Какво е " PROTESTATARI " на Български - превод на Български

• протестиращи
• демонстранти
• протести
• протестанти
• протестиращите
• демонстрантите

Примери за използване на Protestatari на Румънски и техните преводи на Български

Doi protestatari de pe stradă.
Двама улични демонстранти.

Era unul dintre protestatari.
Беше един от протестантите.

Protestatari au aruncat cu pietre, petrade şi….
Демонстрантите хвърляха камъни, димки,….

Ne trebuie protestatari si hoti.
Трябва ни бунтовници и крадци.

Brusc tu îi crezi pe protestatari?
Автоматично вярвате на протестиращите ли?

Nu suntem protestatari. Suntem pirati!
Ние не сме протестанти, ние сме пирати!

Desigur, vor fi și protestatari.
Разбира се, че ще има и протести.

Doi protestatari au fost ucişi în timpul acţiunilor.
Двама протестанти бяха убити, докато.

Confruntări între protestatari şi….
Сблъсъци между демонстранти и….

Trei protestatari şi-au pierdut viaţa în Ucraina.
Трима души са загинали на протеста в Украйна.

Cei mai mulți protestatari sunt femei.
Много от протестиращите са жени.

Peste o jumătate de milion de protestatari.
Отне над половин милион от демонстрантите.

Niciunul dintre protestatari nu are cazier.
Никой от протестантите няма досие.

Acasă Eveniment A treia zi: doar 150 de protestatari.
Ден трети: 150 човека на протеста.

Aceiasi protestatari au fost aseară în fata clubului.
Същите тези протести са били и пред нощния клуб предната вечер.

Poliţia a reţinut foarte mulţi protestatari.
Полицията арестува голяма част от протестиращите.

Ungaria: 10.000 de protestatari impotriva unei taxe pentru utilizarea Internetului.
Унгарци на протест срещу данък„интернет“.

Piața Tienanmen, 1989: tanc capturat de protestatari.
Тянанмън 1989- хроника на смазването на протеста.

Câţiva protestatari au fost de asemenea răniţi-- 15 de la Vetevendosje.
Много демонстранти също бяха ранени, 15 от които от"Ветевендосе".

Sediul UNMIK din Pristina este atacat de protestatari.
Щабът на ЮНМИК в Прищина бе нападнат от демонстранти.

Politia i-a impiedicat pe protestatari sa se apropie de cladirea ambasadei.
Полицията не разреши на демонстрантите да се доближат до сградата на посолството.

Spune tipul care se ascunde în casa sa de protestatari furiosi.
Казва човекът, който се крие в дома си от гневни демонстранти.

Numeroşi protestatari şi lideri ai opoziţiei au fost arestaţi şi pot primi pedepse aspre.
Много демонстранти и водачи на опозицията бяха арестувани и могат да получат тежки присъди.

VIDEO/ Securitate sporită la CEC: mai mulți polițiști decât protestatari.
Протестът на Лъвов мост: Повече полицаи, отколкото митингуващи.

Confruntări între protestatari şi forţele de ordine au avut loc sâmbătă după-amiază în Nantes, Toulouse şi Alès.
Ожесточени улични сблъсъци между демонстранти и полиция избухнаха в събота във френските градове Нант и Тулуза.

Nu sunt vremuri usoare pentru carbune… legislatie, protestatari.
Не е леко за производството на енергия от въглища… законодателни промени, протести.

Întrucât mulți protestatari au fost atacați sau luați în custodie de către forțele de securitate”: acesta este primul nostru amendament.
Като има предвид, че много протестиращи са били нападнати и задържани от силите за сигурност"- това е нашето първо изменение.

Regret derapajele şi stângăciile verbale ale unor colegi referitoare la protestatari.
Съжалявам за изказванията на някои мои колеги по отношение на демонстрантите.

Luni, sute de sârbi protestatari s-au adunat în faţa clădirii tribunalului, aruncând cu pietre şi pocnitori în membrii forţelor internaţionale care participau la raid.
В понеделник стотици протестиращи сърби се събраха пред сградата на съда, като хвърляха камъни и пиратки срещу участващите в нападението членове на международните сили.

În afara Ministerului energiei şi climatului se adună sute de protestatari.
Стотици демонстранти се събраха да протестират пред министерството по климата и енергетиката.