Какво е " NU ARE SUFICIENTE " на Български - превод на Български

• няма достатъчно

Примери за използване на Nu are suficiente на Румънски и техните преводи на Български

Nu are suficiente ajutoare.
Просто няма достатъчно помощ.

Ea apare atunci când organismul nu are suficiente.
Той се развива, когато организмът не е добре.

Proiectul de lege nu are suficiente voturi republicane.
Законопроекта няма достатъчно републикански гласа.

Corpul nostru nu poate să funcționeze corespunzător dacă nu are suficiente proteine.
Че тялото ни не може да функционира правилно, ако не получава достатъчно протеини.

Fratele meu nu are suficiente soldați aici pentru a le opri.
Брат ми няма достатъчно войници за да ги спре.

Șansa de difuzare a vrăjii se afișează ca zero dacă jucătorul nu are suficiente magicka pentru al arunca( 4223).
Шансът за маскиране на правописа се показва като нула, ако плейърът няма достатъчно magicka да го хвърли( 4223).

Partidul nu are suficiente resurse pentru a creşte mai mult.
Отборът нямаше достатъчно ресурси, за да стане по-силен.

Dacă tulpinile sunt verzi, planta nu are suficiente proprietăți de vindecare.
Ако стъблата са зелени, растението няма достатъчно лечебни свойства.

Dacă nu are suficiente probe ca să îi facă praf candidatura?
Ами ако няма достатъчно доказателства, за да направи на пух и прах кандидатурата й?

Identitatea implicită de proces în IIS 7.0 nu are suficiente permisiuni pentru a deschide fișierul Web.
Подразбиращата се самоличност процес в IIS 7. 0 няма достатъчно разрешения, за да отворите файла Web.

Patti nu are suficiente probe, si se foloseste de procesul asta, ca sa afle daca am gresit pe undeva.
Пати няма достатъчно, така че използва този иск за да открие дали сме направили нещо лошо.

Restaurați frumusețea și densitatea părului poate fi din interior, deoarece organismul adesea doar nu are suficiente vitamine.
Възстановяване на красотата и плътността на косата може да бъде отвътре, защото тялото често просто няма достатъчно витамини.

New Delphi nu are suficiente navele umane, dar stii ce face?
Ню Делхи няма достатъчно човешки тела, но знаеш ли кой има?

Anularea tranzacțiilor, în cazul în care stabilim că există o probabilitate mare ca o tranzacție să fie frauduloasă(de exemplu, plata se face dintr-o locație care nu corespunde înregistrărilor noastre pentru respectivul client final) sau plătitorul nu are suficiente fonduri pentru a acoperi cheltuielile.
Отмяна на транзакции в случаи, в които решим, че има голяма вероятност дадена транзакция да е измамна(например защото плащането е извършено от място, което не съответства на нашите данни за крайния клиент) или платецът няма достатъчно средства да покрие разходите.

Aviatia americana nu are suficiente bombe pentru lupta impotriva SI.
Авиацията на САЩ няма достатъчно боеприпаси за удари по ИД.

Dacă solul nu are suficiente elemente nutritive, în cutiile și gălețile plantei se poate opri creșterea.
Ако почвата няма достатъчно хранителни вещества, в кутиите и кофите на растението може да спре растежа.

În particular, organizații ca Amnesty International și Human Rights Watch consideră că Rusia nu are suficiente atribute democratice și permite cetățenilor ei exercitarea unor foarte limitate drepturi politice și cetățenești.
В частност, такива организации като Амнести Интернешънъл и Хюман Райтс Уоч разглеждат Русия, за да има достатъчно демократични атрибути и да се позволяват политически права и граждански свободи.

Dacă copilul nu are suficiente mișcări- are nevoie de el, apoi mușcăturile devin parțial de nevoie fiziologică.
Ако детето няма достатъчно движение- то се нуждае от това, тогава ухапванията стават отчасти физиологична нужда.

Ministerul Apărării încă nu are suficiente probe să mă acuze, dar în curând va avea..
DHS все още нямат достатъчно, за да ме обвинят, но те ще успеят.

O persoană care nu are suficiente resurse psihologice interne poate cădea și mai mult sub influența fricii și să înceapă să experimenteze anxietate de neimaginat.
Човек, който няма достатъчно вътрешни психологически ресурси, може да бъде още по-повлиян от страха и да започне да изпитва невероятно безпокойство.

În cazul în care cardul nu este valabil sau nu are suficiente fonduri pentru a acoperi suma care trebuie plătită în momentul sosirii, îndemnăm clientul să contacteze locația și să ofere datele unui card valabil.
Ако картата не е валидна или няма достатъчно налични средства да покрие дължимата при пристигане сума, то ние подканваме клиентът да се свърже с мястото за настаняване и да предостави данни на валидна карта.

O persoană care nu are suficiente resurse psihologice interne poate cădea și mai mult sub influența fricii și să înceapă să experimenteze anxietate de neimaginat.
Човек, който няма достатъчно вътрешни психологически ресурси, може да падне още повече под влиянието на страха и да започне да изпитва невъобразима тревожност.

Dacă organismul nu are suficiente substanţe nutritive, celulele cartilajului se usucă şi mor treptat.
Ако в организма хранителните вещества са недостатъчни, хрущялните клетки изсъхват и постепенно отмират.

Atunci cand organismul nu are suficiente vitamine si minerale, din cauza malnutritiei, se vor reduce aceste functii si poate sa apara chiar paralizia.
Когато тялото Ви не е достатъчно витамини и минерали, се дължи на недохранване, тя намалява тези функции и дори може да доведе до парализа.

Dacă bucătăria dvs. nu are suficiente suprafețe pentru tăierea hranei, acordați atenție unui model inovator care combină o chiuvetă cu o placă de tăiere.
Дъска за рязане като капак за измиване Ако вашата кухня няма достатъчно повърхности за рязане на храна, обръщайте внимание на един иновативен модел, който съчетава мивка и дъска за рязане.

Dacă stratul exterior nu are suficiente uleiuri naturale, acesta nu va reține suficientă apă, iar pielea ta poate fi uscată, brută, roșie, crăpată și iritată.
Ако външният слой няма достатъчно съдържание на естествени масла, няма да задържа и достатъчно вода, което ще направи кожата груба, зачервена и суха.

Niciunul dintre aceste efecte nu are suficiente dovezi clinice pentru a le numi definitiv beneficiile pentru ginseng, dar dovezile inițiale sugerează un potențial de beneficii în aceste domenii.
Нито един от тези ефекти няма достатъчно клинични доказателства, които да ги нарекат окончателно като ползи от жен-шен, но първоначалните данни показват потенциал за полза в тези области.

În cazul în care mașina gazdă fizică nu are suficiente resurse sau de performanță pentru a menține fiecare mașină virtuală care rulează soluția este de a începe mașinile virtuale doar atunci când este nevoie.
Ако физически хост машината има не достатъчно ресурси или изпълнение да запази всяка виртуална машина работи на решение е да се започне виртуални машини, само когато е необходимо.

Managerul(carte) nu are suficiente Aptitudini: dacă managerul(carte) nu are suficiente Aptitudini pentru a putea avea grijă de actualul tău lot, atunci Chimia Echipei va scădea, inevitabil.
Мениджърът няма достатъчно Капацитет: Ако настоящият ти мениджър няма достатъчно Капацитет да се справи със сегашната ти стартова единайсеторка, то Отборният дух неизбежно ще намалее.

Nu are suficientă energie ca să producă aşa ceva.
Няма достатъчно енергия за подобно нещо.