Какво е " NU ERAM NOI " на Български - превод на Български

• не бяхме ние

Примери за използване на Nu eram noi на Румънски и техните преводи на Български

Nu eram noi.
Не сме ние.

Dacă nu eram noi.
Ако не бяхме ние.

Nu eram noi la rând?
Извинете, не беше ли наш ред?

Ling, nu eram noi.
Линг, това не сме ние.

Nu eram noi mai speciali.
Ние не бяхме единствените.

In cazul in care nu eram noi.
В случай, че не бяхме ние.

Dacă nu eram noi acolo.
Ако не бяхме там--.

Cum ai ştiut că nu eram noi?
Как разбра, че те не са ние?

Hei, nu eram noi, omule.
Хей, не бяхме ние, човече.

Oriunde împuşcau, nu eram noi.
По когото и да стреляха, не беше по нас.

Nu, nu eram noi.
Не, ние не сме тях.

Si n-ar fi avut daca nu eram noi.
И никога не биха имали, ако не бяхме ние.

Nu eram noi îndrăgostiti pe vaporul ăla?
Бяхме влюбени на кораба?

Probabil ca nu eram noi la moda.
Е, не сме били любимците на седмицата.

Fratele lui ar fi putrezit în puşcărie dacă nu eram noi.
Брат му щеше да гние в затвора, ако не бяхме ние.

Dacă nu eram noi, nu aţi fi ajuns aici.
Без нас нямаше да сте тук.

Nici măcar n-ai fi avut acele obligaţiuni, Stu, dacă nu eram noi.
Нищо не биха ти дължали, Стю, ако не бяхме ние.

Dacă nu eram noi, Mundt ar fi fost ucis.
Ако не бяхме ние, Мунт щеше да е убит.

Trebuie să fie vreo greşeală, dacă nu eram noi, nu mai aveaţi rubinul.
Това е грешка, ако не бяхме ние, рубина нямаше да се върне в Индия.

Dacă nu eram noi, acum vorbeati germana!
Ако не бяхме ние, вие щяхте да говорите на немски!

Ajunge dacă nu eram noi, ăla te înjunghia.
Ако не бяхме ние, тоя направо те погваше с рогата.

Dacă nu eram noi, copilul ăla o sugea în St Giles.
Ако не бяхме ние, това хлапе щеше да лапа чепове в Сейнт Джайлс.

Dacă nu eram noi, erai mort acum.
Ако не бяхме ние, да си умрял в някоя канавка.

Dacă nu eram noi, ar fi fost alţi doi misionari.
Ако не бяхме ние щяха да са други мисионери.

Cum, daca nu eram noi oamenii ar fi murit de frig.
Как, ако не бяхме ние, хората щяха да умрат от студ.

Dacă nu eram noi, Bristol nu ar fi fost promovat.
Ако не бяхме ние, Бристол нямаше да бъде повишен.

Dar dacă nu eram noi aici, v-am fi pierdut pe amândouă.
И все пак, ако не бяхме там, щяхме да загубим и двете ви.

Dacă nu eram noi, toate afacerile din oraş erau controlate de JR.
Ако не бяхме ние, всеки бизнес в града щеше да има дълг към ДР.

Dacă nu eram noi, nu ai fi avut biroul ăsta şi toate celelalte!
Ако не бяхме ние, никога нямаше да имаш този офис и всичките боклуци!

Şi dacă nu eram noi să o facem, era altcineva, altcineva cu oameni care îşi făceau griji pentru el.
Ако не бяхме ние, други щяха да воюват. И техните близки също щяха да бъдат загрижени за тях.