Какво е " NU AVEAM DE ALES " на Български - превод на Български

• нямах избор
• нямахме избор

Примери за използване на Nu aveam de ales на Румънски и техните преводи на Български

Nu aveam de ales.
Нямах избор.

În plus, nu aveam de ales.
А и нямах избор.

Nu aveam de ales.
Нямахме изб.

Ascultă, nu aveam de ales.
Чуй, нямах избор.

Nu aveam de ales.
Нямахме избор.

Ai spus că nu aveam de ales.
Заяви, че нямам избор.

Nu aveam de ales.
Не е имала избор.

Am simţit că nu aveam de ales.
Ами, аз… нямах избор.

Nu aveam de ales.
Нямах друг избор.

Îmi cer scuze, Ollie. Dar nu aveam de ales.
Съжалявам, Оли, но нямах избор.

Dar nu aveam de ales.
Но нямах избор.

N-a fost o idee buna dar nu aveam de ales.
Не е от блестящите ми идеи, но нямах избор.

Dar nu aveam de ales.
Нямахме друг избор.

Nu-mi arunca privirea aia, Diana, nu aveam de ales.
Не гледай така, Даяна. Нямах избор.

Nu aveam de ales, Karl.
Нямахме избор, Карл.

Am venit aici pentru că nu aveam de ales!
Дойдохме тук, защото нямахме избор!

Nu aveam de ales, Elena.
Нямах избор, Елена.

Îmi pare rău, Rick, dar nu aveam de ales, bine?
Съжалявам, Рик, но нямах избор. Разбираш ли?

Nu aveam de ales, Piper.
Нямахме избор, Пайпър.

Simţeam că avea dreptate, dar nu aveam de ales.
Усещах, че тя беше права, но нямах избор.

Nu aveam de ales. ªeriful.
Нямах избор. Шерифът каза.

Am înghiţit o grămadă, pentru că nu aveam de ales.
Погълнах доста от него, защото нямах избор.

Nu aveam de ales decât să încerc.
Нямаше избор, освен да опита.

Nu pentru că eram curajoşi. Pentru că nu aveam de ales.
И не защото бяхме смели, а защото нямахме избор.

Nu aveam de ales, tinere vrăjitor.
Нямах избор, млади магьоснико.

Acest lucru este foarte scump, știu, dar pur și simplu nu aveam de ales.
Това е много скъпо, знам, но просто нямах избор.

Nu aveam de ales. Urma să-l omoare.
Нямах избор, тя щеше да го убие.

Nu aveam de ales. Dar ceva te-a trimis aici.
Нямахме избор, но нещо те доведе тук.

Nu aveam de ales. Dar acum vreau să încep o viaţă nouă.
Преди нямах избор, но искам да започна всичко начисто.

Nu aveam de ales, chiar daca ai incercat sa sabotezi tot weekendul.
Нямах избор, въпреки, че ти се опита да развалиш целия уикенд.