Примери за използване на Mama regelui на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mama regelui!
Cersei este mama regelui.
Церсей е майка на краля.Mama regelui a înnebunit.
Doamna mea, mama regelui.
Милейди, майката на краля.Mama regelui, soția mea, are acelea.
Майката на краля, жена ми, разполага с тях.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
propria mamădragă mamăcea mai bună mamăo tânără mamăviitoare mamăbună mamăo mamă mai bună
o mamă foarte bună
singura mamămama adoptivă
Повече
Използване с глаголи
mama a murit
mama mi-a spus
spune mamasă fiu mamăface mamasă devină mamămama a făcut
mama mi-a zis
mama a plecat
mama face
Повече
Използване с съществителни
mama ta si
ce fel de mamămama copiilor mei
mama ta ştie
mamă din lume
mama copilului meu
moartea mamei mele
mama mea si
dragostea unei mamesunteţi mama lui
Повече
Dar tu esti mama regelui!
Но вие сте кралицата майка!Sunt mama regelui Franţei.
Аз съм майката на краля Sunt mama regelui… iar tu vei îngenunchea, ca în faţa unei regine.
Аз съм майката на краля и ще ми коленичиш като Doamna mea, mama regelui" acum.
Вече"Милейди, майката на краля".Ce îmi dau ei- nu e mâncare potrivită pentru mama Regelui.
Тази помия, която ми носят не е достатъчна за майката на Краля.Sunt mama regelui!
Аз съм майката на краля!De ce au închis-o pe mama regelui?
Защо да заключват майката на краля?Veți fi mama regelui Angliei.
Ще си майка на крал Sunt văduva seniorului tău, Lord Eddard Stark! Sunt mama Regelui tău!
Daca Locksley e cunoscut de mama regelui sau de către altcineva?
Ако Локсли го познава, майката на краля или някой друг?Luna a fost numită după caracterul mitologic grec Europa,care este mama regelui Minos.
Луната е кръстена Esti ocupat și doamna mea, mama regelui, ar putea avea nevoie de tine.
Вие сте зает, а и кралската майка може да има нужда от вас.Mama Regelui vine la voi pentru că e în pericol şi voi o trataţi ca pe un criminal de rând.
Майката на Краля идва, излагайки се на риска и вие я третирате като обикновен престъпник.Am răpit-o pe mama regelui.
Отвлякохме майката на краля.Vrăjitorul şi mama regelui au scotocit prin castel, au atentat la viaţa lui Morgan!
Магьосникът и майката на краля разграбиха замъка ни и застрашиха живота Nu țineți seama de mama regelui mort.
Не обръщай внимание Denumită Palatul Regal din Mamaia pe vremea monarhiei,clădirea a făcut parte din proprietarea principesei Elena, mama regelui Mihai.
Наречен Кралския Дворец от Мамая по време Gradina Botanica Kew din Londra dateaza inca dinanul 1759 cand Printesa Augusta, mama regelui George al III-lea a inceput sa transforme 3,6 hectare de pamant in gradina pe domeniul White Lodge, Richmond, n vestul Londrei.
Кю Гардън в Лондон всъщност е била ледена пързалка,но през 1759 г. принцеса Аугуста, майка на крал Джордж III, нарежда да започне разработването на 3, 6 хектара градини в областта Уайт Лодж, Ричмънд, западен Лондон.Ferdinand(1530) Ioana a Spaniei(1535-1573), căsătorită cu vărul său, prințul Ioan al Portugaliei și mama regelui Sebastian al Portugaliei.
Фердинанд(1530) Хуана Австрийска(1535-1573),омъжила се за своя братовчед принц Жуау Португалски и майка на крал СебащияуПортугалски.Dacă Regele este minor, tatăl sau mama Regelui ori, în lipsa acestora, cea mai în vârstă rudă majoră aflată cel mai aproape de succesiunea la Coroană, conform ordinii stabilite în Constituție, își asumă imediat funcția de Regent, pe care o va exercita în perioada cât Regele este minor.
Когато Printre capetele încoronate din afara Europei care au participat laînmormântare a fost și prințesa Muna al-Hussein, mama regelui Abdullah al II-lea al Iordaniei.
От страните извън Европа за погребението на МихайПърви пристигна принцеса Муна ал-Хюсеин, майка на йорданския крал Абдула Втори.Regina Mama, Regele Simeon II si Principesa Maria Luisa au parasit tara pentru Egipt prin Turcia.
Царицата майка, цар Симеон ІІ и княгиня Мария-Луиза напускат страната през Турция за Египет.Pentru mama proprie regelui?
С майката на краля?Diana este mama fiului preferat al Regelui.
Диана е майката на любимия син на краля.
