Какво е " MIZERABILI " на Български - превод на Български

• нещастни
• мръсни
• жалки
• клетници
• мизерни
• нещастен
• ужасни

Примери за използване на Mizerabili на Румънски и техните преводи на Български

Ce mizerabili!
Какъв авантаджия!

Nu le-am spus mizerabili.
Не съм казал"мръсни".

Saci mizerabili de purici!
Мизерни торби с бълхи!

Monștri mizerabili!
Мръсно чудовище!

Duceţi-vă dracului, străini mizerabili.
Разкарайте се, мръсни чужденци.

Afurisiţi, mizerabili Sanera!
Проклет нещастен Санера!

Plecaţi de aici, porci mizerabili!
Махайте се оттук, мръсни свине!

Oameni mizerabili, ţară mizerabilă.
Мръсни хора, мръсна страна.

De ce sunt mizerabili?
Защо изведнъж станаха мръсни?

Uitraţi-vă la voi, băieţi. Sunteţi mizerabili.
Погледнете се, момчета, мръсни сте.

Pentru că acei mizerabili nu au ajuns prea departe.
Тези нещастници няма да стигнат далеч.

Nu vreau banii tăi mizerabili!
Не искам мръсните ти пари!

Toţi sunt mizerabili, repeziţi şi alcoolici.
Всички са нещастни, алкохолизирани луди глави.

Ascultaţi, rebeli mizerabili.
Слушайте, жалки бунтовници и предатели.

Am trudit trei mizerabili de ani ca să obţin locul ăla.
Слугувах 3 ужасни г., за да получа това място.

Este doar, te-ai speriat și mizerabili tot timpul.
Само че, беше уплашен и нещастен цялото време.

I-ar da 5 ani mizerabili în loc de 6 luni mizerabile.
Това ще й даде 5 жалки години вместо 6 жалки месеца.

Am nevoie doar de câţiva galoni mizerabili de benzină.
Имам нужда само от няколко мизерни галона бензин.

Căci doar niște mizerabili pot spune astfel de lucruri.
Защото само простак може да изрече подобни думи.

În primul rând, n-ar trebui să le spui crescători mizerabili de capre.
Първо- не ги наричай мръсни козари.

Eşti unul din acei mizerabili oameni de pe lac!
Ти си от онези мизерници жителите на езерото!

Am fost căsătorit cu mama lui Joy timp de 18 ani mizerabili.
Бракът ми с майката на Джой продължи 18 нещастни, шибани години.

Și apoi nu puteau fi mizerabili și cinici.
И тогава те не можеха да бъдат мизерни и цинични.

De fiecare dată când generăm negativitate în minte, devenim mizerabili.
И всеки път, когато някой създава негативност в ума си, той става нещастен.

Acum şase luni erau mizerabili, înfometaţi, bolnavi şi nu valorau nimic pentru nimeni.
Преди шест месеца бяха мръсни, болни, гладни и не уважаваха никого.

Am încercat să o salvez de aceşti eroi mizerabili, pentru tine.
Исках да избавя детето ти от онези жалки герои.

Este pacat că politicienii noștri chiar se gândesc să fure acești bani mizerabili.
Печално е, че нашите политици мислят как да окрадат тези мизерни средства.

Nu am să las o grămadă de adolescenţi mizerabili să distrugă în ziare, ordinea firească a lucrurilor.
Няма да позволя банда мръсни тийнейджъри да развалят реда.

Mai bine îi văd fericiţi despărţiţi decât mizerabili împreună.
По-добре им е да ни виждат щастливи поотделно, отколкото нещастни заедно.

Vor veni fotbaliştii din Winyerp cu bocancii lor mizerabili şi cu limbajul lor golănesc.
Ще дойдат футболистите от Винярп с калните си ботуши и мръсния си език.