Какво е " NIMENI NU AR TREBUI " на Български - превод на Български

• никой не трябва
• никой не бива
• никой не заслужава
• никой не следва
• никой не трябваше

Примери за използване на Nimeni nu ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu ar trebui să fie acolo.
Не трябва да има никой долу.

Dar ştii cum e, nimeni nu ar trebui să se amestece.
Но нали знаеш как е Човек не трябвало да се намесва.

Nimeni nu ar trebui să fie rănit.
Никой не трябваше да е ранен.

Dar eu sunt Slick, nimeni nu ar trebui să se pună cu mine.
Но аз съм Слик. И с мен не трябваше да се забъркват.

Nimeni nu ar trebui să vină aici.
Никой не трябваше да идва тук.

Indigo este top secret, nimeni nu ar trebui să stie de el.
Проектът е секретен, никой не би трябвало да знае за него.

Nimeni nu ar trebui să fie singur.
Никой не заслужава да е самотен.

Am venit să te văd. Nimeni nu ar trebui să fie singur de Crăciun.
Дойдох да ви видя. Никой не бива да е самичък на Коледа.

Nimeni nu ar trebui să fie ca noi.
Никой не заслужава да е като нас.

Nu, Maggie a spus că nimeni nu ar trebui să aibă încredere în noi.
Маги каза, че не бива да ни се вярва.

Nimeni nu ar trebui să moară singur.
Никой не заслужава да умре сам.

Indiferent de ceea ce se întâmplă, nimeni nu ar trebui să fie afectat în interior.
Независимо какво се случва, никой не бива да бъде повлиян отвътре.

Dar nimeni nu ar trebui să piardă un copil.
Но никой не бива да губи дете.

Bine, dar nimeni nu ar trebui să vorbească.
Добре, но не трябва да разговаряме.

Nimeni nu ar trebui să meargă oriunde pe F-13.
Не трябва да го доближавам.

În cazul în care nimeni nu ar trebui pentru a detalia pentru petrol.
Където никой не е трябвало да сондира за петрол.

Nimeni nu ar trebui să știe. Ai ști.
Не е нужно хората да разберат.

Papa, la începutul Nimeni nu ar trebui să știe, cu excepția Rosamund.
Татко, в началото никой не трябваше да знае, освен Розамънд.

Nimeni nu ar trebui să aibă fost acolo.
Никой не трябваше да е там вътре.

Personal, cred că nimeni nu ar trebui să se teamă de competiţie.
Лично аз смятам, че никой не бива да се страхува от конкуренцията.

Nimeni nu ar trebui să moară cu burta goală.
Човек не трябва да умира на празен стомах.

Doar că nimeni nu ar trebui să fie umilit în acest mod, în faţa colegilor săi.
Просто никой не заслужава подобно унижение пред колегите си.

Nimeni nu ar trebui să audă astfel de lucruri.
Никой не би трябвало да чува такива неща.

Cineva a intrat! Nimeni nu ar trebui să intre! Nu a menţionat niciodată de altcineva!
Някой е влязъл, а не би трябвало!

Nimeni nu ar trebui să strice jucăriile altui copil.
Не трябва да се чупят чужди играчки.

Nimeni nu ar trebui să trăiască alături de un mincinos.
Никой не заслужава да живее с лъжец.

Nimeni nu ar trebui să ştie prea multe despre propriul viitor.
Никой не бива да знае прекалено много за бъдещето си.

Dar nimeni nu ar trebui să sară în una cu această intenție.
Но никой не бива да се впуска в това с подобно намерение.

Nimeni nu ar trebui să pledeze pentru o Europă exclusivă şi închisă".
Не трябва да се защитава идеята за недостъпна и затворена Европа.”.

Nimeni nu ar trebui să aibă de a ajunge Cum a făcut bietul meu Charlene.
Никой не заслужава да свърши като моята бедна Шарлин.