Примери за използване на Neintrerupta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pentru trei saptamani de diaree neintrerupta.
Comuniunea neintrerupta cu Tatal Sau era absolut necesara pentru Hristos.
Acest lucru poate arăta activitate neintrerupta.
In fapt, 11 luni de economisire neintrerupta s-au intamplat de la inceputul crizei.
Viata noastra cotidiana trebuie sa fie o liturghie neintrerupta".
Misiunea ei neintrerupta, de a explora noi lumi ciudate,… de a cauta forme noi de viata si noi civilizatii.
Mintea este mai clara simai agila in izolare si in singuratate neintrerupta.
Un astfel de motor ofera o functionare silentioasa neintrerupta, cu o resursa de cateva mii de ore.
Insa cand vad un semn, ei se indeparteaza si zic:"[Aceasta este] o vrajitorie neintrerupta!".
In fapt, 11 luni de economisire neintrerupta s-au intamplat de la inceputul crizei. Suntem pe drumul inapoi catre rata de 10%.
Convingeti-va ca contabilul selectat de Dvs. va intretine o legatura neintrerupta cu firma Dvs.
Avem nevoie de a lucra cel putin doua saptamani de neintrerupta incep sa actioneze pe rozatoare ensconced acum sub acoperisul tau.
Ati locuit in Regatul Unit pentru operioada continua de 5 ani(cunoscuta ca“resedinta neintrerupta”).
Ceea ce el facea, a mai fost facut,viata sa fiind repetarea neintrerupta a unor gesturi inaugurate de alti.
Staretul Siluan de la Muntele Athos a practicat Rugaciunea Lui Iisus doar trei saptamani inainteca aceasta sa-i coboare in inima si sa devina neintrerupta.
Nu se acorda garantii privind furnizarea neintrerupta a acestor informatii, corectitudinea informatiilor sau rezultatele obtinute in urma utilizarii lor.
Avand in vedere proprietatile sistemelor de computere si internet,Xella nu isi poate asuma nicio raspundere pentru disponibilitatea neintrerupta a website-ului Xella.
Pentru a opri neintrerupta ratacire a gandurilor, spune Sfantul Teofan, trebuie sa va legati mintea de un singur gand sau gandul de Unul singur".
Voi predica si poruncii tuturor celor care am fost incredintat sa ma adresez mesajul mantuirii asacum mi-a fost inmanat mie de o traditie neintrerupta a Bisericii universale.
O manastire cu randuieli aspre, athonite, cu rugaciune neintrerupta si slujba de la 3 noaptea pana la ora 8 dimineata, apoi munca, vecernie si iar rugaciune.
Printre multe civilizatii care au practicat arta de fabricare a bijuteriilor, India a reusit sa se remarce ca unul dintre locurile cele mai inovatoare si coerente,unde formele de arta au primit o dezvoltare neintrerupta de peste 5000 de ani.
Misiunea ei neintrerupta, de a explora noi lumi ciudate,… de a cauta forme noi de viata si noi civilizatii… de a merge cu indrazneala in locuri unde nimeni nu a mai fost vreodata.
Coface considera ca un nou an negru asteapta companiile italiene si spaniole,care se confrunta cu o crestere neintrerupta a numarului de insolvente si sunt victime ale crizei creditarii bancare.
In considerarea celor de mai sus, Whirlpool nu garanteaza disponibilitate neintrerupta, acuratetea, caracterul complet sau nedeterminat in timp al datelor, informatiilor, materialelor sau continutului furnizat ca parte a Serviciilor pentru Aparatura Conectata.
Desi mic, in natura el este dispersat pretutindeni si de aceea este necesara numai o acumulare a lui, asemenea aceleia prin care micile picaturi deploaie ce cad pe zone intinse mentin curgerea neintrerupta a unor puternice cursuri de apa.
Daca, intr-adevar, unii oameni primesc acest dar pentru o vreme,poate ca aceasta ii va ajuta sa descopere adevarata si neintrerupta Traditie a Bisericii, Traditia Rugaciunii Inimii, care este cea mai sigura si mai smerita rugaciune pentru zidirea, insuflarea si mantuirea omului.
Documentul mentioneaza ca Germania nu poate subordona acordarea unui ajutor financiar pentru o perioada mai mare de un an, pentru un ciclu complet de studii efectuate in alt stat membru,unei conditii unice privind resedinta neintrerupta de trei ani in Germania.
Or, traditia nu este doar totalitatea dogmelor, a institutiilor sfinte si a riturilor pastrate de Biserica, ci, inainte de toate, ea este ceea ce se exprima in aceste determinari exterioare, o traditie vie,revelarea neintrerupta a Sfintului Duh in Biserica, viata la care fiecare dintre membrii sai poate participa potrivit propriei sale masuri.
Cand sursa de energie electrica de avarie este un acumulator si cand sursa de energie electrica principala este defecta, acumulatorul trebuie sa fie conectat in mod automat la tabloul de distributie a energiei electrice deavarie si trebuie sa asigure alimentarea neintrerupta pe o perioada de 3 ore a sistemelor prevazute la prima, a doua si a treia liniuta din paragraful al doilea.