Какво е " ПРОТЕСТАНТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• protestanţii
• protestanții
• protestanților
• protestatari
• protestanți

Примери за използване на Протестантите на Български и техните преводи на Румънски

Беше един от протестантите.
Era unul dintre protestatari.

Протестантите вярват в развода.
Protestanții cred în divorț.

Никой от протестантите няма досие.
Niciunul dintre protestatari nu are cazier.

Протестантите заплашват майка ти.
Protestanții pericol mama ta.

Само ще разпалиш протестантите още.
Vei inflama doar protestanții mai departe.

Протестантите- защото не са католици.
Papă, deoarece nu sunt catolici.

Тъкмо се беше помирила с протестантите.
Ai avut atins doar pace cu protestanții.

Протестантите вярват,_BAR_че сте ги предали!
Protestantii cred ca i-ai tradat!

Това са мъжете, които нападнаха протестантите?
Aceștia sunt oamenii care au atacat protestanților?

За протестантите се явиха признаци на опасност;
Pentru protestanţi au apărut semne ale primejdiei;

Ваша Милост, Протестантите се завърнаха от чужбина.
Domnia Sa, Protestantii se întorc din străinătate.

Протестантите вярват, че богородицата Мария е дева.
Catolicii cred că sfânta Fecioară Maria este o zeiţă.

Ако организираме протестантите, ще имаме нужда от повече.
Daca organizam protestantii ar putea insemna ceva.

Протестантите и католиците са обединяват на погребенията.
Protestanţi şi catolicii uniţi în viaţa de după.

Кланът Ви пази от протестантите.- Защо ме доведохте тук?
Clanul nostru vă protejează de vrăjmașii voștri protestanți.

Протестантите мерят от Гринуичката обсерватория в Англия;
Un protestant măsoară după Observatorul Greenwich din Anglia.

Тогава те са протестантите, които бяха нападнати в плевнята?
Atunci ești protestanții, care au fost atacați în hambar?

Ще управляваш ли както баща ти, и да осъдиш Протестантите?
Vei domni la fel ca tatãl tãu, și sã condamne protestanților?

Вие протестантите няма да вършите работата на епископа, нали?
Voi protestantii, nu veti face treaba episcopului, nu-i asa?

Може би Католиците се опитват да накарт Протестантите.
Poate catolici încercat pentru a face protestanți miros a Diavolului.

Всъщност именно това, което протестантите са направили на първо място;
De fapt, exact ceea ce au făcut protestanții în primul rând;

Нуждаеш се от защитата на наемниците си срещу протестантите.
Si ai nevoie de mercenarii pentru a vă proteja împotriva protestanților.

Това не е само победа на протестантите, а победа на Англия!
Aceasta nu este doar o victorie a protestanţilor, ci o victorie a Angliei!

И неговата смърт би предизвикала даже повечето от Протестантите.
Și moartea lui ar inflama chiar și cele mai pacifist de protestanți.

Те искат да разобличат протестантите, и да поставят цели на гърба им.
Ei doresc sa identifice protestanților, pune obiectivele pe spatele lor.

Този закон е просто извинение за да се изкоренят протестантите.
Aceasta lege este pur și simplu o scuza pentru eradicarea protestanții.

А Католическата църква и протестантите от десетилетия работят по този проблем.
Catolicii si protestantii din America au lucrat impreuna zeci de ani.

Протестантите са отрекли[ възможността на] Бога да чудотвори чрез материалните вещи.
Ereticii au tăgăduit puterea lui Dumnezeu de a face minuni prin lucruri materialnice.

Там католицизмът губел душите на протестантите, а тук печелел хиляди… нови души.
Catolicismul pierdea suflete în favoarea Protestanţilor, dar aici câştiga cu miile.

Протестантите срещу визитата на Буш в Лондон се сблъскаха с полицията.
(RAPOARTE NEWS) Protestatarii împotriva vizitei lui Bush să intre în conflict cu poliţia din Londra.

Как да използвам "протестантите" в изречение

Диалогът между протестантите и Вселенската патриаршия през 17 век | Авторски | Живо предание | Живо предание

Ами какво да кажем за най-мултикулти пристовете - а именно Протестантите и в частност Лютеранската църква ?

Така, че протестантите са вече само по име протестанти, но по същност - огледално отражение на католицизма!

Смиреното черно на бенедиктинците и протестантите или бунтовното черно на пънкарите и метълите, на битниците и рокерите?

въстанието, протестантите имаха добър успех. Като се поумири страната, болшинството от новообърнатите наново се повърна към православието.

Православните християни честват Рождество Христово наравно тържествено с Великден. При католиците и протестантите Рождество е най-почитаният празник.

Към местните духовни водачи сред протестантите ДС предприема други действия – на компрометирането и дискредитирането им през вярващите.

Не разбирам защо отношението към протестантите в БГ е толкова негативно. В Австрия не съм забелязала подобно отношение.

Славната революция от 1688 г. – протестантите изгонили владетелите католици и избрали за крал Вилхелм Орански (Уилям III)

За католиците и протестантите са много важни цели за привличане на туристи и зяпачи са реликви. Това са: