos s-au întâlnit la Belgrad.
Още в дипломатическите новини от седмицата: министърът на отбраната на Македония Мирослав Стояновски и неговият сръбски колега Здравко Понос се срещнаха в Белград.

Pianistul macedonean Simon Trpceski şi-a început turneul european luni(31 august), cu un spectacol la Cadogan Hall din Londra.
Maкедонският пианист Симон Тръпчески започна европейското си турне с изпълнение в Кадоган Хол в Лондон в понеделник(31 август).

Ministrul israelian de externe, Avigdor Lieberman(stânga), şi omologul macedonean Antonio Milososki susţin o conferinţă de presă la Skopie.[Tomislav Georgiev/SETimes].
Израелският министър на външните работи Авигдор Либерман(вляво) и неговият колега от Македония Антонио Милошоски дават пресконференция в Скопие.[Томислав Георгиев/SETimes].

Premierul macedonean Nikola Gruevski a anunţat în 21 februarie că la Ohrid va fi inaugurată în octombrie o universitate IT cu cinci departamente.
Maкедонският премиер Никола Груевски съобщи на 21 февруари, че в Охрид през октомври ще бъде открит университет за ИТ с пет департамента.

Picturile unui băieţel macedonean de 8 ani atrag atenţia întregii lumi.
Творби на едно осемгодишно македонско момче приковават вниманието на световната общественост.

Primul ministru macedonean Nikola Gruevski a încheiat o vizită de două zile în Portugalia sâmbătă(31 martie).
Maкедонският премиер Никола Груевски завърши двудневното си посещение в Португалия в събота(31 март).

Rezultatele recensământului macedonean relevă o creştere a numărului etnicilor albanezi.
Резултатите от преброяването в Македония показват прираст на етническите албанци.

El a fost primul macedonean care a calatorit din micul stat balcanic pana in acea indepartata si slab populata parte a lumii.
Той е първият македонец, тръгнал от малката балканска страна към тази далечна и оскъдно населена част на света.

Madzirov este primul macedonean care câştigă bursa Tandem pentru autori din Europa centrală şi de est.
Маджиров е първият македонец, спечелил стипендията Тандем” за автори от Централна и Източна Европа.

Guvernul macedonean a început negocierile cu o delegaţie a Băncii Mondiale cu privire la semnarea unui nou acord de împrumut de 30 de mn de USD.
Правителството на Maкедония започна преговори с делегацията на Световната банка за подписване на ново споразумение за заем в размер на 30 млн. долара.

Ministrul macedonean al sănătăţii, Bujar Osmani, a anunţat joi(13 noiembrie) că ţara sa înregistrează anual 860 de cazuri noi de cancer pulmonar.
Министърът на здравеопазването на Македония Буяр Османи съобщи в четвъртък(13 ноември), че неговата страна регистрира 860 нови случая на рак на белите дробове годишно.

Ministrul macedonean pentru Integrarea Europeană, Gabriela Konevska-Trajkovska, s-a întâlnit săptămâna trecută la Londra cu Ministrul britanic pentru Europa, Geoff Hoon.
Министърът на евроинтеграцията на Македония Габриела Коневска-Трайковска се срещна миналата седмица в Лондон с британския министър по европейските въпроси Джеф Хун.