Примери за използване на Nu-mi place aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-mi place aici.
Мразя да съм тук.Aşa şi este. Nu-mi place aici.
Nu-mi place aici!
Не ми харесва тук.Iubitule, nu-mi place aici.
Скъпи, не ми харесва тук.Nu-mi place aici.
Тук не ми харесва.
Хората също превеждат
Jeremy, nu-mi place aici.
Джереми, тук не ми харесва.Nu-mi place aici.
Не ми харесва това.Am crezut ca ai Nu-mi place aici.
Мислех, че не ти харесва тук.Nu-mi place aici afară.
Не ми харесва тук.Ar trebui să găsim rapid o soluţie pentru că nu-mi place aici.
Мисли по-бързо, защото тук не ми харесва.Nu-mi place aici.
Тук никак не ми харесва.Bill, nu-mi place aici.
Бил, не ми харесва тук.Nu-mi place aici.
Просто тук не ми харесва.James, nu-mi place aici.
Джеймс, не ми харесва тук.Nu-mi place aici.
Тук изобщо не ми харесва.Nu-mi place aici sus.
Не ми харесва тук горе.Nu-mi place aici, Zak.
Не ми харесва тук, Зак.Nu-mi place aici tati!
Тате, не ми харесва тук!Nu-mi place aici, Morty.
Не ме кефи тук, Морти.Nu-mi place aici, mamă.
Не ми харесва тук, мамо.Nu-mi place aici, mamă.
Тук не ми харесва, мамо.Nu-mi place aici, Kevin.
Не ми харесва тук, Кевин.Nu-mi place aici, Jeremy.
Не ми харесва тук, Джереми.Nu-mi place aici, te rog!
Не ми харесва тук. Моля те!Nu-mi place aici, e prea cald!
Тук не ми харесва, горещо е!Nu-mi place aici, la toate!
Не ми харесва да съм тук с тези!Nu-mi place aici si vreau sa merg acasa.
Тук не ми харесва и искам да си ходя вкъщи.Nu-mi place aici şi nu-mi place nici de tine!
Не ми харесва тук и ти 
