Примери за използване на Nu poate bate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu poate bate o blonda.
Не може да победиш блондинка.Nimic din ce ai putea spune nu poate bate asta.
Нищо не може да бие това.O fata nu poate bate un baiat.
Момиче не може да набие момче.Darzee cântă un cântec trist, pentru nimic nu poate bate o cobră în propria den.
Haarlem nu poate bate pe nimeni.
Хаарлем не може да победи никого.
Хората също превеждат
Strigând Da, domnule,atunci când vine vorba de de conducere abilităti, nimeni nu poate bate Ernest P. Worrell.
Regulă de cutii: cutia din față nu poate bate cutie de mijloc, cutia de mijloc nu poate bate înapoi caseta.
Правило на кутии: предната кутия не може да победи средната кутия, средната кутия не може да победи кутията.Fotbal Real Madrid,meciuri live la televizor 3D la TV corespunzătoare arata uimitor si nimic nu poate bate această experienţă de fotbal.
Реал Мадрид живона футболни мачове на 3D телевизия на правилното телевизор изглежда невероятно и нищо не може да победи този опит футбол.CTrader încă nu poate bate MetaTrader în popularitate, dar brokerii cTrader oferă utilizatorilor o serie de avantaje importante.
CTrader все още не може да победи MetaTrader в популярност, но cTrader брокерите предоставят на потребителите редица важни предимства.Trei din tine împreuna nu poate bate doar o maimuta.
Тримата взети заедно, не можете да победите една маймуна.Când vine vorba de vizionarea TV emisiuni, filme,jocuri sau bucurându-se de orice alt tip de pagina, nimic nu poate bate experienţa de iPad.
Когато става въпрос за гледане на Телевизионни предавания, филми,играят игри или ползващи друг тип видео, нищо не може да победи на опита на iPad.Nimeni nu poate bate acest instrument pentru scanare și primire de articole de e-mail(Microsoft Outlook nu este necesar în timp ce utilizați acest software).
Никой не може да победи този инструмент за сканиране и получаване на имейл(Microsoft Outlook Dar nici cea mai bună femeie nu poate bate doar un bărbat bun.
Но дори най-добрата жена не може да бие добър мъж.Aceasta nu este singura țară cu o viață de noapte dominată de fete,dar nici o altă țară nu poate bate calea thailandeză în acest tip de afacere de noapte.
Това естествено Vorbesc despre fotografie prin smartphone, nimic nu poate bate cu siguranta calitatea iPhone.
Говорим за фотография чрез смартфон, със сигурност нищо не може да победи качеството на iPhone.Când vine vorba de vizionarea video și de filme în deplasare, nimic nu poate bate experienţa de a se bucura de ele pe iPad.
Когато става въпрос за гледане на клипове и филми в движение, нищо не може да победи на опита на им се наслаждавате на iPad.Dacă există este scaderea fluxului de sange,apoi segmente ale peretelui inimii nu poate bate la fel de puternic ca muschiul inimii adiacente.
Ако има намален приток на кръв,След това сегменти на сърцето стена не може да бие толкова силно като съседните сърдечния мускул.Nu puteți bate Jamal.
Не можете да победите Джамал.Dacă nu puteți bate un nivel, încercați să comutați de caractere.
Ако не можеш да победиш ниво, опитайте Nimic nu putea bate puterile mistice a lui Matthew.
Нищо не можеше да победи мистичните сили на Матю.Nu putem bate pe japonezi.
Не можем да победим японците.Nu puteți bate Denver!
Не можете да биете Денвър!Nu poți bate aceste mașini vechi de măiestrie pură.
Съвременните машини не могат да бият старите.Iar cu diavolul nu ne putem bate decât dacă devenim sfinţi!".
С дявола пък ние можем да воюваме само тогава, когато станем свети.".Nu putem bate la fiecare uşă până-l găsim.
Не можем да чукаме на всяка врата, докато го намерим.Nu puteți bate o mărturisire crimă.
Не можеш да биеш признание за убийство.Nu puteți bate Hook fără ea.
Не можеш да победиш Кук без това.De ce încă nu putem bate răcelile virale.
Защо все още не можем да победим вирусните настинки.Eva, nu poți bate soarta.
Ева, ти не може да победи съдбата.Nu puteți bate toată lumea, avem o problemă cu!
Вие не можете да бият всеки имаме проблем с тях!
