Какво е " O CASNICIE " на Български - превод на Български

• брак
• брака
• бракът

Примери за използване на O casnicie на Румънски и техните преводи на Български

De ce moare o casnicie?
Защо бракът умира?

O casnicie reprezinta mai mult de doua persoane.
Бракът е по-важен от всичко.

Mai ales intr-o casnicie.
Особено в брака.

O casnicie este o unire, un contract.
Бракът е съюз, договор.

Voi avea o casnicie fericita.
Ще живея щастлив живот.

Ce poate distruge o casnicie?
Какво може да съсипе брака ни?

Insa, intr-o casnicie iei oamenii asa cum sunt;
Но в брака, приемаш хората каквито са.

Cum poate fi salvata o casnicie.
Как може да бъде спасен бракът.

O casnicie nu implica doar bucurie, ci si responsabilitate.
Бракът не е само веселие, а и задължение.

Nu vreau sa destram o casnicie.
Не! Не искам да прекратявам брака си.

Intr-o casnicie platesti pentru ceea ce nu faci.
В брака плащаш за престъпления, които не си извършил.

Diferentele sunt bune intr-o casnicie?
Значи различията не пречат в брака?

Ai o casnicie grozava… Cu un partener bun si generos--.
Имаш чудесна връзка с мила и щедра партньорка.

Dar cred ca si asta face parte dintr-o casnicie.
Но, сигурно и това е част от семейния живот.

Nu poti avea 3 oameni intr-o casnicie de ce nu intelegi asta?
В брака няма трима, нима не разбирате?

Nu exista o formula fixa a fericirii intr-o casnicie.
Няма формула за щастие в брака.

Ai o casnicie minunata si cu părinții mei, ar trebui să știu.
Имаш чудесен брак, а с моите родители, би трябвало да знам.

Iata cateva sfaturi practice pentru o casnicie fericita.
И няколко съвета за щастлив брачен живот.

Semne ca o casnicie nu va rezista, conform fotografilor de nunta.
Знаци, че бракът няма да издържи, според сватбените фотографи.

Mi-a spus ca ai multe sfaturi pentru a pastra o casnicie.
Той ми каза, че имате съвет как да се запази бракът.

Semne ca o casnicie nu va rezista, conform fotografilor de nunta.
Признака, че един брак е обречен- според сватбените фотографи.

Dar siguranta, e un lucru subtire azi, mai ales intr-o casnicie.
Но да си сигурен, това е друго нещо, особено в брака.

Cauzele Mayhem intr-o casnicie si cum sa le evitati.
Причини за възникване на тежка телесна повреда в брака и как да ги избягват.

O casnicie adevarata(si iubirea adevarata) nu este niciodata despre tine.
Не, истинският брак(и истинската любов) никога не е за теб.

O baza solida pentru o casnicie este Neintelegerea reciproca.
Същинската основа на брака е взаимното неразбирателство.

Daca se poate face acest lucru, chiar ati putea salva o casnicie.
Ако можете да направите това, то със сигурност ще се справите в брака.

Intr-o casnicie va avea pretentia la o masina si la propriul cont bancar.
В брака тя може да иска собствена кола и собствена банкова сметка.

Iata care sunt greselile cele mai frecvente care pot distruge o casnicie.
Ето и кои най-разпространени заблуди, които могат да разрушат брака ви.

O casnicie fericita este o lunga conversatie care totdeauna pare prea scurta.
Щастливият брак е дълъг разговор, който изглежда винаги твърде кратък.

O casnicie fericita este o lunga conversatie care totdeauna pare prea scurta.
Щастливата женитба е дълъг разговор, който винаги ни се струва твърде къс.