Какво е " O MAI MARE STABILITATE " на Български - превод на Български

• по-голяма стабилност

Примери за използване на O mai mare stabilitate на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va asigura o mai mare stabilitate.
Това ще даде по-голяма стабилност.

Pentru o mai mare stabilitate a mesei unul dintre picioare este plasată în mijloc.
За по-голяма стабилност на масата един от краката се поставя в центъра.

Caracteristici: Design nou, culoare, dar și o mai mare stabilitate, rezistență și securitate.
Характеристики: Нов дизайн, цвят, но и по-голяма стабилност, здравина и сигурност.

Pentru o mai mare stabilitate, fundul șanțului poate fi acoperit cu pietriș fin.
За по-голяма стабилност, дъното на изкопа може да бъде запълнено с малък чакъл.

Acest lucru va fi mai puţin costisitor şi va oferi Uniunii Europene o mai mare stabilitate.
Това ще струва по-малко и ще донесе на Европейския съюз по-голяма стабилност.

Afganistan:"Drumul spre o mai mare stabilitate va fi lungă și plină de provocări".
Афганистан:"Пътят към по-голяма стабилност, ще бъде дълъг и труден".

Aceste camioane pot avea mai mult de patru roți pentru o mai mare stabilitate și tracțiune.
Тези камиони могат да имат повече от четири колела за по-голяма стабилност и сцепление.

Durabilitate superioara si o mai mare stabilitate cu noi coloranți la mare imobiliare.
Superior издръжливост и по-голяма стабилност с нови багрила, които високо имоти.

Această versiune conține mai multe alte soluții și îmbunătățiri, oferind o mai mare stabilitate și eficiență.
Тази версия съдържа няколко други поправки и подобрения, осигуряващи по-голяма стабилност и ефективност.

Pentru o mai mare stabilitate, partea inferioară a cutiei și partea de jos a lămpii sunt fixate cu mortar de ciment.
За по-голяма стабилност на долната част на кутията и на дъното на лампата се фиксира с циментов разтвор.

Principalul scop al aceste plăţi este să asigure o mai mare stabilitate a veniturilor agricultorilor.
Основната цел на единното плащане е да гарантира по-голяма стабилност на приходите на земеделските стопани.

Pentru o mai mare stabilitate ar trebui să fie abandonate tocuri de pantofi și purta pantofi confortabil pe o platformă sau un toc jos.
За по-голяма стабилност трябва да бъде изоставена в обувни токове и се носят удобни обувки на платформа или с нисък ток.

UMS a fost inițiat de SubJunk, dezvoltator oficial al PMS, pentru a asigura o mai mare stabilitate și compatibilitate cu….
UMS бе стартиран от SubJunk, официален разработчик на PMS, за да се осигури по-голяма стабилност и съвместимост с файловете.

Pentru o mai mare stabilitate și, prin urmare, siguranța în josul patului cu ajutorul unor elemente de fixare pentru a fixa peretele adiacent.
За по-голяма стабилност и следователно безопасност на самото дъно на леглото с помощта на скрепителните елементи, за да се определи съседната стена.

În plus, un astfel de aranjament ajuta parul papusa in miniatura atinge o mai mare stabilitate pe o suprafață plană.
В допълнение такова споразумение помага коса миниатюрна кукла се постигне по-голяма стабилност на плоска повърхност.

Zgrip iPhone Jr: un alt instrument restante pentru fotografi şi înmugureşte Cineastilor deopotrivă, acest mâner cu un suport fix, clawlike oferă celor interesaţi în fotografiere în deplasare oportunitate pentru o imagine mai clară şi o mai mare stabilitate.
Zgrip iPhone младши: друг изключителен инструмент за фотографи и талантливи млади кинематографисти така, този ръкохватка с фиксирана, clawlike планина предлага тези заинтересовани в стрелба в движение възможност за по-ясна картина и по-голяма стабилност.

Încă de la început, Comisia a impus condiții de restructurare concepute pentru a asigura o mai mare stabilitate a piețelor financiare și pentru a ajuta băncile să reia finanțarea economiei reale.
От самото начало наложихме условия на преструктуриране, предназначени да осигурят по-голяма стабилност на финансовите пазари и да помогнат на банки да се възвърнат към финансирането на реалната икономика.

Grecia şi Turcia speră să-şi reducă cheltuielile din domeniul apărării, fapt care ar putea determina o mai mare stabilitate a regiunii.
Гърция и Турция имат намерение да снижат размера на отбранителните си разходи, което може да доведе до по-голяма стабилизация на региона.

Secretarul de Presă al Casei Albe, Scott McClellan, a făcut apel ulterior la încheierea unui acord, declarând că acesta ar"aduce o mai mare stabilitate şi prosperitate tuturor oamenilor din Cipru şi Turcia pe măsură ce acestea se îndreaptă tot mai mult către integrarea în Europa".
По-късно прессекретарят на Белия дом Скот Маклелън призова за уреждане на въпроса, като каза, че то ще"донесе по-голяма стабилност и просперитет на всички хора от Кипър и Турция по пътя на задълбочаване на интеграцията им с Европа.".

