Какво е " PARLAMENTUL A APROBAT " на Български - превод на Български

• парламентът одобри
• парламентът прие
• парламентът одобрява
• парламент одобри
• ЕП одобри
• парламентът гласува

Примери за използване на Parlamentul a aprobat на Румънски и техните преводи на Български

(Parlamentul a aprobat cererea).
(Парламентът приема искането).

Cu VE(204 pentru, 149 împotrivă, 6 abțineri), Parlamentul a aprobat cererea.
С електронно гласуване(204 гласа„за“, 149 гласа„против“ и 6 гласа„въздържал се“), Парламентът одобрява искането.

(Parlamentul a aprobat cererea).
(Парламентът одобрява искането).

Cu VE(360 pentru, 244 împotrivă, 60 abținere), Parlamentul a aprobat cererea.
С електронно гласуване(360- гласа„за“ 244- гласа„против“, 60 гласа„въздържал се“), Парламентът одобрява искането.

(Parlamentul a aprobat titlul).
(Парламентът одобрява заглавието).

Pentru a asigura participarea deplină a persoanelor cu dizabilități în societate, Parlamentul a aprobat, în 2019, actul european privind accesibilitatea(EAA).
За да се гарантира пълноценно участие на хората с увреждания в обществото, Парламентът одобри Европейски акт за достъпност в 2019.

(Parlamentul a aprobat propunerea).
(Парламентът одобрява искането).

Sunt încântată că Parlamentul a aprobat în primă lectură propunerea de directivă privind traficul de persoane.
Доволна съм, че на първо четене Парламентът прие предложението за директива относно трафика на хора.

(Parlamentul a aprobat solicitarea).
(Парламентът одобрява искането).

Acum, după ce Parlamentul a aprobat numirea directorului executiv al Autorității, sper că acesta va avea un mandat activ, prudent și de succes.
Сега, когато Парламентът одобри назначаването на изпълнителния директор на органа, аз се надявам, че той ще има активен, благоразумен и успешен мандат.

(Parlamentul a aprobat propunerea).
(Парламентът одобрява предложението).

Conform acestei rezoluții, Parlamentul a aprobat numirea dlui Farkas în postul de director executiv al autorității europene de supraveghere(Autoritatea bancară europeană).
Съгласно тази резолюция Парламентът одобри назначаването на г-н Фаркаш за изпълнителен директор на Европейския надзорен орган(Европейски банков орган).

Parlamentul a aprobat bugetul de stat.
Парламентът прие Държавния бюджет.

Parlamentul a aprobat majorarea pensiilor.
Парламентът не прие увеличение на пенсиите.

Parlamentul a aprobat bugetul pentru anul viitor.
Парламентът прие бюджета за догодина.

Parlamentul a aprobat bugetul ministerelor.
Парламентът прие бюджетите на министерствата.

Parlamentul a aprobat un proiect de lege în acest sens.
Парламент е одобрил законопроект в този смисъл.

Parlamentul a aprobat intrarea Lituaniei în zona euro.
ЕП одобри присъединяването на Литва към еврозоната.

Parlamentul a aprobat o nouă lege cu privire la energetică.
Парламентът прие новия Закон за енергийната ефективност.

Parlamentul a aprobat schimbarea denumirii a două ministere.
Парламентът гласува смяната на трима министри.

Parlamentul a aprobat proiectul de regulament al Consiliului.
Европейският парламент одобри проекта за решение на Съвета.

Parlamentul a aprobat bugetele unora dintre cele mai importante ministere.
Парламентът прие бюджетите на няколко министерства.

(Parlamentul a aprobat solicitarea de amânare a votării).
(Парламентът одобрява искането за отлагане на гласуването).

Parlamentul a aprobat în prima lectură 4 proiecte în susținerea agricultorilor.
Парламентът прие на първо четене закона за подпомагане на земеделските производители.

Parlamentul a aprobat pe 16 aprilie noi drepturi minime în condițiile de lucru.
Европейският парламент одобри на 16 април нови минимални стандарти за условията на труд.

(Parlamentul a aprobat cererea domnului Goebbels de a vota încă o dată).
(Парламентът одобрява искането на г-н Goebbels за повторно провеждане на гласуването).

Parlamentul a aprobat acordul privind preţurile în roaming cu 549 de voturi„pentru”, 27„împotrivă” şi 50 de abţineri.
ЕП одобри споразумението за максимална цена на роуминг услугата на едро с 549 гласа„за“, 27„Против“ и 50„Въздържал се“.

Parlamentul a aprobat o nouă lege a trădării, care face din negarea supremaţiei regelui, o infracţiune pedepsită cu moartea.
Парламентът прие нов Закон за държавната измяна, обявяващ, че"злоумишленото" отричане на върховенството на краля, е наказуемо със смърт.

Astăzi, Parlamentul a aprobat raportul elaborat de către dl Coelho în legătură cu aplicarea integrală în Bulgaria şi România a prevederilor acquis-ului Schengen.
Днес Парламентът прие доклада, изготвен от г-н Coelho, относно пълното прилагане на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген в България и Румъния.

În prima lectură, Parlamentul a aprobat 63 de amendamente la propunerea Comisiei privind un regulament referitor la denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare a produselor textile.
На първо четене Парламентът одобри 63 изменения към предложението на Комисията относно регламент относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране на текстилните продукти.