Какво е " MANIFESTANȚII " на Български - превод на Български

• демонстрантите
• протестиращите
• демонстранти

Примери за използване на Manifestanții на Румънски и техните преводи на Български

Manifestanții sunt nemulțumiți de….
Протестиращите са недоволни от….

Sunați-l ce va fi, manifestanții Nu a cooperat cu poliția.
Наречете го както искате, демонстрантите не си сътрудничат с полицията.

Manifestanții purtau pancarte cu….
Протестиращите носеха плакати с….

Nicio ființă umană nu este ilegală" au scandat manifestanții, pe o vreme toridă, în centrul capitalei spaniole.
Никое човешко същество не е незаконно”, скандираха протестиращите, които шестваха в горещината в центъра на испанската столица.

Manifestanții au rămas foarte indignați.
Демонстрантите са силно възбудени.

Ulterior, manifestanții s-au întors în Piața Unirii, urmând același traseu.
После протестиращите се върнаха обратно по същия маршрут.

Manifestanții cer demisia lui Macron.
Протестиращите искат оставката на Макрон.

În orașul Oxford, manifestanții s-au adunat în fața Colegiului Balliol, unde a studiat Boris Johnson.
В Оксфорд протестиращите се събраха пред колежа, където Джонсън е учил в университета.

Manifestanții au cerut anularea votului m….
Протестиращите настояват за отмяна н….

Și el a acuzat manifestanții de incitare la violență sectară atacând o femeie într-un văl, lovind-o, trăgând-o de pe teren și agățare acoperirea ei cap.
И той обвини демонстрантите в подбуждане сектантско насилие като атакува жена в забрадка, я рита, я плъзнете на земята и захващащи главата си капак.

Manifestanții purtau pancarte cu….
Участниците в демонстрациите носели плакати с….

Manifestanții s-au adunat la amiază….
Демонстрантите се събраха в късния следобед….

Manifestanții s-au organizat pe Facebook.
Протестиращите се организират във Facebook.

Manifestanții cereau eliberarea delfinilor.
Протестиращите искат делфините да бъдат освободени.

Manifestanții au atacat mașinile JANDARMILOR….
Демонстрантите са нападнали полицейски автомобили….

Manifestanții purtau pancarte pe care scria:.
Демонстрантите носеха плакати, на които беше написано:.

Manifestanții au înconjurat clădirea Parlamentului.
Протестиращи са обградили сградата на парламента.

Manifestanții cer alegeri parlamentare anticipate.
Протестиращите искат предсрочни парламентарни избори.

Manifestanții au purtat pancarte pe care scria:.
Демонстрантите носеха плакати, на които беше написано:.

Manifestanții au ajuns în fața clădirii Guvernului.
Демонстрантите се събраха пред сградата на правителството.

Manifestanții beneficiază de o puternică susţinere populară.
Демонстрантите се ползват с голяма обществена подкрепа.

Manifestanții cer eliberarea liderilor separatiști.
Демонстрантите поискаха освобождаване на задържаните сепаратистки лидери.

Manifestanții au cerut eliberarea imediată a medicului din izolator.
Протестиращите настояват лекарят незабавно да бъде освободен.

Manifestanții au dat foc steagurilor Statelor Unite și ale Israelului.
Протестиращите подпалиха националните флагове на САЩ и Израел.

Manifestanții au purtat pancarte pe care era scris„Câte trebuie să mai moară?„.
Демонстрантите носеха плакати, на които пишеше:"Колко още трябва да умрат?".

Manifestanții trebuie să înțeleagă și faptul că soluția nu poate veni exclusiv din stradă.
Демонстрантите сигурно знаят, че решението няма да дойде направо от улицата.

Manifestanții au purtat afișe care îl condamnau pe Orban, a cărui popularitate a fost erodată serios în ultimele luni, în ciuda a trei victorii electorale în 2014.
Протестиращите развяваха плакати, осъждащи Орбан, чиято популярност сериозно намаля в последните месеци въпреки трите му победи на….

Manifestanții au scandat"americani asasini, plecați din Orientul Mijlociu","jos America!" și au cerut grupării palestiniene Hamas"să lovească Israelul".
Демонстрантите скандираха"Американци убийци","Вън от Близкия Изток","Долу Америка" и призоваха палестинската организация"Хамас" да удари Израел.

Manifestanții au protestat duminică împotriva utilizării tehnicilor de reproducere asistată și a mamelor surogat pentru a ajuta cuplurile de același sex sa aibe copii.
Демонстрантите протестираха и срещу използването на асистирани репродуктивни техники(АРТ) и сурогатни майки, които да помагат на еднополовите двойки да имат деца.

Iarna trecută manifestanții antiguvernamentali din Ucraina au fost vizitați de un șir de politicieni importanți din Occident, printre care senatorul John McCain și Victoria Nuland, care dăruia biscuiți.
Антиправителствените демонстранти бяха посетени през зимата от някои видни западни политици, в това число сенатор Джон Маккейн и Виктория Нюланд от Държавния департамент, която раздаваше бисквитки.