Примери за използване на Бракове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои бракове се разпадат.
Индия са най-стабилните бракове?
Sunt casniciile mai stabile?Смесените бракове са забранени.
Примерно, те казват много бракове.
Много бракове не оцеляват след рак.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
щастлив бракеднополовите браковеграждански бракпредишен бракуреден бракпринудителните браковедобър браквторият бракистински бракгодишен брак
Повече
Използване с глаголи
Бяха спасени и много бракове.
Cu ajutorul acestora au fost salvate multe mariaje.Истински щастливите бракове са рядкост.
Căsniciile cu adevărat fericite sunt rare.Разводът е рядкост в африканските бракове.
Divorturile sunt foarte rare in casniciile din Africa.Значи нашите бракове са война?
Compara cãsãtoriile-ul nostru cu un rãzboi? E o imagine?Наркотици, алкохол, рехабилитация, провалени бракове.
Droguri, băutură, dezintoxicări, mariaje eşuate.Знам, че има и други бракове, които го правят.
Не, тя е"почти" момичето. Тя почти разваля бракове.
Nu, e fata"aproape". Aproape că distruge căsnicii.Бракове през втората половина на месеца ще бъдат краткотрайни.
Casatoriile in a doua jumatate a lunii vor fi de scurta durata.Арчър е майка на двама синове, родени от различни бракове.
Dwayne este tatăl a două fete, provenite din mariaje diferite.Клод, тези смесени бракове не работят, научно е доказано.
Claude, cãsãtoriile mixte nu funcționeze în conformitate cu științã.В началото на съществуването си в селото ни не се допускаха смесени бракове.
In traditia locala nu se permiteau casatoriile mixte.Не мога да повярвам, че тези хора имат уредени бракове. Имат уредени бракове.
Nu pot să cred că aceşti oameni au căsnicii aranjate.Синът може да има безброй бракове, но той винаги си остава наш.
Fiul poate avea oricâte căsnicii, el va rămâne întotdeauna al nostru.Не разбирам защо хората си мислят, междурасови бракове са“странен”.
Nu înțeleg de ce oamenii cred cãsãtoriile inter-rasiale sunt“ciudat”.Нямаш родители, очакващи бебета, бракове и съвършени съпрузи.
Pentru că nu ai părinţi care aşteaptă părinţi… mariaje şi soţi perfecţi.Еднополовите бракове е брак между двама души от един и същи пол.
До преди това уредените бракове са били в полза на обществото.
Pana atunci, casatoriile aranjate erau cele normale si au folosit societatii.Въпреки че и двамата са имали деца от предишните си бракове, не са имали свои.
Amandoi au copii din casniciile anterioare, dar nu unul al lor.Ранните бракове са скрили от смели проучването и големите постижения".
Те дори не признават еднополовите бракове, сключени в други страни.
Nu recunoaste nici macar casatoriile sau conventiile incheiate in alte tari.Всички те имали добри бракове, допусна сватовницата, но синовете ѝ били мързеливи.
Cu toții aveau căsnicii fericite, presupunea ea, însă fiii ei erau leneși.За много от тях еднополовите бракове са просто въпрос на полова етика.
Prea multi dintre ei cred ca casatoriile gay sunt doar o problema de etica.Често за ранните бракове много по-опитни родители, а не на младоженците.
De multe ori pentru căsătorie timpurie părinți mult mai experimentați, nu tinerii căsătoriți.Германия узакони еднополовите бракове и осиновяването на деца от еднополови двойки.
Germania permite casatoriile homosexuale si adoptiile de copii.Мъжете в щастливи бракове са по-оптимистични, защото виждат положителните резултати от връзката.
Bărbații în căsnicii fericite sunt mai optimiste, deoarece văd rezultatele pozitive ale unei relații.
Synonyms are shown for the word 
