Какво е " NU POATE FI ELIMINAT " на Български - превод на Български

• не може да бъде отстранен
• не може да бъде елиминиран
• не може да бъде премахнат
• не могат да бъдат отстранени
• не може да бъде отстранена
• не могат да бъдат елиминирани
• не могат да бъдат премахнати

Примери за използване на Nu poate fi eliminat на Румънски и техните преводи на Български

Jaison nu poate fi eliminat.
Джейсон няма как да бъде изгонен.

Cancerul din stadiul 4 al pancreasului nu poate fi eliminat.
Ракът на 4-ия етап на панкреаса не може да бъде отстранен.

Contul nu poate fi eliminat.
Сметката не може да бъде премахната.

Dacă nu, atunci cip sunt acoperite de alte elemente, și nu poate fi eliminat.
Ако не, тогава чип е покрита от други елементи, и не могат да бъдат отстранени.

De aceea, nu poate fi eliminat prin dializa.
Затова не може да бъде елиминиран посредством диализа.

În unele cazuri, filmul nu poate fi eliminat.
В някои случаи филмът не може да бъде отстранен.

Aşa că nu poate fi eliminat ca suspect.
Така, че той не би могъл да бъде елиминиран като заподозрян.

Reprezintă un risc(caracteristic tuturor titlurilor) care nu poate fi eliminat prin diversificare.
Представлява риск(характерен за всички ценни книжа), който не може да бъде премахнат чрез диверсификация.

Renală şi nu poate fi eliminat prin dializă.
Затова не може да бъде елиминиран посредством диализа.

Spre deosebire de alţi browser hijackeri, acesta este încăpăţânat şi nu poate fi eliminat atât de uşor.
За разлика от останалите браузър-похитители, този е доста упорит и не може да бъде премахнат лесно.

Motivul nu poate fi eliminat de hipoxemie severă.
Причината може да не е елиминирана тежка хипоксемия.

Trebuie avut in vedere ca riscul nu poate fi eliminat in totalitate.
Той показва, че рискът не може да бъде премахнат изцяло.

Ea nu poate fi eliminat în viață ca toată lumea se întâlnește cu o serie de probleme.
Тя не може да бъде елиминиран в живота като всеки се срещат с редица проблеми.

Aceasta deoarece un jucător nu poate fi eliminat de o mână slabă.
Това е така, защото играчите не могат да бъдат елиминирани само от ниска ръка.

Acest zgomot nu poate fi eliminat, dar vă puteți îmbunătăți auzul prin utilizarea unor metode sau preparate.
Този шум не може да бъде елиминиран, но можете да подобрите слуха си с помощта на определени методи и препарати.

Luaţi notă, că acest adware nu poate fi eliminat prin panoul de Control.
Обърнете внимание, че този рекламен софтуер не може да бъде отстранен чрез контролния панел.

Telmisartanul se leagă mult de proteinele plasmatice la pacienţii cu insuficienţă renală şi nu poate fi eliminat prin dializă.
Телмисартан се свързва в голяма степен с плазмените протеини при пациенти с бъбречна недостатъчност и не може да бъде отстранен чрез диализа.

Vildagliptin nu poate fi eliminat prin hemodializă.
Вилдаглиптин не може да бъде отстранен чрез хемодиализа.

Crystalluria este un exces de săruri în organism, care, din diverse motive, nu poate fi eliminat în mod natural.
Кристалурията е излишък от соли в организма, които по различни причини не могат да бъдат елиминирани естествено.

Dacă defectul nu poate fi eliminat, marfa achiziționată se înlocuiește cu una nouă.
В случай, че проявеният дефект не може да бъде отстранен, закупената стока се заменя с нова.

În cazul în care clipul este introdus incorect, aceasta nu poate fi eliminat, şi un alt clip trebuie să fie introduse.
В случай, че клипа е неправилно поставен, той не може да бъде премахнат, и друг клип трябва да бъде поставен.

Vildagliptin nu poate fi eliminat prin hemodializă. Cu toate acestea, principalul metabolit rezultat prin hidroliză(LAY 151) poate fi eliminat prin hemodializă.
Вилдаглиптин не може да бъде отстранен чрез хемодиализа, докато главният му метаболит след хидролиза(LAY 151) може да бъде отстранен чрез хемодиализа.

Din cauza faptului că un astfel de risc nu poate fi eliminat, a trebuit să mă abțin de la vot.
Фактът, че подобен риск не може да се изключи, ме накара да се въздържа при гласуването.

Este o masă formată din aglomerarea celulelor imune, generată atunci când sistemul imunitar urmărește să izoleze un element străin care nu poate fi eliminat.
Това е маса, образувана от агломерацията на имунни клетки, генерирана, когато имунната система се стреми да изолира чужд елемент, който не може да бъде елиминиран.

În cazul în care un pericol nu poate fi eliminat, se aplică măsuri de control care vizează protejarea tuturor.
Когато опасността не може да бъде отстранена, прилагайте мерки за контрол, които имат за цел да предпазят всички.

Filigranul din versiunea gratuită nu poate fi eliminat Producția video până când produsul este cumpărat.
Воден знак от безплатна версия не може да бъде премахнат видео продукцията, докато продуктът не бъде закупен.

În cazurile în care stresul nu poate fi eliminat și el a devenit cauza crizei, asigurați-vă că luați sedative.
В случаите, когато стресът не може да бъде елиминиран, и той стана причина за кризата, не забравяйте да вземете успокоителни.

Dacă nasul curgător are o natură bacteriologică și nu poate fi eliminat prin metode simple, medicul prescrie o doză redusă de medicamente sub control strict.
Ако течният нос има бактериологичен характер и не може да бъде елиминиран чрез прости методи, лекарят предписва намалена доза лекарства под строг контрол.

Cu toate acestea, vildagliptin nu poate fi eliminat prin hemodializă, deşi principalul metabolit rezultat prin hidroliză(LAY 151) poate fi eliminat astfel.
Вилдаглиптин, обаче, не може да бъде отстранен чрез хемодиализа, но основният му метаболит след хидролиза(LAY 151) може да се диализира.

Dacă o substanță sau un proces nu poate fi eliminat sau substituit, expunerea poate fi prevenită sau redusă prin soluții tehnice sau organizatorice.
Ако дадено вещество или процес не могат да бъдат отстранени или заместени, експозицията може да бъде предотвратена или намалена чрез технически и организационни решения.