Какво е " NUMĂRUL LEUCOCITELOR " на Български - превод на Български

• броят на левкоцитите
• брой на белите кръвни клетки
• белите кръвни телца

Примери за използване на Numărul leucocitelor на Румънски и техните преводи на Български

Nu. Numărul leucocitelor este normal.
Не, левкоцитите са в норма.

Avem hemograma completă… numărul leucocitelor e mare.
Броят на белите кръвни телца е висок.

Numărul leucocitelor este normal:.
Броят на левкоцитите е нормален:.

Nu are febră. Numărul leucocitelor e normal.
Няма температура, броят на левкоцитите е в норма.

Numărul leucocitelor a crescut simţitor.
Левкоцитите са се повишили.

Jake are febră, numărul leucocitelor e foarte mare.
Джейк е с треска и броят на белите му телца е безумно висок.

Numărul leucocitelor e foarte ridicat.
Нивото на левкоцитите е много високо.

Mai ştii când i-a plăcut numărul leucocitelor tale?
Когато хареса броя на белите ти клетки… Тогава те нарече Том?

Da. Numărul leucocitelor mele.
Да, броя на белите ми кръвни телца.

În cazul hepatitei alcoolice, nivelul hemoglobinei va fi redus și numărul leucocitelor va crește;
С алкохолен хепатит бъде намалено нивото на хемоглобина и увеличаване на броя на левкоцитите;

Numărul leucocitelor e normal, dar nivelul creatininei e ridicat.
Белите кръвни телца са в норма, но имаше висока концентрация на ензима Креатин киназа.

Până nu-i scade febra si numărul leucocitelor nu se reduce, suntem încă departe.
Докато температурата и левкоцитите не му спаднат ние сме далеч от изписване.

Nu, numărul leucocitelor e normal. Nu apar leziuni pe tomografie, nu are febră, nimic anormal la puncţia lombară.
Белите кръвни телца не са увеличени, няма треска, ликворът е чист.

În cazul hepatitei alcoolice, nivelul hemoglobinei va fi redus și numărul leucocitelor va crește;
При алкохолен хепатит, нивото на хемоглобина ще се понижи и броят на левкоцитите ще се увеличи;

Dacă numărul leucocitelor depăşeşte 50 x 109/L după atingerea numărului minim aşteptat la care nu apar reacţii adverse, administrarea filgrastimului trebuie întreruptă imediat.
Ако броят на левкоцитите надхвърли 50 x 109/l след очаквания максимален спад(надир), приемът на филграстим трябва незабавно да се прекрати.

Administrarea filgrastimului trebuie întreruptă sau doza acestuia trebuie redusă în cazul în care numărul leucocitelor creşte lagt; 70 x 109/L.
Лечението с филграстим трябва да се преустанови или дозата да се намали, ако броят на левкоцитите нарасне доgt; 70 x 109/l.

Dacă celulele roșii din sânge nu sunt determinate în analiză și numărul leucocitelor este mare, este necesar un diagnostic diferențial cu o boală, cum ar fi pielonefrita.
Ако червените кръвни клетки не са определени в анализа и броят на левкоцитите е висок, тогава е необходима диференциална диагноза с болест като пиелонефрит.

Administrarea filgrastimului trebuie întreruptă sau doza acestuia trebuie redusă în cazul în care numărul leucocitelor creşte lagt; 70 x 109/L.
Лечението с филграстим трябва да се преустанови или дозата да се намали, ако броят на левкоцитите нарастне доgt; 70 x 109/l.

Dacă în analiză celulele roșii din sânge nu sunt determinate și numărul leucocitelor este crescut, atunci este necesar să se efectueze un diagnostic diferențial cu pielonefrită.
Ако в анализа не се определят червените кръвни клетки и броят на левкоцитите се увеличава, тогава е необходимо да се извърши диференциална диагноза с пиелонефрит.

Leucemia cu celule plasmatice este o afecțiune în care în sângele periferic al pacientului se găsesc celule plasmatice canceroase, care depășesc numărul leucocitelor cu 20%.
Плазмената клетъчна левкемия е състояние, при което в периферната кръв на пациентите могат да бъдат открити ракови плазматични клетки и те превишават левкоцитите с 20%.

Pentru tratamentele ulterioare, în mod obişnuit doza anterioară poate fi repetată dacă numărul leucocitelor şi al trombocitelor a revenit la valori acceptabile.
При следващите курсове предишната доза обикновено може да се повтори, ако общият брой левкоцити и тромбоцити се е възстановил до приемливи нива.

