Какво е " ATRIBUŢIILE " на Български - превод на Български

• задълженията
• правомощията
• функциите
• задачи
• в длъжност
• работата
• правата си
• задължения
• правомощия
• задачите
• функции

Примери за използване на Atribuţiile на Румънски и техните преводи на Български

Toate atribuţiile sale.
Всичките нейни функции.

Nu-ţi depăşi atribuţiile.
Не превишавайте правата си.

Atribuţiile comitetului.
Правомощия на комитета.

E o parte din atribuţiile lui.
Това е част от работата му.

Atribuţiile lichidatorului.
Правомощия на ликвидатора.

Da, face parte din atribuţiile ei.
Това е част от работата й.

Atribuţiile consulilor onorifici:.
Функции на почетни консули:.

Îţi depăşeşti atribuţiile de frate.
Превишаваш правата си, братко.

Atribuţiile punctelor de contact.
Функции на точките за контакт.

Sper că nu mi-am depăşit atribuţiile.
Дано не съм превишил правата си.

Atribuţiile de bază ale Eurosistemului.
Основни задачи на Евросистемата.

PR sunt parte din atribuţiile mele.
Част от работата ми са връзките с обществеността.

Atribuţiile membrilor comitetelor.
Правомощия на членовете на комитетите.

Îmi cer scuze dacă mi-am depăşit atribuţiile.
Съжалявам ако съм… превишил правата си.

Atribuţiile executorului testamentar.
Правомощия на изпълнителя на завещанието.

Compunerea, funcţionarea şi atribuţiile comitetului.
Състав, дейност и задачи на Комитета.

Atribuţiile de investigare ale Comisiei.
Правомощия по разследване на Комисията.

Ai nevoie de cineva care să preia atribuţiile lui Betty.
Трябва ви някой, който да поеме работата на Бети.

Atribuţiile principale ale consiliului ştiinţific.
Основни задачи на Научния съвет.

Noul preşedinte urmează să îşi preia atribuţiile pe 6 august.
Той ще встъпи в длъжност като президент на 6 август.

Parte din atribuţiile mele e să ştiu şi ce să nu ajungă în atenţia primarului.
Част от работата ми е да знам какво да не казвам на кмета.

Admirarea priveliştii nu a fost una din atribuţiile mele.
Разглеждането на забележителности не беше една от задачите ми.

Atribuţiile sale au fost exercitate în această perioadă de adjunctul său, Winston Peters.
През този период функциите ѝ бяха поети от заместника ѝ Уинстън Питърс.

Eu sunt campionul din Capua. Voi îndeplini toate atribuţiile care mi se cer.
Аз съм шампионът на Капуа и ще изпълня всичките си задължения.

Atribuţiile sale au fost exercitate în această perioadă de adjunctul său, Winston Peters.
През този период функциите й бяха поети от заместника й Уинстън Питърс.

Nu a fost confirmat, dar se pare că atribuţiile noastre s-au schimbat.
Все още не е потвърдено, но изглежда задачите ни изцяло се променят.

(c) atribuţiile şi procedura de informare şi consultare a organului de reprezentare;
Функциите и процедурата за информиране и консултиране на представителния орган;

Mutarea stocului intră în atribuţiile mele, ca şef al securităţii.
Преместването на стоката влиза в моите задължения, като началник на охраната.

(c) atribuţiile şi procedura de informare şi consultare a organului reprezentativ;
Функциите на представителния орган и процедурата за информиране и консултирането му;

Miniștrii vor continua să își îndeplinească atribuţiile pînă la aprobarea unui nou guvern.
Министрите ще продължат да изпълняват своите задължения, докато не бъде одобрено ново правителство.