Какво е " MAI REAL DECÂT " на Български - превод на Български

• по-реален
• по-истинска отколкото
• по-реална

Примери за използване на Mai real decât на Румънски и техните преводи на Български

Booster e mai real decât Ceaţa.
Буустър е по-реален от Петното.

Mai real decât realitatea însăşi.
По-действителна от самата реалност.

Nimic nu este mai real decât un vis.
Нищо не е толкова реално, колкото една мечта.

Mai real decât orice am întâlnit vreodată.
По-истинска от всички, които съм срещал.

E ca şi cum trecutul ar fi mai real decât prezentul.
Сякаш миналото е по-реално от настоящето.

Mai real decât poate fi viaţa reală..
По-истинско, отколкото истинският живот може да бъде.

Pentru ea, Eli e mai real decât tine sau mine.
Че Илай за нея е по-истински, отколкото ти или аз.

Oricât de aievea ar fi părut totul, nimic din viaţa mea nu a fost mai real decât tine.
Като се замисля… нищо в моя живот не е по-истинско от теб.

Asta nu face un cuvânt mai real decât orice altă metodă.
То не прави една дума по-истинска, отколкото иначе.

Ele se integrează în tine. Şi acel sentiment de uniune, de unitate devine mai real decât orice.
Те стават част от вас и усещането за единство става по-реално от всичко останало.

Nu e real, dar el e mai real decât toţi ceilalţi.
Той не е истински, но е по-реален от всички останали.

E ca şi cum ai călca într-un vis pe care-l ai de când te ştii şi să afli că visul e mai real decât viaţa ta.
Сякаш си влязъл в сън, който сънуваш откакто се помниш и да осъзнаеш, че сънят е по-реален от живота ти.

Acest lucru este mai real decât faptul că eu stau în fața ta acum.
Тази реалност е по-реална от това де ви виждам в момента пред мен.

M-au atras tot mai mult momentele reale, iar pentru mine, nimic nu este mai real decât sportul.
Все по-привлечена се чувствах от неподправените моменти, а за мен няма нищо по-неподправено от спорта.

Și are un beneficiu mult mai real decât daunele intangibile, și anume:.
И има много по-реална полза от нематериалната вреда, а именно:.

Competențe permite Echo pentru a interfera cu servicii de lumea reală, și nu se obține mult mai real decât JustEat.
Умения позволяват Ехото да се намесвам с реални услуги, и тя не получава много по-реална, отколкото JustEat.

Ca să recunoşti asta, nu a fost niciodată mai real decât în frumuseţea imaginaţiei noastre.
Осъзнаването на това познание не е по-реално, отколкото е във въображението ни.

Nimic nu pare a fi mai real decât lumea formată din obiectele de zi cu zi, numai că lucrurile nu sunt ceea ce par.
НИЩО не изглежда по-реално отколкото заобикалящите ни всекидневни обекти, но нещата не са точно такива каквито изглеждат.

Mai mult însă, putem face gândul mai real decât orice altceva…- creierul e făcut pentru asta!
Но ние можем да направим мисълта по-реална от всичко останало, мозъкът ни е създаден, за да го прави!

Desigur, aici totul nu este foarte simplu, dar mult mai real decât întâlnirea doar pe stradă sau în compania prietenilor.
Разбира се, тук всичко не е много просто, но много по-реално от срещата само на улицата или в компанията на приятели.

Pentru Dvs. imaginația este mai reală decât viața însăși?
Въображението е по-реално от самия живот според вас?

Era mai reală decât un gând.
Беше по-реално като идея.

Mai reale decât îţi imaginezi.
По-истински, отколкото можеш да си представиш.

Pentru dumneavoastră imaginaţia este mai reală decât viaţa însăşi?
Въображението е по-реално от самия живот според вас?

Viziunile astea par mai reale decât realitatea.
Тези видения изглеждаха по-реални от реалността.

Mai reală decât se poate.
По-истинска от това не може да бъде.

E chiar mai reală decât realitatea.
Дори е по-добре от истинска история.

Şi multe din acelea sunt mai reale decât mulţi pe care-i cunosc.
И много от тях са по-реални от повечето хората, които познавам.

Mai reală decât orice altceva pe lume.
По-истинска от всичко на този свят.