Какво е " NEFERICITUL " на Български - превод на Български

• нещастният
• злощастният
• злочестият
• нещастния
• нещастен
• нещастната

Примери за използване на Nefericitul на Румънски и техните преводи на Български

Nefericitul Maizan.
Тъжният клоун.

Deci, el e"Nefericitul belgian.".
Значи е"Белгийско нещастен".

Nefericitul meu stăpân!
Горкият ми господар!

Sărmanul, nefericitul domn Wickham!
Горкият нещастен г-н Уикам!

Nefericitul meu nepot.
Моят злощастен племенник.

Fie-ți milă de mine, nefericitul!
Смили се над мене, нещастния!

Ca nefericitul de Levi Matei.
Но като нещастния Леви Матей.

Acesta este ducele de Warren, nefericitul dvs bunic.
Това е злощастният ви дядо- херцогът на Уорън.

Micul şi nefericitul nostru Watergate.
Нашият малък и нещастен"Уотъргейт".

Deci victima noastră, Walter Jones, a fost nefericitul câştigător.
Значи Уолтър Джоунс е бил нещастният награден.

Numai nefericitul știe ce este fericirea.
Само нещастният познава щастието.

Clientul meu a aflat despre nefericitul accident al dr.
Моят клиент разбра за нещастния инцидент на Др.

Numai nefericitul ştie ce-i fericirea!
Само нещастният знае какво е щастието!

Ce a găsit băiatul e tot ce a rămas din nefericitul cămătar.
Момчето… Момчето е намерило останките от горкия лихвар.

Nefericitul pretendent la inima Ellei.
Злочестия кандидат за сърцето на Елла.

Am auzit despre nefericitul tânăr găsit îngropat aici.
Чух за бедния младеж, когото са заровили тук.

Nefericitul tânăr a fost găsit zăcând lângă masă.
Нещастният млад човек лежал до масата.

Aşa că l-au luat pe nefericitul profesor şi au plecat să caute un copac.
Тогава тръгнаха с нещастния учител да му търсят дърво.

Nefericitul caz al elevei, Nanna Birk Larsen.
Тъжният случай с убийството на Нана Бирк Ларсен.

Şi îşi exprimă regretul pentru nefericitul dv accident de la Monaco.
Той също съжалява за злополучното ви произшествие в Монако.

Numai nefericitul știe ce este fericirea.
Само нещастният знае какво е щастие.

Poporul era neînduplecat şi nefericitul episcop nu ştia ce să facă.
Последвал отказ, а смутеният епископ не знаел какво да прави.

Sunt nefericitul John Hector McFarland.
Аз съм злочестият Джон Хектор Макфарлън.

Ţii minte nefericitul meu incident cu tatuajul?
Помниш ли неуспешната ми татуировка?

Numai nefericitul știe ce înseamnă fericirea.
Само нещастният знае какво е щастие.

Și se molipsește nefericitul suflet, și se face el însuși locuință a dracilor.
И клетата душа се заразява и сама става жилище на бесовете.

Numai nefericitul știe ce este fericirea.
Само нещастният знае какво е щастието.

Atunci, nefericitul meu soţ a intrat în cameră.
Тогава в стаята влезе злощастният ми съпруг.

După nefericitul sacrificiu al clinicii, ne-am regrupat câteva mile mai sus.
След злощастното жертване на клиниката, спряхме да се прегрупираме.

Zbiera nefericitul şi nebunul de popor, care se îngrămădea în jurul lui Iisus.
Ревеше нещастният и полудял народ, който започна да се трупа около Исус.