Какво е " MISCA SI " на Български - превод на Български

• движат и

Примери за използване на Misca si на Румънски и техните преводи на Български

Nu te misca si te impusc!
Не мърдай и ще стрелям!

Înainte de întoarcerea mea, te vei misca si bomba va exploda.
Няма да успея да се върна, а ти ще мръднеш и бомбата ще гръмне.

Se misca si vorbea fara sa aiba baterii.
Той се движеше и говореше без каквито и да е батерии.

Fa tot ceea ce-ti spun nu te misca si nu pune nici o intrebare.
Прави каквото ти казвам. Не мърдай, и не задавай въпроси.

Misca si iti fac trei gauri in cap ca la o minge de bowling!
Мърдай, или ще ти направя три дупки в главата, толкова големи, че да влизат топки за боулинг!

Nu ne putem misca si nu ne putem lupta.
Не можем да се движим и не можем да се бием.

Copiii de la 12 luni la 2 ani: distrati-va copilul cu jucarii care se misca si fac zgomot.
Деца от 12 месеца до 2 годиниРазсейте детето си с мехурчета или играчки, които се движат и правят шум.

Butonul HOME al noului Galaxy S8 se misca, si are un motiv foarte bun pentru asta.
Предишна страницаГлавният бутон на Galaxy S8 се мести и има много добра причина за това.

Te vei misca si exista în vibratiile mai usoare, care raspund la puterea gîndului.
Вие се придвижвате и съществувате в по-висшите вибрации, които отговарят на силата на мисълта.

Apartinand unei lumi mai vechi si mai complete decat a noastra ele si misca si traiesc.
В всят по-стар и по-завършен от нашия, те се движат завършени и пълни.

Stiloul nu se va mai misca si tu vei simti impulsurile arterei ce vor fi transmise prin stilou.
Писалката ще спре да се движи и ти ще почувстваш импулси на артерията, предавани чрез писалката.

Totul, in afara de El, a fost creat din ordinul Sau si se misca si exista prin legea Sa.
Всички други освен Него са сътворени по Негова заповед, движат се и съществуват чрез Неговия закон.

In ciuda faptului ca nu ma pot misca si sunt nevoit sa vorbesc cu ajutorul unui calculator, in mintea mea sunt liber.
Въпреки, че не мога да се движа и говоря без помощта на компютър, умът ми е напълно свободен.

Fara oase capul nu poate sta in varful coloanei vertebrale, mainile nu se pot misca si picioarele nu se pot sprijini.
Без костите на главата не ще бъде на горния етаж, ръцете не се движат, а краката- да стоят.

In ciuda faptului ca nu ma pot misca si sunt nevoit sa vorbesc cu ajutorul unui calculator, in mintea mea sunt liber.
Въпреки, че не мога да се движа и трябва да използвам компютър, за да говоря, умът ми е свободен.

Plina de descriptive desene ale functiunilor corpului uman care, la deschiderea sa, se misca si zvacnesc si sangereaza.
Пълна е с нагледни рисунки, изучаващи човешкото тяло които, когато се отворят страниците, се движат и пулсират и кървят.

Desi bebelusul tau se misca si loveste regulat, multe dintre miscarile lui nu sunt inca suficient de puternice ca sa le simti.
Въпреки че бебето мърда и рита непрекъснато, много от неговите движения все още не са толкова силни, та да бъдат усетени.

Corpurile noastre au fost facute pentru a se misca si fara miscare ele devin lente si toxice.
Нашите тела са направени да се движат и без движение те стават лениви и токсични.

Locuinta se mareste, se misca si se schimba in functie de ceea ce doreste utilizatorul sa faca cu ea, este un proiect de casa adaptabil.
Домът расте, движи се и се променя в зависимост от това, което потребителят иска да направи с него, което го прави изключително адаптивен.

Atunci cand simptomele sunt mai severe, medicamentele va pot ajuta sa controlati nevoia de a va misca si pentru a va ajuta sa dormiti.
Когато симптомите са по-изявени, лекарствата ще ви помогнат да контролирате желанието си да се движите и ще ви помогнат да заспите.

Apartinand unei lumi mai vechi si mai complete decat a noastra ele si misca si traiesc, fiind inzestrate cu simturi pe care noi le-am pierdut sau nu le-am avut niciodata, traind dupa voci pe care noi nu le vom auzi niciodata.
В свят по-стар и по-завършен от нашия те се движат завършени и пълни, надарени със сетива, които сме изгубили или не сме имали, живеещи със звукове, които няма да чуем.

Ea trebuie sa se spele usor, dar sa nu fie din plastic, sa aiba mai mult de 200 de parti care se misca si in acelasi timp sa fie gratioasa.
Тя трябва да се мие лесно, но да не е пластмаса, да има над 200 подвижни части и при това да се движи грациозно.

Intr-o lume mai veche si mai complexa decat a noastra, ale se misca si isi traiesc viata mult mai complet, dotate cu extensii ale simturilor pe care noi le-am pierdut sau nu le-am atins niciodata, vietuind prin voci pe care noi niciodata nu le vom auzi.
В свят по-стар и по-завършен от нашия те се движат завършени и цялостни, надарени със сетива, които сме изгубили или никога не сме имали, живеещи със звукове, които никога няма да чуем.

Bolile articulatiilor sunt foarte insidioase, pentru ca daca le neglijezi, este posibil sa-ti pierzi capacitatea de a te misca si de a trai o viata normala.
Болестите на ставите са много коварни, защото, ако ги пренебрегвате, може да загубите способността си да се движите и да живеете пълноценен живот.

E important sa tii minte ca exista un tip de Scorpion care se misca si vorbeste destul de repede si pare a avea un comportament deschis, prietenos.
Добре е все пак да запомните, че има и един тип Скорпиони, които говорят и се движат доста бързо и които изглеждат открити и дружелюбни.

Cosmic inseamna ca totul este conectat cu toate celelalte, si, mai mult, este conectat cu forta care actioneaza in toate lucrurile, care misca si doreste totul pe masura ce se misca..
Космическо значи всичко е свързано с всички, преди всичко с онази сила, която дейстава зад всичко, която го движи и желае, както се движи..

Atunci cand un corp se misca, sau o forta actioneaza, aceasta afecteaza curbarea spatiului si timpului si la randul sau structura spatiu-timpului afecteaza modul in care corpurile se misca si fortele actioneaza.
Когато едно тяло се движи или една сила действа, това оказва влияние на кривината на пространството и времето, а от своя страна структурата на пространство-време влияе върху начина по който телата се движат и силите действат.

Justitia si nu injustitia este sufletul si substanta vietii, dreptatea si nu coruptia este forta care misca si modeleaza spiritualitatea universala.
Справедливостта, а не неправдата, е душата и същността на живота; и добродетелността, а не покварата, е формиращата и движеща сила в духовното управление на света.

Daca nu esti intr-o continua crestere si invatare ca persoana, atunci stagnezi- la fel ca un lac linistit, care nu se misca si apare o mazga verde pe el.
Ако вие не сте в константен процес на изразстване и научаване на нови неща, тогава вие сте в застой- точно като малко езерце, в което няма движение, и върху него расте зелен лепкав слой.

S-a albit la fata ca o foaie de hârtie imaculata. În acelasi timp, e un pic flatat, miscat si groaznic de sentimental.
Пребледня като платно, но същевременно малко поласкан, трогнат и изключително сантиментален.