Какво е " NE PUTEȚI CERE " на Български - превод на Български

• можете да поискате от нас
• можете да ни помолите

Примери за използване на Ne puteți cere на Румънски и техните преводи на Български

Accesul Ne puteți cere:.
Достъп Можете да ни помолите:.

Ne puteți cere să rectificăm datele personale inexacte.
Можете да поискате от нас да коригираме неточни лични данни.

Prin lege, ne puteți întreba ce informații avem despre dumneavoastră și ne puteți cere să o corectăm dacă este inexactă.
По закон можете да ни питате каква информация имаме за Вас и можете да поискате от нас да я коригирате, ако е неточна.

De asemenea, ne puteți cere să ștergem aceste date.
Също така можете да поискате заличаването на тези данни.

Ne puteți cere să rectificăm sau să completăm datele dvs cu caracter personal inexacte sau incomplete.
Можете да поискате от нас да коригираме неточни лични данни.

Sunteți îndreptățit să vedeți informațiile deținute în legătură cu dvs. și ne puteți cere să efectuăm modificările necesare pentru a vă asigura că acestea sunt corecte și actualizate.
Имате право да видите информацията за вас и вие може да поискате да направим всички необходими промени за да се гарантира, че тя е точна и актуална.

Rectificarea: Ne puteți cere să corectăm Datele cu caracter personal inexacte.
Коригиране: Можете да поискате от нас да бъдат коригирани неточни лични данни.

Ne puteți cere să vă ștergeți contul și să obțineți o copie a informațiilor dvs.
Може да ни помолите да изтрием профила Ви и да получите копие от Вашата информация.

În special, ne puteți cere să ștergeți datele personale dacă:.
В частност, можете да поискате от нас да изтрием лични данни, ако:.

Ne puteți cere să corectăm sau să ștergem informațiile care credeți că sunt incorecte.
Можете да ни помолите да коригираме или премахнем информацията, която смятате за неточна.

În unele cazuri, ne puteți cere să vă furnizăm o copie electronică a informațiilor dvs.
В някои случаи можете да ни помолите да Ви предоставим електронно копие на Вашата информация.

Ne puteți cere să corectăm sau să eliminăm informațiile pe care le considerați inexacte.
Можете да ни помолите да коригираме или премахнем информацията, която смятате за неточна.

Ștergerea datelor Ne puteți cere să vă ștergem datele cu caracter personal, dar numai în cazul în care:.
Можете да поискате от нас да изтрием личните ви данни, но само когато:.

Ne puteți cere să vă ștergem datele cu caracter personal, dar numai în cazul în care:.
Изтриване на данни Вие можете да ни помолите да изтрием Вашите лични данни, но единствено ако:.

Dreptul de a repara- ne puteți cere să schimbăm sau să actualizăm informațiile personale dacă sunt inexacte sau incomplete.
Право на поправка- Можете да ни помолите да променим или актуализираме личната информация, ако е неточна или непълна.

Ne puteți cere restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal doar în cazul în care:.
Можете да ни помолите да ограничим обработването на Вашите лични данни, но единствено ако:.

Ne puteți cere să rectificăm sau să completăm datele dvs cu caracter personal inexacte sau incomplete.
Можете да поискате от нас да поправим или допълним Ваши неточни или непълни лични данни.

Ne puteți cere să eliminăm sau să ștergem datele dvs. cu caracter personal din bazele noastre de date.
Можете да поискате да отстраните или изтриете своите лични данни от нашата база с данни.

Ne puteți cere să suspendăm utilizarea datelor dvs. cu caracter personal în următoarele situații:.
Може да поискате от нас да прекратим използването на Вашите лични данни във следните случаи:.

Ne puteți cere să restricționăm prelucrarea datelor cu caracter personal, dar numai în cazul în care:.
Можете да ни помолите да ограничим обработването на Вашите лични данни, но единствено ако:.

Ne puteți cere să vedeți o copie a acestor clauze folosind detaliile de contact de mai jos.
Можете да поискате от нас да видите копие от тези клаузи, като използвате данните за контакт по-долу.

Ne puteți cere să vedeți o copie a acestor acorduri contractuale utilizând detaliile de contact de mai jos.
Можете да поискате от нас да видите копие от тези клаузи, като използвате данните за контакт по-долу.

Ne puteți cere să restricționăm prelucrarea datelor cu caracter personal, dar numai în cazul în care:.
Ограничаване на обработването на данни Можете да ни помолите да ограничим обработването на Вашите лични данни, но единствено ако:.

Ne puteți cere să vă rectificăm imediat datele personale, dacă credeți că acestea sunt incorecte sau nu sunt actualizate.
Можете да поискате незабавно да поправите личните си данни, ако смятате, че те са неправилни или не са актуални.

Marketing Ne puteți cere să nu vă mai trimitem e-mailuri și mesaje text dacă urmați instrucțiunile de renunțare care însoțesc mesajele respective.
Маркетинг Можете да ни кажете да спрем да ви изпращаме имейли и текстови съобщения, като следвате инструкциите за отказване, изпратени с тези съобщения.

Ne puteți cere să trimită, într-un format structurat, utilizat pe scară largă potrivit pentru citirea de calculator, informațiile personale pe care ni le-a dat mai devreme.
Можете да поискате да Ви изпратим в структуриран, често използван от компютър формат, вашата лична информация, която сте ни предоставили преди.