Какво е " MARTORI " на Български - превод на Български

• свидетели
• очевидци
• свидетелстват
• свидетелите
• свидетел
• свидетеля
• очевидците
• очевидец

Примери за използване на Martori на Румънски и техните преводи на Български

Am martori.
Имам свидетели.

Tu vezi de martori.
Ти се заеми с очевидците.

Au fost martori la ceartă voastră în sat.
Имало е свидетели на спора ви в селото.

Erau… am martori.
Имаше свидетели.

Au fost martori la uciderea regelui meu lui.
Има свидетел на убийството на краля.

Si de data asta am martori.
Този път имам свидетел!

Vor fi martori acolo.
Там ще има свидетели.

Trebuie să găsim martori.
Да намерим някой очевидец.

Nu am martori.
Нямам повече свидетели.

I-am spus că am şi martori.
Казах ти, че имам очевидец.

Puţini au fost martori ai acestui moment.
Малко са очевидците на този момент.

Cine sunt cei doi martori?
Кои са тези двама, които свидетелстват?

Amândoi am fost martori răului la vârste fragede.
И двамата свидетели са срещнали злото в ранна възраст.

Cine sunt aceşti doi martori?
Кои са тези двама, които свидетелстват?

Aţi fost voi martori când Dumnezeu a poruncit aşa ceva?
Или бяхте свидетели, когато Аллах ви повели това?”?

Nu, nu, eu… Am martori.
Не, не, аз… имам свидетели.

În regulă, va trebui să discutăm cu câţiva martori.
Добре, ще трябва да поговорим с очевидците.

Și voi da celor doi martori ai mei.
И аз ще дам силата си на двамата ми Свидетеля.".

Am 10 martori care vor jura că el a sărit.
Защото тук имам 10 свидетеля, които ще се закълнат, че е скочил.

Dar şi oamenilor care au fost martori acolo.
И на тези, които бяха свидетели.

Avem doi martori care ne spun ceea ce au văzut eu.
Имаме двама очевидци, които ни разказват какво са видели аз.

Klaus, probabil că nu mai sunt martori în viaţă.
Клаус, възможно е да не са останали живи свидетели.

Avem doi martori care pot confirma povestea lui Cori.
Имаме двама свидетеля, които могат да потвърдят историята на Кори.

Da, a ordonat uciderea a patru martori din închisoare.
Да, той е поръчал смъртта на четири свидетеля от затвора.

Nu ai martori. Orice s-ar intampla, nimeni nu te va crede.
Нямаш свидетели, каквото и да стане, никой няма да ти повярва.

Locotenent, Biblia prezice ca cei doi martori trebuie sa îndure sapte necazuri.
Лейтенант, Библията предсказва, че двамата Свидетеля трябва да издържат седем изпитания.

Martori că Eu i-am iertat toate păcatele acestui slujitor al Meu!”.
Бъдете свидетели, че опростих греховете на този Мой раб.”.

Dacă aţi fost martori la moartea lui Patrick, sunaţi la poliţie.".
Ако сте очевидец на убийството, моля, обадете се в полицията.".

Martori au spus că una dintre aripile avionului s-a desprins în aer.
Очевидци разказват, че едното крило на самолета се е отчупило във въздуха.

Doi martori susţin că focurile de armă au venit din aceiaşi direcţie.
Няма двама свидетеля да казват, че изстрела идва от една посока.