Diametrele interioare și exterioare sunt întărite cu mai multe straturi de metal, fără umplutură, pentru a oferi o mai mare stabilitate și etanșare.
Вътрешните и външните диаметри са подсилени с няколко метални слоя, без пълнител, за да осигурят по-голяма стабилност и запечатване.

Consideră că, pentru a garanta în continuare o mai mare stabilitate a piețelor, va fi benefic, de asemenea, ca UE să stabilească un obiectiv intermediar suplimentar de reducere a emisiilor până în 2040, care să asigure o mai mare stabilitate și atingerea obiectivului pe termen lung pentru 2050;
Счита, че за да се осигури още по-голяма стабилност на пазарите, ще бъде от полза също така ЕС да определи по-нататъшна междинна цел за намаляване на емисиите до 2040 г., която може да осигури допълнителна стабилност и да гарантира постигането на дългосрочната цел за 2050 г.;

În al doilea exemplu, de asemenea, ne da afară nici un serviciu între două, sau mai multe Zmeura pentru echilibrarea sarcinii şi totul sa curga cu o mai mare stabilitate.
Във втория пример ние също давам вън няма услуги между две, или повече Малина да се балансира натоварването и всичко да протича с по-голяма стабилност.

Uniunea Europeana are nevoie de relatii strategice, inclusiv in chestiuni de aparare, cu cei mai apropiati vecini ai sai pentru a garanta o mai mare stabilitate, si ar trebui sa isi modernizeze relatiile de dupa RAZBOIUL RECE cu Rusia, a declarat joi… continuare.
Европейският съюз се нуждае от стратегически отношения с най-близките си съседи, включително по въпросите на отбраната, за да осигури по-голяма стабилност и да„осъвремени“ отношенията си с Русия в периода след Студената война.

Acest lucru ar oferi micilor agricultori o mai mare stabilitate și le-ar permite să elaboreze planuri de investiții într-un orizont de timp mai larg, fără a se preocupa de disfuncționalitatea care ar putea fi cauzată de politicile de rezolvare rapidă pe termen scurt, și le-ar oferi sprijinul de care au nevoie pentru a-și proteja afacerile.
Тя ще предостави на дребните земеделски стопани по-голяма стабилност и ще им позволи да изготвят инвестиционни планове за по-широк времеви хоризонт, без опасения от смущенията, които биха могли да бъдат причинени от политиките за краткосрочни решения, както и да им даде необходимата подкрепа да защитят бизнеса си.

Acidul L-ascorbic: un antioxidant puternic care ajută la lupta împotriva radicalilor liberi, stimulează biosinteza colagenului și conferă o mai mare stabilitate țesuturilor conjunctive.
L-аскорбинова киселина: мощен антиоксидант, който помага в борбата със свободни радикали, стимулира биосинтезата на колаген и дава по-голяма стабилност на съединителните тъкани.

Şi aşa cum ne gândim la cum să construim ajutorul în Pakistan, în timp ce trebuie să consolidăm sistemul judiciar construind o mai mare stabilitate, la fel trebuie să ne gândim la ridicarea acelor lideri care pot fi modele pentru restul lumii.
И докато мислим как да конструираме помощ за Пакистан, докато се нуждаем от засилване на правосъдието, от изграждане на по-голяма стабилност, трябва също да помислим и за издигане на тези лидери, които могат да бъдат ролеви модели за останалия свят.

Aș dori să subliniez faptul că Uniunea Europeană, atașată politicii pentru O singură China, salută ajutorul oferit de China Taiwanului cu această tragică ocazie, deoarece aceasta demonstrează o îmbunătățire a relațiilor dintre cele două teritorii și este clar că o îmbunătățire a acestor relații poate duce la o mai mare stabilitate în această regiune.
Искам да подчертая факта, че Европейският съюз, подкрепящ принципа за"единен Китай", приветства помощта, която Китай предостави на Тайван по този трагичен повод, защото това показва подобряване на отношенията между двете територии, а е ясно, че подобряването на тези отношения може да доведе до по-голяма стабилност в региона.

Susţin compromisul în cazul raportului Breyer privind introducerea pe piaţă a produselor fitosanitare pentru că va oferi o mai mare stabilitate şi securitate agricultorilor şi producătorilor de alimente.
Подкрепям компромиса в доклада на гжа Breyer относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, защото това ще осигури по-голяма стабилност и сигурност за земеделските производители и производителите на храни.

Având în vedere interesele noastre comune în domeniile economic, energetic și de securitate, un nou acord de parteneriat cu Kremlinul ar garanta economiei Europei o mai mare stabilitate în urma crizei financiare recente.
Предвид нашите общи интереси в областта на икономиката, енергетиката и сигурността едно ново споразумение с Кремъл би гарантирало на европейската икономика по-голяма стабилност в условията в периода след неотдавнашната финансова криза.

Integrarea în UE şi obţinerea statutului de membru cu drepturi depline în NATO ar necesita şi mai mult timp, rezultate mai mari în implementarea reformelor şi o mai mare stabilitate în această parte a Balcanilor, a afirmat Williams.
Влизането в ЕС и пълноправното членство в НАТО ще изискват дори повече време, по-съществени резултати от реформите и по-голяма стабилност в тази част на Балканите, каза Уилямз.