Какво е " NU SUNT EXCESIVE " на Български - превод на Български

• не са прекомерни
• не е прекомерна

Примери за използване на Nu sunt excesive на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt excesive.
Не е преувеличено.

Utilizăm informaţii de afaceri adecvate, relevante şi care nu sunt excesive pentru scopul în care sunt procesate;
Използваме бизнес информация, която е адекватна, уместна и не е прекомерна за целта, за която се събира;

Nu sunt excesive zamorachivayas neuvvyazkami de a începe imediat să creați un cont de capital dumneavoastră.
Да не са прекомерни zamorachivayas neuvvyazkami можете веднага да започнете да създадете профил на вашия капитал.

Este important sa clarificam ca majoritatea acestor mirosuri sunt normale, atata timp cat nu sunt excesive.
Важно е да се изясни, че повечето от тези миризми са нормални, стига те да не са прекомерни.

RPD este responsabil pentru a se asigura ca aceste cereri sunt procesate in termen de o luna, nu sunt excesive si nu afecteaza drepturile la date cu caracter personal ale altor persoane fizice.
ДЛЗД е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

Controlul materialului se asigură că aceste cerințe sunt prevăzute și îndeplinite în timp, și, în același timp, că materialele sunt cumpărate punct de vedere economic și că stocurile menținute nu sunt excesive.
Материал контрол гарантира, че са предвидени и изпълнени във времето на тези изисквания, и в същото време, че материалите са закупени икономически и че запасите се поддържат не са прекомерни.

Utilizăm informaţii de afaceri adecvate, relevante şi care nu sunt excesive pentru scopul în care sunt procesate;
Ние си служим с търговска информация, която е подходяща, съответстваща и не е прекомерна за целта, за която се обработва;

Echipa NETWAVE pentru confidențialitatea datelor este responsabilă pentru a se asigura că aceste cereri sunt procesate în termen de o lună, nu sunt excesive și nu afectează drepturile la datele personale ale altor persoane.
Отговорното лице по защита на личните данни е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

RPD este responsabil pentru a se asigura ca aceste cereri sunt procesate in termen de o luna, nu sunt excesive si nu afecteaza drepturile la date cu caracter personal ale altor persoane fizice.
Служителят по Защита на Личните Данни е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

Echipa ELKO pentru confidențialitatea datelor este responsabilă pentru a se asigura că aceste cereri sunt procesate în termen de o lună, nu sunt excesive și nu afectează drepturile la datele personale ale altor persoane.
ДЛЗД е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

Utilizăm informaţii de recrutare adecvate, relevante şi care nu sunt excesive pentru scopul în care sunt procesate;
Ние си служим с Информацията за наемане на работа, която е подходяща, съответстваща и не е прекомерна за целта, за която се обработва;

Responsabilul pentru Protecția datelor are sarcina de a se asigura că respectivele cereri sunt procesate într-un interval de o lună, că nu sunt excesive și că nu afectează drepturile privind datele cu caracter personal ale altor persoane.
УПРАВИТЕЛЯТ е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

Responsabilul privind Protecția Datelor se asigură asupra faptului că aceste cereri sunt procesate în termen de o lună, nu sunt excesive și că nu afectează drepturile relative datelor cu caracter personal ale altor persoane.
Служителят по защита на данните е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

Persoana responsabilă din partea Societăţii trebuie să se asigure că aceste cereri sunt procesate în termen de o lună, că nu sunt excesive și nu afectează drepturile la datele cu caracter personal ale altor persoane fizice.
Отговорното лице по защита на личните данни е отговорен да гарантира, че тези искания се обработват в рамките на един месец, не са прекомерни и не засягат правата на лични данни на други лица.

Interacțiunile dintre animale nu sunt excesiv de stresante.
Взаимодействието между животните не е прекомерно стресиращо за тях.

Nu fii excesiv de practic.
Не бъдете прекалено практични.

Nu e excesiv pentru asa o lucratura, nu crezi?
Не е много за такава изящна изработка, нали?

Nu e excesiv?
Не е ли прекалено?

Nou-nascutilor le place sa stea la caldura, dar sa nu fie excesiv de cald.
Новородените обичат да са на топло- но не прекалено топло.

Aeronava trebuie să prezinte gradul de stabilitate necesar pentru ca solicitările impuse pilotului să nu fie excesive, luând în considerare faza de zbor și durata sa.
Въздухоплавателното средство трябва да има такава стабилност, която да гарантира, че изискванията към пилота не са прекомерни, отчитайки фазата на полета и неговата продължителност.

Pe scurt, această sumă nu este excesivă: ea reprezintă o investiţie necesară în securitatea noastră pe termen lung.
Накратко, това не е прекомерна сума- това е необходима инвестиция в дългосрочната ни сигурност.

Puteți pregăti, de asemenea mușchiul, într- un frigărui nu este excesiv Zhirkov.
Можете също така да подготви филето, в едно шашлик не е прекомерна Жирков.

Aceste date trebuie să fie adecvate, relevante și să nu fie excesive în raport cu obiectivul pentru care sunt prelucrate;
Тези данни трябва да са достатъчни, релевантни и да не бъдат прекомерни по отношение на целта, за която се обработват.

Este mai ușor de procesat, erori minore pot fi corectate și adaptări nu sunt excesiv de scumpe.
По-лесно е да се обработи, малки грешки могат да бъдат коригирани и адаптации не са прекалено скъпи.

Și Agalarov a construit o astfel de casă, deși mijloacele nu erau excesive pentru familie.
Агаларов е построил такава къща, макар средствата да не е прекалено голяма за семейството.

Regatul Unit ar trebui să evalueze cerințele în materie de asigurare pentru a se asigura că acestea nu sunt excesiv de restrictive.
Обединеното кралство следва да направи оценка на застрахователните изисквания, за да се гарантира, че те не са прекалено рестриктивни.