Какво е " OAMENII PROSTI " на Български - превод на Български

• глупавите хора

Примери за използване на Oamenii prosti на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii prosti mor!
Глупавите хора умират!

Se pare ca Dumnezeu iubeste oamenii prosti.
Изглежда, че бог обича страдалците.

Da, oamenii prosti fac prostii.
Да, глупавите хора правят глупави неща.

El nu-i salvează pe oamenii prosti, Abel.
Той не прощава на глупави хора, Ейбъл.

Oamenii prosti îl pot cita pe Socrate oricând doresc.
Глупавите хора цитират Сократ, когато им хрумне.

Se pune un accent prea mare pe sporturi stupide şi pe oamenii prosti.
Толкова много се набляга на глупавият спорт и глупавите хора.

Doar oamenii prosti ar putea crede ca este ceva rau.
Само глупави хора биха помислили, че е нещо лошо.

Dacă asta e alt thesaurus nenorocit, îi voi căuta pe proştii… oamenii prosti şi îi voi învăţa cum se cumpără cu cadou adecvat.
Ако и това е още някой проклет синонимен речник, ще ги намеря тези тъпи, глупави тъпи хора… и ще ги науча как се купува подходящ подарък.

Doar oamenii prosti cred ca sunt suficienti sub toate aspectele.
Само глупаците вярват, че са добри във всичко.

Ei uita in mod constant ca la orice moment de timp, oriunde, in orice circumstante, raporturile sau asocierea lor cu oamenii prosti constituie invariabil o eroare costisitoare.
Те постоянно забравят, че по всяко време навсякъде и при всякакви обстоятелства работата с или асоцииране с глупави личности неизменно представлява скъпа грешка.

Doar oamenii prosti ar putea crede ca este ceva rau.
Само глупавите хора биха си помислили, че това е лошо нещо.

Oamenii care nu sunt prosti intotdeauna subestimeaza potentialul de distrugere al oamenilor prosti; ei uita in mod constant ca la orice moment de timp, oriunde, in orice circumstante, raporturile sau asocierea lor cu oamenii prosti constituie invariabil o eroare costisitoare.
Неглупавите хора винаги подценяват вредоносния потенциал на глупавите и постоянно забравят, че по което и да било време, на което и да било място и при каквито и да било обстоятелства общуването или обвързването с глупаци задължително се оказва скъпоструваща грешка.

Oamenii prosti cred ca sunt mai buni decat oricine altcineva.
Глупавите хора мислят, че са по-добри от всички останали.

Asa e, fiindca numai oamenii prosti cred in ceva dincolo de tahioni si acceleratoare de particule.
Да, защото само глупаци вярват в нещо отвъд тахионите и ускорителите на частици.

Oamenii prosti ii invinovatesc pe altii pentru propriile lor greseli.
Глупавите хора обвиняват другите за собствените си грешки.

Trump: Numai oamenii prosti cred ca o relatie cu Rusia este rea.
Тръмп: Само глупаци биха помислили, че добри отношения с Русия са нещо лошо.

Doar oamenii prosti cred ca sunt suficienti sub toate aspectele.
Само глупците вярват, че сами могат да си бъдат самодостатъчни и то във всяко отношение.

Trump: Numai oamenii prosti cred ca o relatie cu Rusia este rea.
Тръмп:«Само глупаци могат да са против добрите отношения с Русия».

Voi oamenii prosti mânca fiii şi fiicele noastre… pentru că aveţi nici încrederea în sine.
Вие, хората, ядете синовете и дъщерите ни защото ви липсва самоувереност.

Desi locuind aici e ceva ce urasc, oamenii prosti, ca tine, incapabili sa inteleaga situatia, mai ales propria pozitie, comportandu-se de parca stiu ce se petrece, si deranjand pe altii.
Не понасям да живееш тука. С хора които са с празна глава като теб не могат да осъзнаят ситуацията- собствената си даже действат все едно знаят какво става и с това безпокояват останалите.

Oamenii prosti au tendinta sa-si supraestimeze competentele, in timp ce oamenii destepti se subestimeaza.
Глупавите хора са склонни да надценяват своята компетентност, докато умните хора са склонни да се продават сами.

De obicei, oamenii prosti isi pun o floare in par pentru a demonstra ca-s prosti.
Обикновено глупавите хора си закичват цвете в косите, за да покажат това.

Oamenii prosti, pe de alta parte, vor continua sa se certe chiar cand nu sunt provocati si nu se vor abate de la pozitia lor, indiferent de argumentele valabile si logice aduse impotriva lor.
От друга страна, глупавите хора ще продължат да спорят и няма да се помръднат от позицията си независимо от логичните аргументи, които им се предоставят.

Oameni prosti ca tine si ca mine vis, matusa.
Глупавите хора само мечтаят, лельо.

Oameni prosti mor.
Глупави хора умират.

Azi sunt in fruntea listei cu acesti oameni prosti.
Днес се на върха на класацията тези глупави хора.

Îmi place să aibă grijă de omul meu și să aibă grijă de el. opri: oameni prosti si superficiale.
Обичам да се грижа за моя човек и се грижи за него Изключете: глупави и повърхностни хора Чат онлайн с Ела.

Oamenii sunt prosti.
Хората са глупави.

Oamenii sunt prosti.
Хората са неми.

Oamenii sint prosti.
Хората са неми.