Какво е " ДЛЪЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• postul
• funcția
• funcţia
• poziţia
• poziția
• functia
• mandatului
• interimar
• muncă
• postului
• funcţie
• post
• funcțiile
• funcție
• funcției
• funcţiei
• posturile
• mandatul
• poziției

Примери за използване на Длъжността на Български и техните преводи на Румънски

Длъжността е някакво бреме.
Funcțiile sunt o povară.

Каква е длъжността ти?
Care este poziția ta actuală aici?

Каква й беше точно длъжността?
Care a fost functia ei aici?

Длъжността е строго секретна.
Functia este extrem de confidentiala.

Не кандидатства за длъжността.
Nu candidez la nicio funcţie.

Длъжността ми и всичко, което ми принадлежеше.
Poziția mea și ceea ce trebuia să am.

Личната пригодност за длъжността.
S adecvarea personal pentru poziția.

Това е част от длъжността, както разбрах.
Asta face parte din munca din cate inteleg.

Изисквания към кандидата за длъжността.
Cerințe pentru candidatul la post.

Длъжността, на определени назначения или облаги.
Mandatului, anumite funcții sau avantaje.

Бъкли е злеплатен за длъжността си.
Bucley e prost plătit pentru poziţia lui.

На мен не ми изглеждате много подходящ за длъжността.
Nu pari foarte ataşat de muncă.

Сега длъжността е моя, но ти ме остави сам!
Funcţia e a mea acum, dar tu m-ai lăsat singur!

Тя ще изпълнява временно длъжността….
Acesta va deţine interimatul funcţiei….

Бях много радостен, че длъжността се е освободила.
Am fost aşa bucuros când s-a eliberat acest post.

Не е сторила абсолютно нищо, което да компрометира длъжността или лоялността й.
N-a făcut nimic să-şi compromită poziţia sau loialitatea.

И двамата са отстранени от длъжността на патрулиращи полицаи.
Ambii au fost eliberaţi şi din funcţiile de colaboratori de poliţie.

От страна на служителя е ръководителят на компанията, приета за длъжността.
Din partea angajatului este șeful companiei acceptate pentru post.

Отсега в Турция няма да съществува длъжността министър-председател.
In Turcia nu va mai exista functia de prim-ministru.

По-рано, на длъжността генерален директор на Центъра за името M. Най-.
Anterior, directorul general interimar al Centrului pentru numele M. În.

Считано от този момент тя заема длъжността президент на САЩ.
Domnia sa va prelua atribuţiile de preşedinte din acest moment.

Това съобщиха от длъжността главен директор на Центъра. М. Най-.
Acest lucru a fost anunțat de către directorul general interimar al Centrului. M. În.

Членовете на Комисията остават на длъжността си, докато бъдат сменени.
Membrii Comisiei rămân în funcţie până la înlocuirea lor.

Длъжността генерален директор предполага съществуването на поредица от знания и умения.
Interimar Director General implică existența unei serii de cunoștințe și abilități.

Членовете на Комисията остават на длъжността си, докато бъдат сменени.
Membrii Comisiei ramaneau in functie pana la inlocuirea lor.

От 2001 изпълнява длъжността на генерален викарий за администрацията и модератор на Курията.
Din 2001 a desfăşurat funcţiile de vicar general pentru administraţie şi moderator al curiei.

Дерматолози Описание на длъжността/ Отговорност за шаблони и роли.
Dermatologii de muncă Descriere/ Responsabilitatea şablon şi roluri.

Сержант, освобождавам командира от длъжността му, отведете го.
Sergent, comandantul a fost eliberat din funcţie. Escortează-l în cabina lui.

Ограниченията за заемане на длъжността съдия се прилагат и за помощник-съдиите.
Toate restricțiile care se aplică exercitării funcției de judecător sunt aplicabile și judecătorilor asistenți.

Предпочитам да вярвам, че Денис спечели длъжността заради талантите си.
Îmi place să cred că Denise şi-a câştigat poziţia datorită talentelor ei.

Как да използвам "длъжността" в изречение

Окончателни резултати от събеседване за длъжността „Старши счетоводител“, дирекция „Хуманитарни дейности“

Окончателни резултати от събеседване за длъжността "Счетоводител оперативен" във функция "Образование"

Министър-председателят Бойко Борисов освободи Стоил Апостолов от длъжността заместник-министър на здравеопазването.

Резултати след проведеното събеседване за длъжността „специалист – списание „Административно правосъдие“

Временно изпълняващият длъжността управител на димитровградската болница „Св. Екатерина” д-р Здравко...

Район „Младост” обявява конкурс за длъжността старши юрисконсулт в отдел “Административно-информационно...

Конституционния съд обявява конкурс за длъжността "Административен секретар" в дирекция „Обща администрация“

Конституционния съд обявява конкурс за длъжността "Правен експерт" в дирекция „Специализирана администрация“

Начало Местна власт Трендафил Величков подаде оставка, Гинче Караминова временно изпълнява длъжността

ЮРИСКОНСУЛТ М.: Представям длъжностна характеристика за длъжността Директор на Областно пътно управление.