Какво е " MI-A SCĂPAT CEVA " на Български - превод на Български

• съм пропуснал нещо
• пропускам ли нещо
• съм пропуснала нещо
• изпуснах нещо

Примери за използване на Mi-a scăpat ceva на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a scăpat ceva.
Пропускам нещо.

Probabil mi-a scăpat ceva.
Може да съм пропуснал нещо.

Mi-a scăpat ceva.
Пропуснах нещо.

Se pare că mi-a scăpat ceva.
Изглежда съм изпуснал нещо.

Mi-a scăpat ceva?
Изпускам ли нещо?

Se pare că mi-a scăpat ceva.
Изглежда съм пропуснал нещо.

Mi-a scăpat ceva?
Изпуснах ли нещо?

Data, dacă mi-a scăpat ceva?
Дейта, ако съм пропуснал нещо?

Mi-a scăpat ceva?
Пропускам ли нещо?

Înseamnă că zici că mi-a scăpat ceva.
Че съм пропуснал нещо.

Mi-a scăpat ceva?
Пропуснах ли нещо?

Îmi pare rău, mi-a scăpat ceva?
Моля, пропускам ли нещо?

Mi-a scăpat ceva.
Пропуснала съм нещо.

Ştiam eu că mi-a scăpat ceva.
Знаех си, че нещо ми липсва.

Mi-a scăpat ceva acolo.
Изпуснах нещо и.

Nu ştiu ce, dar mi-a scăpat ceva.
Не знам какво, но съм пропуснала нещо.

Mi-a scăpat ceva?
Нещо съм пропуснал ли?

Bine, o să presupun că mi-a scăpat ceva aici.
Добре, ще предположа, че съм пропуснал нещо тук.

Mi-a scăpat ceva aici?
Пропускам ли нещо?

Dacă mi-a scăpat ceva?
Ако съм пропуснал нещо?

Mi-a scăpat ceva sau…?
Пропуснах ли нещо?

Poate mi-a scăpat ceva.
Възможно е да съм пропуснала нещо.

Mi-a scăpat ceva?
Пропускам ли нещо друго?

Dacă mi-a scăpat ceva, corectaţi-mă!
Ако пропускам нещо, поправете ме!

Mi-a scăpat ceva.
Мислех, че изпускам нещо.

Dacă nu mi-a scăpat ceva, nu va trebui să renunţi.
Освен ако не пропускам нещо, не ти се налага да се отказваш.

Mi-a scăpat ceva aici?
Пропускам ли нещо тук?

Dacă nu mi-a scăpat ceva, eşti mai bine aici decât acolo.
Ако не пропускам нещо, вие сте по-добре тук, отколкото където бяхте.

Mi-a scăpat ceva!
Наистина съм пропуснал нещо!

Mi-a scăpat ceva ce nu trebuia.
Изпуснах нещо, което не трябваше.