Какво е " MIZERABILE " на Български - превод на Български

• мизерни
• нещастни
• мръсните
• ужасни
• жалките
• окаяния
• мръсни
• мизерните
• мизерния
• нещастен
• жалкия
• мизерен
• нещастните
• жалки

Примери за използване на Mizerabile на Румънски и техните преводи на Български

Mizerabile creaturi.
Мръсни същества.

Nu o să fim mizerabile.
Няма да бъдем нещастни.

Mizerabile si nefolositoare creaturi.
Нещастни и безполезни същества.

Ci faptul ca sunt mizerabile.
Зная че са мизерни.

Ia-ţi labele mizerabile de pe biletele mele.
Махнете си мръсните лапи от моите билети.

Aţi avut nişte vieţi mizerabile!
Нашите животи бяха ужасни!

Ia-ţi picioarele mizerabile din cada mea!
Махни мръсните си крака от ваната ми!

Condiţiile din centru sunt mizerabile.
Условията в центъра са мизерни.

Ia-ţi mâinile mizerabile de pe ea, nenorocitule.
Махни си мръсните ръце от нея, нещастник.

În Bansko sunt sincer mizerabile.
В Банско са откровено нещастни.

Secretele mizerabile şi crimele merg, oarecum, împreună.
Мръсни тайни и убийство вървят заедно.

Ne faci vietile mizerabile.
Правите животите ни ужасни.

Tu şi oamenii tăi o veţi plăti cu vieţile voastre mizerabile.
Или ти и хората ти ще платите с жалките си животи.

Dar în cuplurile astea mizerabile, ce vedem?
Но какво виждаме в тези нещастни двойки?

Am vindecat-o sub supravegherea specialiștilor, dar rezultatele au fost mizerabile.
Излекувах я под надзора на специалисти, но резултатите бяха нещастни.

Vă veţi spăla corpurile mizerabile şi vă aranjaţi echipamentul.
Измийте си мръсните тела и се приведете в ред.

Nu am nevoie de plăţile tale mizerabile.
Нямам нужда от мизерните ти вноски.

Ştii, paharele alea mizerabile de la Bluebird mă atacă agresiv şi furios.
Знаеш, че мръсните чаши в Блубърд са като бързи и яростни.

Salariile doctorilor sunt mizerabile.
Заплатите на медиците бяха мизерни.

Studiezi bucatarii mizerabile si toalete publice… si chestii din astea?
Значи разглеждаш мръсни кухни и обществени тоалетни… и харесваш това?

M-ai cumpărat pentru zece mizerabile lire.
Вие ме купихте за 10 мизерни ливри.

Şi pe cei care amăgesc şi înşală sau se îmbogăţesc plătind salarii mizerabile.
И на измамниците и мошениците или на тези, които забогатяват плащайки мизерни надници.

Te rog să-ţi iei mâinile mizerabile de pe mine.
Моля ви да махнете мръсните си ръце от мен.

Nu da vina pe mine pentru vieţile voastre mizerabile.
Не ме обвинявай за шибаните ви мизерни животи.

Pentru restul vieţilor voastre mizerabile, amărâte, da?
За остатъка от мизерния ви, скапан живот, ясно?

Da, dar şi aşa, grupurile astea de liceu sunt mizerabile.
Да, но дори и така, тези, групи са ужасни.

Eşti femeie în toată firea… care va face lucruri mizerabile şi tâmpite.
И си възрастна, която ще направи ужасни и глупави неща.

Nuci au avut mult timp reputația de bombe calorii mizerabile.
Ядките отдавна са имали репутацията на нещастни калорични бомби.

Stapanul meu Satan cere cinci suflete mizerabile.
Моят господар, Сатан, призовава пет мизерни души да бъдат обявени за негови.

Am incercat aproape toate produsele disponibile și efectele alternatves la au fost mizerabile.
Опитах почти всички налични продукти и ефектите бяха нещастни.