Какво е " MARIAJ " на Български - превод на Български

• брак
• сватба
• брака
• бракът

Примери за използване на Mariaj на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă gândesc la mariaj.
И не мисля за сватба.

Ultimul mariaj american.
Последната американска сватба".

Azil în loc de mariaj.
Пътешествие вместо сватба.

Mariaj egal moartea speranţei.
Бракът е смърт за надеждата.

E pregătită pentru un nou mariaj!
Готова съм за нова сватба!

Fiecare mariaj are secretele lui.
Всеки брак си има своите малки тайни.

Are cumva legătura cu un"mariaj"?
Това има ли нещо общо със сватба?

Mariaj stresant, probleme de muncă.
Семейни проблеми, стрес в работата.

Au mai fost şi cele 6 zile de mariaj.
И после беше женен за шест дни.

Vreau ca acest mariaj să fie unul de modă veche.
Искам бракът ни да е старомоден.

La fel de probabil ca sexul după mariaj.
Невероятно като секс след сватба.

În versiunea ta de mariaj eu am voie să votez?
В твоята версия на брака, позволено ли ми е да гласувам?

Ştiu că eşti nefericită în acest mariaj.
Знам, че си нещастна в този съюз.

Nu-ţi pasă suficient de mult de mariaj pentru a face.
Не те е грижа достатъчно за брака ни, за да направиш.

Imaginează-ţi să împărţi acelaşi pat înainte de mariaj.
Да спят в едно легло преди сватбата.

M-am gândit mult la acest mariaj, Simon.
Много мислих за тази сватба, Симон.

Pentru mine, desfacerea acestui mariaj va fi cea mai mare plăcere a vieţii mele.
Разваляйки тази сватба, ще ми доставите огромно удоволствие.

Asta este o şansă, de a fi virgin până la mariaj.
Това е шанс за пречистване. Да бъдеш девствен до брака.

Recunoşti că a crede în mariaj e la fel cu a crede în Moş Crăciun?
Значи вярваш в брака, както вярваш в дядо Коледа?

Lectii pe care le inveti in primul an de mariaj.
Важни урока, които ще научите през първата година от брака.

Stii tu. Sentimentele tale despre barbati si mariaj si despre faptul ca nu merge.
Твоите страхове за мъжете и брака, и че нищо не се получава.

Hai Alex, nu poti sa te gandesti in felul asta la mariaj.
Хайде, Алекс, ти имаш по-друго отношение към сватбите.

Tradiţia ţării noastre e că după mariaj fiica aparţine altei familii.
По традиция в страната ни, след брака дъщерята принадлежи към друго семейство.

Doamnelor şi domnilor, vă rog să aplaudaţi pentru"Fantasticul Mariaj.".
Дами и господа, моля вашите аплодисменти за"Изумителната сватба".

Jasmine, spune-ne viziunea ta despre mariaj, peste 10 ani?
Джасмин, защо не споделиш твоята визия за брака си след десет години?

Va fi al patrulea mariaj pentru artistă și al doilea pentru fostul jucător de baseball.
Този брак ще бъде четвърти за актрисата и втори за спортиста.

Rata divortului pentru un al treilea mariaj este de 73%.
По правило разводът при такива бракове е 73% от 100%.

Scopul audierii este de a determina unde este situat geografic acest mariaj.
Целта на това излушване е да се Определи Къде брака се е състоял.

Lucrurile nu sunt perfecte şi nu loveşti cu ciocanul din respect pentru mariaj.
Нещата не са идеални и от уважение към брака не нападате другия.

Majestatea Sa a primit o scrisoare de la Împărat prin care acesta vă felicită pentru noul mariaj.
Ваше величество получи писмо от императора с поздравления за брака ви.