Примери за използване на Mult mai buni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mult mai buni.
Много по-добри.Stones sunt mult mai buni.
Стоунс са много по добри.Mult mai buni ca mine.
Много по-добри от мен.Ai tăi sunt mult mai buni.
Но вашите са толкова по-хубави?Sunt mult mai buni ca noi.
Те са много по-добри от нас.
Хората също превеждат
Mușchii dvs. vor fi mult mai buni.
Мускулите ви ще бъдат много по-добри.Bulgarii sunt mult mai buni la acest capitol.
Ea ar putea găsi oameni mult mai buni.
Можеше да избере нещо много по-добре.Mult mai buni prieteni, decât au fost soţ şi soţie.
Много по-добри приятели отколкото съпрузи.Exista oameni mult mai buni in ea.
Има много повече добри хора.Printre cei morţi îmi fac prieteni mult mai buni.
Мъртвите са много по-добри приятели.Oamenii autentici sunt mult mai buni decât desenele sau roboţii.
Реалните хора са много по-добри, от анимациите или роботите.In zilele astea pestii sunt mult mai buni.
Тези дни рибата е много по-добра.Câinii sunt mult mai buni la identificarea oricăror nuanțe de gri.
Кучетата са много по-добри при констатиране на нюанси на сивото.Acum sunteţi mult mai buni.
Сега сте Băieții nu sunt mult mai buni atunci când vine vorba de îngrijirea lor personală.
Момчетата не са много по-добри, когато става въпрос за тяхното лично оформяне.Sunteţi mult, mult mai buni.
Всички сте Am câştigat meciuri împotriva unor adversari mult mai buni.
Спечелихме мачове срещу много по-добри противници.Doctorii de-atunci erau mult mai buni ca ce de azi.
Докторите тогава били доста по-добри от днешните.Ştiu un singur lucru în sufletul meu.Că amândoi băieţii ar fi devenit mult mai buni ca mine.
Единственото, което знам в сърцето си е,че и двете момчета щяха да станат много по-добри хора от мен.Pentru ce merită… există oameni mult mai buni acolo decât există… Rob Turklas.
Ако има значение… има много повече добри хора, отколкото такива като Роб Търклас.Studiile arata ca mititeii care mananca micul dejun sunt mult mai buni la scoala.
Ei erau mai instruiti, mai culti, mult mai buni si mai demni decat multi dintre acestia…”.
Те бяха по-образовани, по-културни, много по-добри и по-достойни от повечето от тях…”.Si mai surprinzator este faptul ca atunci cind copiii testati au fost evaluati din nou la sfirsitul liceului, cei care la patruani asteptasera cu rabdare erau studenti mult mai buni decit cei care actionasera sub indemnul imboldului.
Още по-изненадващ е фактът, че когато децата, участвали в теста, биват оценявани при завършване на гимназия, онези от тях, които на четиригодишна възраст са чакали търпеливо,се оказват много по-добри ученици от другите, които са се поддали на каприза.Ei erau mai instruiţi, mai culţi, mult mai buni şi mai demni decât mulţi dintre aceştia…”.
Те бяха по-образовани, по-културни, много по-добри и по-достойни от повечето от тях…”.Cu șabloane monotone și personalizări mediocre,consider că există constructori de logouri mult mai buni pe care să vă cheltuiți banii. 30 Octombrie 2019.
С липсващи шаблони и посредствено ниво на персонализиране, бих казал,че има много по-добри лого редактори, за които да похарчите парите си. 14 Ноември 2019.Unii sportivi devin mai buni, alţii mult mai buni, dar după un timp cred că am epuizat ştiinţa, că nu mai sunt paşi mari de făcut.
Някои стават добри, някои много по-добри. Но скоро разбрах, че сме изчерпали възможностите на науката и повече няма да има пробиви.Poate că nu suntem"frumoşi" dar suntem mult mai buni decât alternativele.
Може да не сме цвете, но все пак сме много по-добре, от алтернативите.În timp ce CMOS poate fi mai bun pentru aplicațiile legate de viteză,senzorii CCD sunt mult mai buni pentru aplicații unde este nevoie de zgomot redus, în special în lumină scăzută.
Въпреки че CMOS може да е по-добре за приложения, свързани със скоростта,CCD сензорите са много по-добри за приложения, където е нужен нисък шум, особено при слаба светлина.
