Примери за използване на Mamei lor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Armele mamei lor.
Оръжието на майката.Koala mănâncă fecalele mamei lor.
Коалите ядат екскрементите на майките си.Prezența fizică a mamei lor poate oferi. Sunt și ele.
Tinerii primesc iod cu laptele mamei lor.
Laptele mamei lor e pură cremă, 40 procente grăsime.
Млякото на майката е кремообразно. 40 процента мазнини.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
propria mamădragă mamăcea mai bună mamăo tânără mamăviitoare mamăbună mamăo mamă mai bună
o mamă foarte bună
singura mamămama adoptivă
Повече
Използване с глаголи
mama a murit
mama mi-a spus
spune mamasă fiu mamăface mamasă devină mamămama a făcut
mama mi-a zis
mama a plecat
mama face
Повече
Използване с съществителни
mama ta si
ce fel de mamămama copiilor mei
mama ta ştie
mamă din lume
mama copilului meu
moartea mamei mele
mama mea si
dragostea unei mamesunteţi mama lui
Повече
Lângă inima mamei lor.
До сърцето на мама.Succesul mamei lor înseamnă că astăzi, puii nu vor flămânzi.
Успехът на майка им означава, че за днес храната е подсигурена.În amintirea mamei lor.
Ca să le fotografiezi pe fetele noastre şi să arăţi fotografiile mamei lor.
За да снимаш дъщерите ни и да изпращаш снимките на майка си.Bebeluşii pot auzi vocea mamei lor încă din pântece.
Бебетата могат да чуят гласа на майка си още в утробата.Câteodată poveştile cu fantome ale mamei lor.
Понякога историите с призраци на майка им.Mi-a spus că asta fusese voinţa mamei lor… adică a mamei noastre.
Това е било желанието на майка й или поне тя твърдеше така.Le-aş scuipa pe ele! Aş scuipa în laptele mamei lor!
Ще се изплюя в млякото на майките им!Fostul soţ al mamei lor.
Бившият на майка им.De asemenea, copiii se bucură de muzică și reacționează la mișcările mamei lor.
Бебетата също се наслаждават Înainte de asta, o primesc cu laptele mamei lor.
Преди това те го приемат с майчиното мляко.Trebuia să plece în căutarea mamei lor.
Това трябваше да е приключение в търсене на майка им.Ai făgăduit că vei înapoia fetele Stark mamei lor.
Закле се да върнеш момичетата на майка им.Bebelușii nu sunt alergici la laptele mamei lor.
Бебетата не са алергични към майчиното мляко.Bebelușii iau L-carnitina din laptele mamei lor.
Бебетата приемат L-карнитин от майчиното мляко.Că sunt fameni care s-au născut aşa din pântecele mamei lor;
Copiii mei sunt încă bulversaţi de moartea mamei lor.
Децата ми все още се съвземат от смъртта на майка им.S-a întâmplat ceva la înmormântarea mamei lor?
Да не се е случило нещо Trebuie să sacrifice ceva pentru fericirea mamei lor.
Те трябва да пожертват нещо заради щастието на майка си.Copiii nenăscuţi sunt liniştiţi de vocea mamei lor.
Неродените бебета са в голяма зависимост от гласа на майките си.Te poţi gândi la cineva care arfi vrut să-i facă rău mamei lor adoptive?
Aceștia îl dobândesc deja din uter, când au auzit vocea mamei lor.
Те получават това в утробата, когато чуват гласа на майка си.Aceștia îl dobândesc deja din uter, când au auzit vocea mamei lor.
Те го придобиват в утробата, когато слушат гласа на майка си.Jacqueline mi-a spus ca bebeluşii nu ies din burtica mamei lor.
Беше Жаклин която ми каза, че бебетата не излизат от корема на майка им.Surorile Gabor se pregatesc de pomana de 40 de zile de la moartea mamei lor!
Подготвяме панихида за четиридесетия ден от смъртта на мама.
