Какво е " МИЗЕРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mizerabile
• mizere
• nenorocite
• de mizerie
• mizerabil
• mizerabili
• mizerabilă
• sordide
• de rahat

Примери за използване на Мизерни на Български и техните преводи на Румънски

Зная че са мизерни.
Ci faptul ca sunt mizerabile.

Мизерни торби с бълхи!
Saci mizerabili de purici!

В Париж, нещата са мизерни.
În Paris, situaţia este mizerabilă.

Само че дава мизерни бакшиши.
Doar că dădea nişte bacşişuri de rahat.

Условията в центъра са мизерни.
Condiţiile din centru sunt mizerabile.

Вие ме купихте за 10 мизерни ливри.
M-ai cumpărat pentru zece mizerabile lire.

Условията са повече от мизерни.
Condiţiile sunt mai mult decât mizere.

Няколко мизерни улици и безкрайна пустиня.
Câteva… străzi nenorocite şi… desert fără sfârşit.

Заплатите на медиците бяха мизерни.
Salariile doctorilor sunt mizerabile.

Ще започнем с няколко мизерни крави.
Am începe aoar cu nişte nenorocite de vaci.

Покрит със същите мизерни закони, които аз съвсем ясно.
Acoperit cu aceleaşi legi nenorocite, pe care.

Хората работят за някакви мизерни заплати.
Lucrează pentru niște salarii mizere.

Взимаме по 200 мизерни долара на всеки 2 седмици.
Retragem câte 200 de dolari amărâţi la fiecare 2 săptămâni.

И тогава те не можеха да бъдат мизерни и цинични.
Și apoi nu puteau fi mizerabili și cinici.

Навън улиците бяха мизерни, бяха последното място, на което исках да съм.
Lant Street era mizerabilă, era ultimul loc unde as fi vrut să merg.

Колкото до кравите, тези мизерни торби с бълхи.
Si pentru bovine, acest mizerabil, sac de purici.

Връщаме чудесата обратно в малките им мизерни животи.
Noi aducem miracole înapoi în micile lor vieţi mizere.

Може бързо да преминете от мизерни към въодушевени.
Puteți trece repede de la mizerabil la îndemâna.

Много от тях живеят на улицата или в мизерни биваци.
Mulți dintre ei trăiesc pe stradă sau în tabere mizere.

Моят господар, Сатан, призовава пет мизерни души да бъдат обявени за негови.
Stapanul meu Satan cere cinci suflete mizerabile.

Не ме обвинявай за шибаните ви мизерни животи.
Nu da vina pe mine pentru vieţile voastre mizerabile.

Не е най-скъпата грешка. Вложенията в тази авантюра бяха мизерни.
N-a fost cea mai scumpă eroare. Investiţiile noastre în această aventură sunt de mizerie.

Спасяваш хората от скучните им мизерни животчета!
Salvezi oamenii de la viaţa lor de rahat!

И на измамниците и мошениците или на тези, които забогатяват плащайки мизерни надници.
Şi pe cei care amăgesc şi înşală sau se îmbogăţesc plătind salarii mizerabile.

Имам нужда само от няколко мизерни галона бензин.
Am nevoie doar de câţiva galoni mizerabili de benzină.

Хората в тях са принудени да работят и живеят в мизерни условия.
Sunt oameni care muncesc din greu și trăiesc în condiții mizere.

Тонове токсични химикали, безжизнен пейзаж, мизерни заплати, работа, унищожаваща здравето.
Tone de chimicale, peisaje dezolante, salarii mizere, sănătate alterată de muncă.

Печално е, че нашите политици мислят как да окрадат тези мизерни средства.
Este pacat că politicienii noștri chiar se gândesc să fure acești bani mizerabili.

Резултатът от всичко това са безработица, мизерни заплати и нещастие.
Rezultatul acestui fapt este şomajul, salariile de mizerie şi suferinţa.

Знаем, че много хора без документи биват експлоатирани и живеят в мизерни условия.
Ştim că multe persoane fără documente sunt exploatate şi trăiesc în condiţii mizere.

Как да използвам "мизерни" в изречение

Какво стана сега, вечно плюещите Левски мизерни орки ще станат к**** на един левскар? Супер забава! Рейтинг: 0 0

Изордите от Брюксел искат само да им целуваме задниците и да им се подчиняваме,докато седим бедни, мизерни и наритани.

Животът в България е труден за много хора, но най-вече за много възрастни българи, които оцеляват с мизерни пенсии.

Мария: Аз няма да го доживея. Пожелавам го на следващите след мен. Мисля, че ни чакат мизерни пенсионни години.

Добрата новина е, че някой ще вземе 300 млн.лева, а истината е че ще съсипят работниците за мизерни заплати.

Водеща: Това означава, че те не искат да работят в България, където получават мизерни заплати и в нереформирано здравеопазване.

Докато такива като Киро Парахода дават мизерни заплати на работниците и служителите си,естествено ,че нищо няма да се промени.

Olympia Kyklos ep. 4 - още идиотии. Най-забавни са съвсем не-древногръцките реакции на героите и вмъкнатите мизерни live action елементи.