Какво е " ОДОБРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• aprobat
• autorizat
• adoptat
• agreat
• omologat
• a fost aprobat
• validat
• desemnat
• avizat
• aprobată
• aprobate
• adoptată
• autorizată
• agreată
• a fost aprobată
• omologată
• aprobați
• omologate

Примери за използване на Одобрен на Български и техните преводи на Румънски

Одобрен от теб.
Autorizată de tine.

Ще бъде ли одобрен?
Oare se va aproba?

Одобрен издател, и.
Emitentul autorizat; și.

Статут на одобрен получател;
Statutul de destinatar desemnat;

Одобрен сте за нов проект.
V- a fost desemnat un nou proiect.

Разрешение Одобрен, г-жа Слейтър.
Autorizatie aprobată, d-ră Slater.

Одобрен от Здравните органи на ЕС.
Omologată de autorităţile sanitare europene.

Улеснения за одобрен издател.
Facilități pentru un emitent autorizat.

Колежът е ASQA одобрен и CRICOS регистрирани.
Colegiul este ASQA aprobate și CRICOS înregistrate.

Законът предстои да бъде одобрен от парламента.
Legea urmează să fie adoptată de Parlament.

Можем да предположим, че вотът на недоверие ще бъде одобрен.
Putem să presupunem că moţiunea de cenzură va fi adoptată.

Хърватският министър Шимонович бе одобрен за пост в ООН.
Croatul Simonovic a fost desemnat pentru un post la ONU.

Одобрен в съответствие с Решение 98/482/ЕО на Съвета относно.
A fost aprobat în conformitate cu Decizia consiliului 98/482/EC.

Там предстоят преговори, за да може да бъде одобрен този закон.
Se întrunesc condiţiile ca această lege să fie adoptată.

Той е определен, одобрен или включен в списък от съответния орган;
Desemnați, aprobați sau înscriși pe listă de către autoritatea competentă;

Тази операция трябва да се извършва само от одобрен от Z. E.
Această operațiune trebuie efectuată doar de un operator Z. E. agreat.

Например Золофт, одобрен от АХЛ през 1991 г. за депресии.
Zoloft, de exemplu, a fost aprobat de FDA în 1991, pentru tratarea depresiei majore.

Одобрен е при следните заболявания:(налични научни публикации).
Este validat pentru următoarele patologii:(publicaţii ştiinţifice disponibile).

Искам да уведомя залата, че проектът е одобрен след етичен преглед.
Aș dori să informez Camera că acest proiect a fost avizat de o evaluare etică.

Друг социално одобрен метод, свързан скухня и семена за храна.
O altă metodă aprobată social asociată cubucătărie și semințe de produse alimentare.

Този стандарт замества МСС 19 Разходи за пенсионно осигуряване, одобрен 1993.
El inlocuieste IAS 19, Cheltuieli cu pensiile, ce a fost aprobat in 1993.

Ако общият проект бъде одобрен от Парламента и Съвета, актът се счита за приет.
În cazul în care Consiliul și Parlamentul aprobă textul, actul este adoptat.

Настоящият доклад бе предшестван от преглед на ЕПС, одобрен през ноември 2015 г.
Raportul este publicat ca urmare a revizuirii PEV, adoptată în noiembrie 2015.

Използвайки одобрен пулт за закрепване или свързващ прекъсвач под уплътнителя.
Și folosirea tijei de susținere aprobate sau a întrerupătorului de etanșare sub etanșare.

Един важен закон обаче все още предстои да бъде одобрен от сръбския парламент.
Cu toate acestea, o lege importantă aşteaptă încă să fie adoptată de Parlamentul sârb.

Одобрен в съответствие с Решение 98/482/ЕО на Съвета относно.
Acest echipament a fost aprobat in concordanta cu Decizia 98/482/EC a Consiliului Pan-European pentru.

Заявления и разрешения за статус на одобрен изпращач за режим съюзен транзит;
Cererea şi autorizaţia pentru statutul de expeditor agreat pentru regimul de tranzit unional;

Завършване на бакалавърска програма(или еквивалентен) в одобрен Australian институция.
Finalizarea unui program de licență(sau echivalent) la o instituție australian autorizată.

Заявление и разрешение за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит.
Cererea și autorizația pentru statutul de destinatar agreat pentru regimul de tranzit unional.

Заявления и разрешения за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит;
Cererile și autorizațiile pentru statutul de destinatar agreat pentru regimul de tranzit unional;

Как да използвам "одобрен" в изречение

E953 Isomalt, Isomaltitol подсладител Одобрен в ЕС.

E955 Sucralose (Trichlorogalactosucrose) подсладител Одобрен в ЕС.

E960 Steviol glycosides подсладител Одобрен в ЕС.

E1202 Polyvinylpolypyrrolidone (carrier) стабилизатор Одобрен в ЕС.

E1520 Propylene glycol овлажнител Одобрен в ЕС.

Одобрен е новият Надзорен съвет на молдовската B.C.

E621 Monosodium glutamate (MSG) овкусител Одобрен в ЕС.

E902 Candelilla wax глазиращ агент Одобрен в ЕС.

E903 Carnauba wax глазиращ агент Одобрен в ЕС.

E941 Nitrogen (packaging gas) propellant Одобрен в ЕС.