Какво е " CASNICIE " на Български - превод на Български

• брак
• съпружеството
• брака
• бракът

Примери за използване на Casnicie на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt pregatit pentru casnicie.
Не съм готов за брак.

La a cata casnicie sunt fericite?
Колко бракове всъщност са щастливи?

Caroline, ce vrei tu de la casnicie?
Керълайн, какво искаш от брака си?

Orice casnicie are câteva secrete, Diane.
Всеки брак си има тайни, Даян.

Sfaturi pentru primul an de casnicie.
Съвети за първата година от брака.

Prima casnicie s-a stricat din vina mea.
Бракът се разпада по негова вина.

Pericle este însa nefericit în casnicie.
Павел е много нещастен в брака си.

Se pare ca aceasta casnicie are un început bun.
Изглежда, че бракът върви добре.

Whoopi Goldberg va scrie o carte despre casnicie.
Упи Голдбърг ще пише книга за брака.

Fiecare casnicie sau relatie are suisurile si coborasurile sale.
Всеки брак или връзка има своите възходи и падения.

Stiai ca aceasta este a cincea casnicie a mamei?
Знаете ли, че това е петият брак на мама?

Nu în fiecare zi îsi aniverseaza zece ani de casnicie!
Не всеки ден е десетата годишнина от сватбата!

Ai obtinut tot ce-ai vrut din aceasta casnicie, si acum vrei sa scapi.
Получи, каквото искаше от брака, а сега искаш да се откажеш.

Sexul este pretul pe care femeile il platesc pentru casnicie.
Сексът е цената, която жената плаща за брака.

Jan Kulczyk lasa in urma sa doi copii din prima casnicie- Dominika si Sebastian.
Кулчик има две деца от първия си брак- Доминика и Себастиан.

Prietenii partenerului tau de viata- Sa devii prietena cu prietenii sotului e benefic pentru casnicie.
Близостта с приятелите на съпруга/партньора е полезна за брака.

Tu ai poruncit oamenilor sa traiasca in casnicie cinstita!
Ти повеляваш хората да живеят в честно съпружество!

Următor Cum sa pastram dragostea in casnicie.
Следваща Статия Как да запазим любовта в брака.

Nimeni nu e ranit si nu distrugem nicio casnicie amarata!
Никой няма да бъде наранен и ние няма да развалим ничий лош брак.

Subiecte Sfaturi pentru primul an de casnicie.
Семейни ОтношенияСъвети за първата година от брака.

Sotii Morgan sunt un cuplu din Manhattan, a caror casnicie este pe sfarsite.
Двамата са семейна двойка от Манхатън, чийто брак като че ли се разпада.

Sotul meu are o fetita in varsta de 8 ani, din prima casnicie.
Един мъж има 8-годишно дете от първия си брак.

Vrei sa spui ca a renuntat la casnicie?
Искате да кажете, че се е отказал от брачния живот?

Lucruri esentiale de care are nevoie orice casnicie.
Prev Най-важното, от което има нужда всяка сватба.

Si… apoi a inceput sa-mi pese de acea casnicie.
Но в последствие почна да ми пука твърде много за брака.

Pare insa ca nu si-a pierdut increderea in casnicie![…].
Ясно е, че хората не са загубили доверие в брачната.

Nevasta suporta barbatul din dragoste pentru casnicie.
Жената търпи мъжа, заради любовта си към съпружеството.

Grijile pentru situatia financiara distrug dragostea in casnicie.
Стремежът към власт съсипва любовта в съпружеството.

Sotul meu si cu mine suntem primul exemplu pe care ei il au de casnicie fericita.
Ние с моя съпруг за тях сме първият пример за щастлив брак.

Conform studiilor, jumatate din divorturi au loc in primii ani de casnicie.
Някой проучвания показват, че половината от разводите стават през първите две години от брака.