Примери за използване на Македонски на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anja MH македонски.
Македонски турци.
Turcilor macedoneni.Maria MH македонски.
Maria MH Română.Македонски славяни.
Slavilor macedoneni.Литовски македонски.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
македонското правителство
македонският министър
македонският парламент
македонската армия
македонската полиция
македонските власти
македонски език
Повече
Македонски етнос не съществува!
O etnie jugoslavă nu exista!Аз не говоря македонски.
Iar eu nu vorbesc macedona.Има ли македонски език или няма?
Exista limba rom^na sau nu?Животът на Александър Македонски.
Viata lui Alexandru Macedonski.Филип II Македонски подчинява Гърция.
Filip II Macedoneanul, ameninţa Grecia.Признаваме ли съществуването на македонски език или не?
Филип Македонски използва думите, за да постигне целите си.
Filip al Macedoniei a folosit vorbele pentru a-şi atinge scopul.Пещера, в семейство на македонски изселници.
Caratașu, dintr-o veche familie de macedoneni.Атиняни и Теби се били с Филип Македонски.
Drept urmare Atena şiTeba au ieșit să lupte cu Filip al Macedoniei.Първите македонски еврооблигации ще бъдат емитирани през декември.
Че Македония има два официални езика- македонски и албански.
Александър Македонски се учил от великия философ, Аристотел.
Pe Alexandru Machedon l-a dat la un filozof mare, Aristotel.Един български лев се равнява приблизително на 31 македонски денара.
Un leu românesc este echivalentul a 13 denari macedonieni.Това са на Александър Македонски и на персийския владетел Дарий III.
Той бил заловен иунищожени напълно от цар Филип II Македонски.
Това са на Александър Македонски и на персийския владетел Дарий III.
A fost dusa intre Alexandru Macedon si Darius III al Persiei.Превежда от английски на сръбски език и обратно и от македонски на сръбски.
Traduce din engleză în sârbă și invers și din macedoneană în sârbă.Татко, ти си Филип Македонски, сега си господар на цяла Гърция!
Tată, tu eşti Filip al Macedoniei, şi comandant suprem Роман Кисьов превежда съвременна поезия от македонски и руски на български език.
Roman Kisiov traduce poezie contemporană din macedoneană şi rusă în bulgară.Хр.- Александър Македонски завоювал Египет и основал град Александрия.
Alexandru Macedon a cucerit Egiptul în anul 330 î. Hr. și a întemeiat orașul Alexandria.Експозицията ще представи произведения на повече от 50 македонски майстори.
Evenimentul va prezenta articolerealizate de mai mult de 50 de meşteşugari macedoneni.Например текст, написан на македонски трябва да бъде изпратен на македонския комитет.
De exemplu, un text scris în macedoneană va fi transmis comitetului macedonean.Проектът ще представи 36 творби на 26 съвременни македонски творци в столицата.
Proiectul va prezenta36 По- късно градът е завладян от Филип Македонски и е наречен в негова чест Филипопол.
Mai tarziu orasul era cucerit din Filip Macedon si este numit in cinstea lui Filipopol.
