Какво е " MARILE LACURI " на Български - превод на Български

• големите езера
• великите езера

Примери за използване на Marile lacuri на Румънски и техните преводи на Български

Marile Lacuri?
Великите Езера?

Am învăţat codul ăsta la Marile Lacuri.
Защото учих този код при Големите Езера.

Marile Lacuri, nu?
Големите езера, нали така?

Este legat prin canale de Marile Lacuri.
Чрез канали е свързана с Големите езера.

Marile Lacuri. Le poţi numi?
Големите езера- можеш ли да ги назовеш поименно?

Casă" înseamnă Marile Lacuri. E din Huron.
Например"дом" е за големите езера, което е Хюрон.

Sunt de bun-gust peştii infestaţi din marile Lacuri?
Замърсената риба в Големите езера има ли добър вкус?

Apa din Marile Lacuri se va scurge în Golful Mexicului.
Водите на Големите езера ще се излеят в Мексиканския залив.

Orientul Mijlociu va fi sub ape,… înghiţit de marile lacuri.
Средният запад ще е под водата погълнат от огромни езера.

Primește de la Marile Lacuri, vreau sã absorbi toate istorie și culturã care pot.
Идвайки от Големите езера, искам да се интегрирам с историята и културата, доколкото мога.

Când eram eu o fată tânără… gheţarii s-au retras, creând Marile Lacuri.
Ледниците се оттеглили и създали великите езера.

Fiecare râu, afluent sau curs de apă care se scurge în Marile Lacuri(Great Lakes) prin cuesta Niagara, cade în unul sau mai multe cascade.
Всяка река, поточе или поток, който тече към Големите езера над Niagara Escarpment, води до един или повече водопади.

Roaring Dan avea ca ţintă vase din Atlantic spre Marile Lacuri.
Ревящия Дан е пренасял пари от Атлантика към Големите Езера.

De multe ori vei fi surprins să afli că în ochii tăi, una dintre marile lacuri în mijlocul distanței, apare pe ecran este ca o bandă îngustă.
Често ще бъдете изненадани да откриете, че в очите ви, едно от големите езера в средната дистанция, които се появяват на екрана ви, е като тясна лента.

Au semnat pactul pentru pace și tratatul în regiunea Marile Lacuri.
Те са подписали договора за мир и спогодбата в района на Големите езера.

Au semnat pactul pentru pace și tratatul în regiunea Marile Lacuri. Și sprijină șobolanii eroi să le curețe zonele de graniță comună de mine.
Те са подписали договора за мир и спогодбата в района на Големите езера. И те подкрепят героите плъхове, за прочистване на техните общи граници от мини.

Cele mai cunoscute sunt cele situate la graniţa cu SUA- Marile Lacuri.
Най-известните са тези, които се намират по границата със САЩ- Голямите езера.

Cercetatorii NASA au determinat ca marile lacuri ale lumii s-au incalzit in ultimii 25 de ani, ca urmare a schimbarilor climatice.
В първото глобално изследване на тенденциите на температурите в големите езера, изследователи от НАСА установили, че през последните 25 години най-големите езера на планетата са се затоплили в резултат от промените в климата.

Canalul Erie pornea din Hudson, mai sus de Albany, şi mergea către Marile Lacuri.
Каналът Ери се отделяше от река Хъдзън малко над Олбъни и продължаваше пътя си чак до Големите езера.

Gheţarii au săpat depresiuni uriaşe, acum s-au umplut cu apă, devenind marile lacuri nord-americane.
Глетчерите откриват големи долини, които запълват с вода,… за да се превърнат в големите езера на Северна Америка.

Să zicem că vrei să scapi de o specie invazivă, cum ar fi crapul asiatic din Marile Lacuri.
Да кажем, че искате да се отървете от инвазивни видове, като например да премахнете азиатския шаран от Големите езера.

Cred ca ai auzit toate prostiile astea despre el, glisarea lui toporul si de a face marele canion Și urmele lui face marile lacuri.
Предполагам, че сте чули всички тези глупости за него, с плъзгане на брадвата се е образувал Големия каньон а неговите следи направили Големите езера.

Când conflictul cu britanicii s-a încheiat în 1814 odată cu semnarea Tratatului de la Gent, multe nave care croiseră și luptaseră pe Marile Lacuri au fost abandonate.
Когато конфликтът с британците завършва през 1814 г. с подписването на Гентския договор, много кораби, които са плавали и воювали по Големите езера, са изоставени.

Ați putea vedea sudul arid al Saharei, sau puteți vedea New York City într-un mod aproape de vis, sau ogoarele neintenționat vărgate din Europa de Est sau Marile Lacuri ca o colecție de mici bălți.
Където можеш да видиш кората, образувана на юг от Сахара, или пък да видиш Ню Йорк почти като насън или неочакваната плетка от полета в Източна Европа или Големите Езера, големи колкото малки локви.

La sfârşitul ultimei glaciaţiuni, în timp ce ultimul gheţar se retrăgea din America de Nord, gheaţa s-a topit şi a format astfel un lac imens cu apă dulce iar Marile Lacuri sunt rămăşiţele acelui uriaş lac..
В края на последната ледена епоха, когато се е оттеглял последния глетчер от Северна Америка ледът се стопява и се образува гигантски басейн от прясна вода в С. Америка. Големите Езера са остатък от това огромно езеро..

Marilor Lacuri.
Големите езера.

Valea Conferința Marilor Lacuri USI.
Конференцията на Големите езера долина USI.

Vezi cum sunt toate concentrate în jurul Marilor Lacuri?
Виж как всички са концентрирани около Великите езера?

Africană a Marilor Lacuri.
Региона на Големите езера Африка.

Am observat o mare concentraţie de focare în jurul Marilor Lacuri.
Забелязах огромна концентрация на огнища на вируса около Великите езера.