Какво е " PAUZELE " на Български - превод на Български

• паузи
• почивките
• прекъсвания
• междучасията
• паузите
• почивки
• прекъсванията
• пауза
• почивка
• прекъсване

Примери за използване на Pauzele на Румънски и техните преводи на Български

Pauzele de cafea incluse.
Включително кафе пауза/.

De ce… de ce face pauzele astea?
Каква е тази пауза?

Pauzele nu sunt obligatorii.
Почивката не е задължителна.

Tu nu ai fi auzit pauzele.
Може би не сте чули пауза.

Pauzele pe durata zilei de lucru.
Почивка през работни дни.

Eliminați toate pauzele.
Премахване всички прекъсвания.

Pauzele nu sunt numai pentru mine.
Не се дължи тази пауза само на мен.

Eliminați toate pauzele din întregul document.
Премахнете всички паузи от целия документ.

Pauzele de muncă sunt inacceptabile.
Прекъсванията в работата са неприемливи.

Am fost cel care a descoperit pauzele din inregistrare.
Аз бях този, които откри пауза в лентата.

Dacă pauzele sunt prea lungi, există dureri de foame.
Ако прекъсванията са твърде дълги, има гладни болки.

Întâlnirile cu colegii în pauzele de cafea, totul a fost super.
Да ги обсъжда с колеги в кафе паузата е едно.

Pauzele sunt un anumit lucru, dar diversiunile sunt altceva.
Прекъсванията са нещо определено, но отклоненията са други.

Hei, stici ceva? Nu toate pauzele de primăvară sunt aşa.
Хей, знаеш ли, не винаги пролетната почивка е такава.

Ura profesorii, ura să deseneze… ura chiar şi pauzele.
Той мразеше учителите, мразеше часовете, дори мразеше междучасията.

Pauzele dintre mese trebuie să fie de aproximativ 2- 2,5 ore.
Прекъсванията между храненията трябва да са около 2- 2, 5 часа.

Cum să contorizați pauzele de pagină ale foii active în Excel?
Как да разчитам прекъсвания на страници на активен лист в Excel?

Pauzele lungi(mai mult de 3 ore) între mese sunt inadmisibile;
Дългите почивки(повече от 3 часа) между храненията са недопустими;

Clic da dacă confirmați că doriți să eliminați toate pauzele.
Кликнете да ако потвърдите, че искате да премахнете всички почивки.

Eliminați toate pauzele secțiunilor dintr-o parte a documentului.
Премахнете всички прекъсвания на раздели от част от документа.

Astfel de metode de tratament se aplică la pauzele de grad I-II.
Такива методи на лечение се прилагат при прекъсвания с I-II степен.

Pauzele pot fi împărțite în pauze mai mici de 15 minute.
Прекъсванията могат да бъдат разделени на почивки по-малко от 15 минути.

Aceste descrieri sunt inserate în pauzele naturale din dialogul programului.
Тези описания се вмъкват в естествените паузи в диалога на програмата.

Oricine o cunoştea pe Regina ştia că materia ei favorită era pauzele.
Всеки, който познаваше Реджина, знаеше, че нейния любим предмет беше междучасието.

Prin urmare, pauzele în consumul de mai mult de patru ore sunt nedorite.
Следователно, прекъсванията в храненето на повече от четири часа са нежелани.

Insulele linistesc din nou ușor după ce elevii termina pauzele lor de vară.
Островите се успокои отново леко след студентите завършат своите летни почивки.

Clasele ar trebui să fie zilnic, pauzele lungi vor reduce foarte mult efectul pozitiv.
Класовете трябва да бъдат ежедневни, дългите почивки значително ще намалят положителния ефект.

Am promovat dreptul la muncă al femeii după pauzele din carieră.
Бяхме пионери, в концепцията за завръщане на жените обратно на работните места след прекъсване на кариера.

Eliminați toate pauzele: Eliminați toate pauzele din Word cu un singur clic.
Премахване на всички прекъсвания: Премахнете всички прекъсвания в Word с едно кликване.

Procesul de sudare și pauzele apar la stabilitatea înaltă a arcului aparatului invertor.
Процесът на заваряване и паузите настъпват при висока стабилност на дъгата на инверторния апарат.