Какво е " PĂPUSĂ " на Български - превод на Български

• кукла
• скъпа
• кукло
• куклата

Примери за използване на Păpusă на Румънски и техните преводи на Български

Pa, păpusă!
Чао, кукло.

Sunt frânt, păpusă.
Уморен съм, кукло.

Ce, păpusă?
Какво, кукла?

Un'te duci, păpusă?
Къде отиваш, скъпи?

Păpusă, cum a mers seara trecută?
Кукло, как мина снощи?

Spune-le, păpusă.
Кажи им, скъпа.

Păpusă, am să pun mâna pe un Cadillac.
Скъпа, ще си спечеля Кадилак.

Prinde-i păpusă!
Хвани ги, скъпа!

Păpusă, haide, rosteste-mi numele!- Am terminat.
Скъпа, хайде, кажи името ми.

Bună dimineata, păpusă.
ДобрЮтро, кукло.

Spune-mi, păpusă, unde e Shrek?
Кажи ми, кукло, къде е Шрек?

Se descurcă el, păpusă.
Той ще се оправи, скъпа.

Si el are… păpusă sa făcut în gura ta?
А той постави ли куклата си в устата ти?

Nu-ti face griji, păpusă.
Не се безпокой, скъпа.

Scuze, păpusă, este o petrecere privată.
Съжалявам, кукло, това е частно парти.

A venit baronul tău, păpusă.
Твоят барон е, кукло.

Era tinută ca Păpusă la rafinăria de petrol.
Държали са я както кукла в рафинерията.

O să te văd mâine, păpusă.
Ще се видим утре, скъпа!

Mai tii minte păpusă indian?
Помните ли куклата негърче?

Timpul e un concept relativ, păpusă.
Времето е относително, кукло.

Păpusă, când o să înţelegi ca eu ştiu totul?
Бейби, кога ще разбереш, че аз знам всичко?

Nu vă faceti griji, păpusă.
Не се тревожи, кукличке.

Ascultă, păpusă, băiatul ăsta e un pic confuz.
Слушай, миличка, хлапето е малко объркано.

Avalon, au luat toti banii, păpusă.
Avalon, те взеха всичките си пари, кукла.

Arată-mi pe păpusă unde te atinge mama.
Покажи ми върху куклата на Лили, къде те пипа майка ми.

De ce nu ne arăti păsărică, păpusă?
Защо не ни дадеш това сладко котенце, скъпа?

Ca o mică păpusă ce era. Puteam să o punem în ramă.
Беше като малка кукла, която можех да сложа в рамка от картина.

Trebuie să înveti să joci bine cărtile păpusă.
Трябва да се научиш да играеш картите си правилно, кукло.

Păpusă, fă bine să-ti vină chefu', că el plăteste chiria.
Скъпа, по-добре си оправи настроението, защото той плаща наема.

Câteodată o mai las pe Michelle singură în timpul sedintelor cu această păpusă.
Понякога оставях Мишел сама по време на сеансите… С ето такава кукла.