Какво е " N-A REUŞIT " на Български - превод на Български

• не успя
• не е успял
• не можа
• не успява
• не оцеля
• не стана
• не може
• не успял
• не е успяла
• не можеше
• не успяха

Примери за използване на N-a reuşit на Румънски и техните преводи на Български

N-a reuşit.
Не оцеля.

Ryland n-a reuşit.
Райлънд не оцеля.

N-a reuşit.
Не е успял.

Ultima fată n-a reuşit.
Последното момиче не оцеля.

Dar n-a reuşit.
Но не можа.

Doar glumesc, târfa lui Eliot Spitzer n-a reuşit să vină.
Шегувам се. Проститутката на Елиът Спитзър не успя да дойде.

N-a reuşit să vină.
Не можа да дойде.

Unde-i Danny?- N-a reuşit să vină, Louise.
Този път не можа да дойде, Луиз.

N-a reuşit şi s-a enervat.
Явно не успява и се разгневява.

Păcat că nimeni n-a reuşit să-i explice sensul.
Жалко, че никой не може да обясни смисъла.

N-a reuşit să împlinească 47 de ani.
Не стана на 47. Ще станат 6 години.

Niciunul dintre ei n-a reuşit să câştige Triple Crown.
Никой от тях не е успял да спечели Тройната купа.

N-a reuşit să vină la niciuna din vizite.
Да. Не успя да дойде за нито една от визитите ви.

L-a ucis pe ultimul tip care n-a reuşit să mă înfrângă.
Тя уби последния човек, който не успя да ме победи.

Ce n-a reuşit să vă înveţe?
А на какво не е успял да те научи?

Ce contează că iubirea mea n-a reuşit s-o păstreze.
Какво значение има, че моята любов не можа да я задържи.

Two-Man n-a reuşit să se ascundă nici măcar o zi.
Ту Мен не може да се измъкне.

Liderul Lupilor Hoinari a vrut să fie rege, dar n-a reuşit.
Водачът на дивите искаше да е крал, но не стана.

Aşa e, dar nimeni n-a reuşit să găsească un leac.
Така е, но никой не е успял да разработи лечение.

Nu, nu, n-o să reuşesc dacă n-a reuşit Jimmy.
Не, не, едва ли ще успея щом Джими не успя.

Pulsul tahionic n-a reuşit să penetreze complet anomalia.
Тахионният ни пулс не можа да проникне в аномалията.

Nici unul din vrăjitori şi învăţaţi n-a reuşit să citească Gaia Za.
Нито един от магьосниците и учените не успя да прочете Гайа За.

Dar nici unul n-a reuşit să surprindă magia originalului.
Но никой от тях не успява да улови магията на оригинала.

Cu ochii fixaţi ferm în trecut, n-a reuşit să mai vadă viitorul.".
С поглед обърнат назад към миналото не е успял да види бъдещето.

Michael n-a reuşit nici măcar să te facă să-ţi schimbi şamponul.
Майкъл не можа да те кара даже шампоана да си смениш.

Colonelul Kazak, marele KGB-ist, care n-a reuşit să omoare pe avocata divorţului.
Полковник Казак великото КГБ, което не успява да очисти бракоразводна адвокатка.

Mama n-a reuşit să dea de tine aşa că am vrut să te sun.
Мама не може да се свърже с теб и исках да те чуя.

Până la Daphne, nimeni n-a reuşit să crească un pui de elefant.
Преди Дафне никой не е успял успешно да отгледа малко слонче.

Oricum, nimeni n-a reuşit vreodată în a redeschide un caz de crimă.
Въпреки, че никой не е успял да възобнови дело за убийство.

S-a născut în Polonia, dar n-a reuşit să iasă de acolo înaintea naziştilor.
Роден е в Полша, не успял да избяга от нацистите.