Numărul leucocitelor crescute poate fi cauzat de utilizarea prelungită a antibioticelor, dovezi ale cancerului, diabetului, afecțiunilor renale, plămânilor sau splinei, atac de cord sau comă diabetică.
Повишеният брой на белите кръвни клетки може да се дължи на продължителна употреба на антибиотици, доказателства за рак, диабет, бъбречно заболяване, белодробна или далака, сърдечен пристъп или диабетна кома.

Cu toate acestea, având în vedere riscurile potenţiale asociate cu leucocitoză severă, în timpul terapiei cu filgrastim trebuie determinat numărul leucocitelor la intervale periodice.
Поради възможните рискове, свързани с тежка левкоцитоза, обаче, по време на терапията с филграстим трябва периодично да се изследва броят на белите кръвни клетки.

Dacă analizele primare indică faptul că monocitele sunt semnificativ crescute cu numărul leucocitelor normale sau o scădere a nivelului lor global, sunt necesare studii suplimentare.
Ако първичните анализи показват, че моноцитите са значително повишени при нормален брой на белите кръвни клетки или спад в общото им ниво, е необходимо допълнително проучване.

Modificări ale probelor de laborator Scăderea numărului neutrofilelor, scăderea numărului leucocitelor şi prezenţa proteinelor în urină pot fi asociate cu tratamentul cu Avastin.
Лабораторни отклонения Терапията с Avastin може да се свърже с намаление на броя на неутрофилните гранулоцити, намаление на броя на белите кръвни клетки и наличие на протеин в урината.

Trebuie determinată valoarea iniţială a numărului leucocitelor cu formula leucocitară, iar acestea trebuie repetate săptămânal în prima lună, apoi lunar.
Трябва да се направи изходно определяне на броя на левкоцитите и диференциално броене, после на всяка седмица през първия месец и после всеки месец след това.

La fiecare specie s- au observat efecte asupra parametrilor hematologici, incluzând reduceri dependente de doză ale numărului leucocitelor circulante la şoarece şi reduceri nespecifice ale numărului leucocitelor circulante la şobolan; cu toate acestea, nu s- au evidenţiat fenomene de citotoxicitate la nivelul măduvei hematopoietice.
Ефекти върху хематологичните параметри се установяват при всички изследвани видове животни, включително доза- зависимо понижение на циркулиращите левкоцити при мишки и неспецифично намаление на циркулиращите левкоцити при плъхове; не се установяват, обаче, доказателства за костно- мозъчна цитотоксичност.

La fiecare specie s-au observat efecte asupra parametrilor hematologici, incluzând reduceri dependente de doză ale numărului leucocitelor circulante la şoarece şi reduceri nespecifice ale numărului leucocitelor circulante la şobolani;
Ефекти върху хематологичните параметри се установяват при всички изследвани видове животни, включително дозо-зависимо понижение на циркулиращите левкоцити при мишки и неспецифично намаление на броя на циркулиращите левкоцитите при плъхове;

La fiecare specie s- au observat efecte asupra parametrilor hematologici, incluzând reduceri dependente de doză ale numărului leucocitelor circulante la şoarece şi reduceri nespecifice ale numărului leucocitelor circulante la şobolan; cu toate acestea, nu s- au evidenţiat fenomene de citotoxicitate la nivelul măduvei hematopoietice.
Ефекти върху хематологичните параметри се установяват при всички изследвани видове животни, включително доза- зависими понижения на циркулиращите левкоцити при мишки и неспецифични намаления на броя на циркулиращите левкоцитите при плъхове; не се установяват, обаче доказателства за костномозъчна цитотоксичност.

Toxicitate hematologică La fiecare specie s- au observat efecte asupra parametrilor hematologici, incluzând reduceri dependente de doză ale numărului leucocitelor circulante la şoarece şi reduceri nespecifice ale numărului leucocitelor circulante la şobolan; cu toate acestea, nu s- au evidenţiat fenomene de citotoxicitate la nivelul măduvei hematopoietice.
Ефекти върху хематологичните параметри се установяват при всички изследвани видове животни, включително дозо- зависимо понижение на циркулиращите левкоцити при мишки и неспецифично намаление на броя на циркулиращите левкоцитите при плъхове; не се установяват обаче доказателства за костномозъчна цитотоксичност.