Примери за използване на Nimeni nu are nevoie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu are nevoie.
Cea mai bună parte este că nimeni nu are nevoie să știe!
Най-хубавата част е, че никой не изисква да знае!Nimeni nu are nevoie de tine.
Не ни трябваш.Nimeni nu are nevoie de mine!
Никой няма нужда от мен!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
nevoile dvs
cea mai mare nevoiemai mare nevoieadaptat nevoiloro nevoie mai mare
adaptată nevoilorapoi am nevoie
Повече
Din secțiile tale, nimeni nu are nevoie de astfel de exploatații.
От вашите отделения никой не изисква такива подвизи.Nimeni nu are nevoie de tine.
Никой няма нужда от теб.Dar am înțeles că nimeni nu are nevoie de strigătele mele.
Но разбирам, че моите викове не са необходими от никого.Nimeni nu are nevoie de Jimmy.
Никой няма нужда от Джими.În fiecare an sunt luni în care nimeni nu are nevoie de serviciile mele.
Nimeni nu are nevoie de asa ceva.
Никой няма нужда от това.Nimeni nu are nevoie de altcineva.
Никой на никого не трябва.Nimeni nu are nevoie de o carte?
Никой ли няма нужда от книга?Nimeni nu are nevoie de protecţie.
Не е нужно някой да го пази.Nimeni nu are nevoie de copii, Alex.
Никой няма нужда от деца, Алекс.Nimeni nu are nevoie de ajutorul tău.
Никой няма нужда от твоята помощ.Nimeni nu are nevoie de camera aceea.
И на никого не е нужна тази Стая.Nimeni nu are nevoie de un erou!
Никой не е нужно да Nimeni nu are nevoie să meargă nicăieri.
Никой няма нужда да ходи никъде.Nimeni nu are nevoie de atâtea baterii.
Никой няма нужда от толкова батерии.Şi nimeni nu are nevoie de această peşteră.
И никой няма нужда от тази пещера.Nimeni nu are nevoie să vorbească despre ea.
Nimeni nu are nevoie de mine, sunt inutil.
Никой няма нужда от мен, аз съм безполезна.Şi nimeni nu are nevoie de permisiunea cuiva ca să iubească.
И за нея не трябва позволение.Că nimeni nu are nevoie de un alt război rece.
Nimeni nu are nevoie de ajutorul meu, nici măcar voi.
Никой няма нужда от помощта ми, дори вие момчета. Кевин.Nimeni nu are nevoie de tine, nimeni nu te vrea.
Никой няма нужда от теб, и Nimeni nu are nevoie de tine, Si eu nu te vreau aici!
Никой не се нуждае от теб, и аз Nimeni nu are nevoie de problemele altcuiva, pentru că lipsa lor de cap!
Никой не се нуждае от чужди проблеми, защото липсва главата им!Nimeni nu are nevoie să fie un monstru sau să fie tratat monstruos.
Никой не трябва да бъде чудовище или да бъде третиран като чудовище.
