Какво е " O FUNCŢIE " на Български - превод на Български

• функция
• длъжност
• пост
• функцията
• функции
• назначение

Примери за използване на O funcţie на Румънски и техните преводи на Български

O funcţie de care ai abuzat.
Пост, с който ти злоупотреби.

Piese care aşteaptă o funcţie.
Части. Части чакащи назначение.

Ce, îţi doreşti o funcţie în cadrul noii administraţii?
Да не искаш пост в администрацията?

Dacă simţiţi că dânsa are o funcţie aici.
Ако чувствате, че тя има функции тук.

Este o funcţie importantă în grupul lui Sul Pyong.
Това е много важен пост в групата на Сул Пьонг.

Este candidat la o funcţie publică.
Той е кандидат за обществен пост.

Nu pare să fie genul care să cumpere o funcţie.
Не се държи като някой, който си е купил пост.

Şi o să-mi dai o funcţie oficială?
Ще ми дадеш официална длъжност?

Nu este o funcţie oficială, dar mi s-a dat acest rol.
Е, това не е официална позиция, но бе поверена на мен.

Comisar al poliţiei e o funcţie civilă, Frank.
Длъжността полицейски комисар е цивилна, Франк.

Avea o funcţie fără importanţă în regimentul meu din Cairo.
Имаше някаква незначителна длъжност в щаба ми в Кайро.

Google Maps dezvoltă o funcţie de navigaţie.
Google Maps подсили функциите за офлайн навигация.

O funcţie care vă oferea acces neîngrădit în orice ţară şi la orice conducător.
Позицията ви даваше достъп… до държави и техните лидери по целия свят.

Tîrîş-grăpiş, în concordanţă cu o funcţie inferioară.
По-долен в служебното положение, с по-нисък чин.

Tata mi-a cumpărat o funcţie de căpitan în marină.
Бaщa ми издeйcтвa нaзнaчeниe кaтo кaпитaн във флoтa.

Misiunea a declarat că judiciarul nu este încă o funcţie independentă.
Според мисията съдебната система все още не функционира независимо.

Capture NX-D oferă şi o funcţie de eliminare a prafului de pe imagine.
Capture NX-D също предлага опция за изтриване на следи от прах.

Soţul şi fiul meu tocmai au primit o funcţie importantă.
Съпругът ми и сина ми тъкмо получиха много важно назначение.

Avem o funcţie care-i ajută pe jucătorii care şi-au uitat parola.
PokerStars разполага с функция, която да помогне на играчите, забравили своята парола.

Vă asigur, nu ştiu nimic. Nu am o funcţie de autoritate publică.
Уверявам ви, че не зная каква е позицията на властите.

Guvernele nu recomandă persoane pentru o anumită sarcină, ci pentru o funcţie.
Правителствата не препоръчват хора за конкретна задача, а за длъжност.

Şefa Urgenţelor? Nu e o funcţie pe care o dai ca pe o gumă.
Шеф на спешното не е титла, която се раздава като дъвки.

Toate organele din corp sunt importante şi îndeplinesc o funcţie specifica.
Всички стави в тялото са изключително важни и изпълняват определени функции.

Majestatea Voastră i-a dat o funcţie la curte în urmă cu mai puţin de un an.
Ваше величество му даде съдебен пост преди по-малко от година.

Acesta şi-a cerut mutarea, fiind transferat la Mioveni pe o funcţie inferioară.
Постепенно е освободен от заеманите постове, прехвърлян е на по-ниски длъжности.

Mintea este o funcţie cerebrală, care interpretează mediul şi reglează biologia.
Умът е функцията на мозъка, която интерпретира околната среда и регулира биологията ни.

Tatei meu a fost pictorul Curţii, e o funcţie ereditară.
Преди мен баща ми беше съдебен художник. Тази длъжност се предава от баща на син.

Cerinţe cu privire la dispozitivele cu o funcţie de măsurare pentru protecţia împotriva exploziilor.
Изисквания по отношение на устройства с измервателни функции за експлозивна защита.

Procurorul federal Sam Ellis e cel mai probabil candidat pentru o funcţie mai înaltă.
Очаква се федералният прокурор Сам Елис да се кандидатира за по-висок пост.