Примери за използване на Casnicii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Distrugatoare de casnicii!
Peste 50% din casnicii se destrama din infidelitate.
Se intampla in multe casnicii.
Случва се при много от браковете.Dar nu toate casnicii iubesc să facă astfel de lucruri.
Idei bune pentru casnicii bune.
Добрите идеи за добрите къщовници.Doua casnicii groaznice… copii care nici macar nu ma suna.
De exemplu, se spune ca multe casnicii.
Şi de necesar. 50% din casnicii sfârşesc printr-un divorţ.
И необходимо. 50 процента от браковете завършват с развод.Şi duşmanii omului vor fi casnicii lui.".
Daca inveti ceva dupa doua casnicii ratate, e cum sa"mangai pisicuta".
Ако съм научил нещо след два провалени брака, то е как да оправям жените.Şi duşmanii omului(vor fi) casnicii lui.
Casnicii lui il sfatuiau sa cheme un doctor, ca sa-i scoata sange de la locul cel vatamat.
Домашните на болния го съветвали да извикат лекар, за да му направи кръвопускане.Si dusmanii omului sunt casnicii lui.
И неприятели на човека ще бъдат домашните му.Casnicii lui îl sfătuiau să cheme un doctor, ca să-i scoată sânge de la locul cel vătămat.
Домашните на болния го съветвали да извикат лекар, за да му направи кръвопускане.Şi porcăriile de fundamentalism al casnicii din New Jersey!
Multe casnicii ar fi mai fericite daca sotul si sotia ar intelege ca sunt in aceeasi tabara" Z. Ziglar.
Много бракове щяха да са по-добри, ако съпругът и съпругата осъзнаваха, че са на една и съща страна.”- Зиг Зиглър.Detective, omul acesta este un spărgător de casnicii profesionist!
Dovezile sunt clare: aproximativ 50% din casnicii se sfarsesc printr-un divort, cel putin in tarile occidentale, si nici cele mai serioase relatii sentimentale nu rezista in timp.
Погледнете доказателствата: около 50% от браковете на Запад завършват с развод и повечето сериозни връзки не прерастват в дълготрайни.Nu fi ca un leu în casa ta şi nu necăji cu mânie pe casnicii tăi.
Blank-urile lor sunt atât de populare încât în august și septembrie cele mai multe casnicii cumpără o mulțime de vinete, profitând de prețuri mici pentru sezon, chiar dacă nu au reușit să cultive o grădină decentă.
Техните заготовки са толкова популярни, че през август и септември повечето домакини купуват безброй патладжани, като се възползват от малките сезонни цени за тях, дори и да не успеят да отгледат прилична реколта в градината си.Nu fi ca unleu in casa ta si nu necaji cu manie pe casnicii tai.
Не бивай като лъв в къщата си и подозрителен към слугите си.Pentru că, fiind ucis Sfîntul Petru, Arhiepiscopul Alexandriei,ucigaşii aceia au crezut în Domnul cu toţi casnicii lor şi cu mulţi alţii, care s-au sîrguit să moară pentru Hristos.
След убийството на свети Петър, архиепископ Александрийски,убийците му повярвали в Господа, заедно с всичките си домашни и с много други, желаещи да умрат за Христа.Am jucat"adevar si provocare", joc ce a distrus si doua casnicii.
Играхме на"Истината или се осмеляваш", която съсипа два брака.Constatarile noastre sugereaza ca, in ciuda pierderii prietenilor si a membrilor familiei, persoanele in varsta,care au casnicii stabile, sunt relativ fericite.
Въпреки че преживяват загубата на приятели и семейство,възрастните хора в стабилни бракове са сравнително щастливи.".Casnică asiatică, tânără, sexy.
Млада секси азиатска домакиня.Violența înseamnă să fii casnică, muncitor și mamă, toate în același timp.
НАСИЛИЕ е да бъдем едновременно служителки, домакини и майки.La casnica 44 de ani ^in educatia fiului minor.
На 44-годишна домакиня в образованието на непълнолетния син.Eu n-am nimic împotriva casnicelor.
Нямам нищо против домакини.Negru hardcore casnica Inter rasial doamna matura.
Черен хардкор домакиня междурасов дама зрели.Unii oameni sunt născuţi cu gena de casnici iar alţii nu.
Някои хора са родени с гена на домакини, а някои не са.
