Какво е " NU VOR TRAGE " на Български - превод на Български

• няма да стрелят
• няма да застрелят

Примери за използване на Nu vor trage на Румънски и техните преводи на Български

Nu vor trage.
Няма да стрелят.

Acolo nu vor trage!
Там няма да стрелят.

Nu vor trage!
Те няма да стрелят!

Probabil că nu vor trage.
Може би няма да стрелят.

Ei nu vor trage.
Няма да стрелят.

Credeţi că nu vor trage?
Значи мислите, че няма да стрелят?

Nu vor trage primii.
Те няма да стрелят първи.

Nicio grijă, nu vor trage în noi.
Спокойно, няма да стрелят.

Nu vor trage într-un copil.
Няма да застрелят дете.

Ai spus că oamenii nu vor trage.
Каза, че хората няма да стрелят.

Ei nu vor trage fiul președintelui.
Няма да застрелят сина на президента.

Suntem într-o clădire civilă, nu vor trage în noi!
Ние сме цивилни, няма да стрелят по нас!

Ei nu vor trage atâta timp cât el este încă la bord.
Няма да стрелят, докато той е с нас.

Cât timp te avem pe tine, nu vor trage în noi.
Така ли? Докато те държим, те няма да стрелят па нас.

Donii nu vor trage în aliaţii lor.
Доновете може да не пожелаят да стрелят по съюзниците си.

Nu există nicio garanţie că nu vor trage în noi.
Няма гаранция, че няма да стрелят по нас.

Nu vor trage în noi. Avem un copil şi o femeie gravidă.
Няма да стрелят по нас, имаме бременна жена и дете.

Protocolul CIA, nu vor trage dacă noi nu tragem..
ЦРУ протокол. Те няма да стрелят, докато ние не стреляме първи.

Nu vor trage nici o singură săgeată împotriva orașului'.
Те няма да изстрелят нито една стрела срещу него.“.

Dar atunci când procesul de master, te de la ei de urechi, nu vor trage.
Но когато капитанът процес, вие от тях за ушите не ще се проточи.

Războinicii mei nu vor trage cu arcul, dar şeful tău trebuie să vină aici.
Моите воини няма да стрелят, но твоят вожд трябва да дойде тук.

Nu vor trage decât dacă le voi spune eu că arma e remodulată corect.
Няма да стрелят, докато не им кажа, че оръжието е пренастроено правилно.

Nu-ţi pot promite că nu vor trage, dar te voi acoperi cât de bine voi putea.
Не обещавам, че няма да стрелят, но ще те прикривам.

Dacă mafia va vedea grămezi de bani zburând, nu vor trage mai întâi, iar după vor pune întrebări?
Ако мафията види летящи пари, няма ли да стрелят и после да питат?

De ce ai simtit ca navele de atac nu vor trage cand vor vedea Enterprise vulnerabila?
Защо решихте, че нападащите кораби няма да стрелят, когато видяха, че"Ентърпрайз" е уязвим?

Echipajul de pe Hayward nu va trage în noi.
Е, екипаж Хейуърд няма да стрелят по нас.

Ea nu va trage.
Тя няма да стреля.

Nu voi trage în oameni neajutoraţi.
Няма да стрелям срещу беззащитни хора.

Nu va trage într-o femeie.
Не ще стреля по жена.

Nu voi trage Neal.
Няма да изтегля Нийл.