Какво е " NU AR TREBUI SA " на Български - превод на Български

• не трябва
• не бива
• не се налага
• не е редно
• не е нужно
• не трябваше

Примери за използване на Nu ar trebui sa на Румънски и техните преводи на Български

El nu ar trebui sa.
Не се налага.

Daca vedeti un urs esti nu ar trebui sa tipe!
Щом си видял мечока не трябваше да крещиш!

Nu ar trebui sa fie aici.
Не е редно да сме тук.

Stiu ca poti, dar nu ar trebui sa faci asta acum.
Знам, че можеш, но не се налага да го правиш точно сега.

Nu ar trebui sa fiu aici.
Не трябваше да съм тук.

Lucruri de care o femeie singura nu ar trebui sa se rusineze.
Неща, от които една майка не бива да изпитва срам.

Nu ar trebui sa stie asta.
Не трябваше да знаеш това.

Lucruri pe care parintii nu ar trebui sa le faca pentru copiii lor.
Неща, които родителите не бива да правят за децата си.

Nu ar trebui sa faci asta.
Не трябваше да правиш това.

Niciun metru patrat dintr-o bucatarie mica nu ar trebui sa fie negljat.
Нито един квадратен метър от малката кухня не бива да бъде пренебрегван.

Noi nu ar trebui sa fie aici.
Не трябваше да сме тук.

Nu ar trebui sa le spui asta. Da.
Не е нужно да го знаят.

Butchie. Nu ar trebui sa fi asteptat.
Бучи, не трябваше да чакате.

Nu ar trebui sa fi facut ce?
Не трябваше да правите какво?

Adevarul este ca nu ar trebui sa existe nici un fel de reguli.
А истината е, че не бива да има никакви правила.

Nu ar trebui sa tragi cu urechea.
Не трябваше да подслушваш.

Niciun copil nu ar trebui sa manance ceva ce nu ii place.
Никое дете не бива да яде нещо, което не му харесва.

Nu ar trebui sa ii urmarim pe tipii aia?
Не трябваше ли да ги преследваме?

Apoi, ea a decis ca nu ar trebui sa plateasca pentru terapia cu sexul.
После тя реши, че не бива да плащам за терапията със секс.

Nu ar trebui sa te lupti pentru acel loc.
Не е нужно вие да се борите за това място.

Noi nu ar trebui sa il invitam pe MP.
Не трябваше да каним MP.

Nu ar trebui sa fi deja sef de sectie?
Не трябваше ли вече да сте директор на Главния отдел?

Asta nu ar trebui sa se fi intample.
Това не трябваше да става.

Nu ar trebui sa te puna in situatia asta!
И според мен, не бива да те поставя в подобна ситуация!

Nu, nu ar trebui sa fie.
Не, не трябваше да става така.

Nu ar trebui sa vorbiti cu noi, caci noi iubim animalele.
Не бива да говорите с нас, защото ние обичаме животните.

Nimeni nu ar trebui sa se simta vinovata.
Никой не бива да се чувства виновен.

Nu ar trebui sa te joci cu lucruri pe care nu le intelegi.
Не бива да си играеш с неща, които не разбираш.

Se spune ca nu ar trebui sa judeci pana cand ai mers 2 km in papucii altcuiva.
Не бива да съдиш, докато не походиш с чуждите обувки.

Nu ar trebui sa ii cheltui pana nu obtii independenta financiara completa.
Не е нужно да харчите тези спестявания, докато не получите пълна финансова свобода.