Какво е " OFIŢERULUI " на Български - превод на Български

• полицай
• офицер
• надзирател
• старшина
• на служителя
• надзорника
• полицая
• офицера

Примери за използване на Ofiţerului на Румънски и техните преводи на Български

Spune-i ofiţerului Bellick.
Кажи на надзирател Белик.

Este din ordinul ofiţerului.
Това е заповед на офицера.

Dar ofiţerului Wittlesey, sau lui D'Agnasti?
А офицери Д'Агнасти или Уитълси?

Dă-i drumul ofiţerului imediat!
Веднага пусни полицая.

Prizonierule, dă-i drumul ofiţerului!
Затворник, пусни полицая!

I-aţi dat foc ofiţerului, da sau nu?
Подпалихте ли полицая- да или не?

Nu era doar o toană trecătoare de-a ofiţerului?
Не е ли само временна прищявка на офицера?

Conform ofiţerului ei, încearcă să se îndrepte.
Според надзорника й се опитва да влезе в правия път.

Dă-i telefonul ofiţerului.
После върни телефона на служителя.

Apariţia ofiţerului ne-a schimbat planurile.
Неочакваното появяване на полицая промени плановете ни.

Avem nevoie de numele ofiţerului.
Трябва ни името на полицая.

Ştii numele ofiţerului care l-a împuşcat pe Jamarcus?
Знаеш ли как се казва полицаят, застрелял Джамаркъс?

Finch, care era numele ofiţerului de caz?
Финч, как беше името на офицера?

Prietena ofiţerului Dillon a spus că o să fie bogat.
Старшина Дилън е казал на приятелката си че ще забогатеят.

Aliniaţi-vă în spatele ofiţerului Howard.
Стройте се зад надзирател Хауърд.

Sugerezi că ofiţerului Cantor i-a fost ordonat să-i omoare?
Мислиш, че е било наредено на офицер Кантър да ги убие?

Doar un minut, despre serviciul funerar al ofiţerului Howard.
Само минутка за погребението на надзирател Хауърд.

Tu ai luat pistolul ofiţerului Heim şi l-ai împuşcat pe Ross.
Вие сте взели пистолета на офицер Хайм и сте застреляли Рос.

Vă aflaţi aici din cauza plângerii de calomnie a ofiţerului Ahn?
Тук сте, защото офицер Ан ви съди за клевета ли?

Comandantul ofiţerului, vă aşteaptă în birou, aşa cum aţi cerut.
Капитан Брауни- командир на полицая, ви очаква, както наредихте.

Ia portofelul meu şi caută cartea de vizită a ofiţerului.
Намери в портфейла ми визитката на надзорника. Кажи му.

Computer, accesează biografia… ofiţerului Flotei Stelare, Hoshi Sato.
Компютър… влез в биографически файл, офицер на флота Хоши Сато.

Astea sunt mesajele şi lista apelurilor ofiţerului Donner.
Това са съобщенията и телефонните записи от разговорите на старшина Доннер.

În privinţa ofiţerului Dozerman… Starea lui s-a ameliorat şi e monitorizat.
Относно полицай Дозерман, състоянието му е подобрено до"наблюдение".

Strânge-i înainte de 7:00. Ordinele ofiţerului de pompieri.
Предварителна поръчка, преди 7 ч., офицер от пожарната.

Să cânt la serviciul memorial al ofiţerului Howard a fost o nebunie.
Пеенето на погребението на надзирател Хауърд- това си беше ненормално.

Eşti arestat pentru uciderea ofiţerului de poliţie, Sheldon Jin.
Задържан си за убийството на служителят на чикагската полиция Шелдън Джин.

Înainte de următorul test de urină, îi spui ofiţerului tău că ai început iar tratamentul.
Преди другия тест кажи на надзорника, че пак си на лекарства.

Eu şi partenerul meu investigăm crimele ofiţerului Reynolds şi detectivului Wilden.
С партньора ми разследваме убийствата на полицай Рейнолдс и детектив Уилдън.

Eu şi partenerul meu investigăm moartea ofiţerului Reynolds şi a detectivului Wilden.
Моят партньор и аз ще разследваме убийството на полицай Рейнолдс и детектив Уилдън.