Какво е " RUPTURILE " на Български - превод на Български

• разкъсвания
• прекъсвания
• пукнатините
• скъсване
• разкъсаната
• разкъсванията
• разкъсване
• пропукванията

Примери за използване на Rupturile на Румънски и техните преводи на Български

Am sigilat rupturile din nacela navetei.
Запечатах пукнатините по совалката.

De aceea suntem atât de afectați de rupturile sentimentale.
Ето защо сме толкова засегнати от сантиментални разкъсвания.

Să vedem rupturile dureroase ale anului.
Да видим болезнени разкъсвания на годината.

Atenți la rănile și rupturile postnatale.
Внимателни към постнатални наранявания и разкъсвания.

Nu toate rupturile sunt bine gândite și logice.
Не всички прекъсвания са добре обмислени и логични.

De asta ne trimitem morţii prin rupturile spectrale.
Това е целият смисъл да изпращаме нашия народ през спектралната пукнатина.

Eliminați toate rupturile coloanelor unul câte unul.
Премахнете всички раздели на колони един по един.

Rupturile de ţesut arată că au fost desprinse în mod foarte brutal.
Разкъсаната тъкан показва много грубо премахване.

Conflictele şi rupturile sunt frecvente.
Споровете и разцепленията са непрекъснати.

Rupturile astea ale materialului, nu au penetrat pielea.
И тези разкъсани части от материята, те не са проникнали в кожата.

Cum se elimină toate rupturile coloanelor în Word?
Как да премахнете всички прекъсвания в колоните в Word?

Sacul sacul amniotic elibereaza apa, atunci când rupturile amnion.
Джобът на амниотичната торбичка пуска вода, когато амнион разкъсвания.

Eliminați toate rupturile coloanelor utilizând VBA.
Премахнете всички прекъсвания на колони с помощта на VBA.

Nu apăsaţi prea tare pentru a preveni rupturile de hârtie.
Не натискайте прекалено силно за предотвратяване разкъсвания на хартията.

A stabilizat rupturile spaţiale din zonele sigilate.
Стабилизира пространствените пукнатини в кехлибарените зони.

Chirurgii, suntem familiarizaţi cu fracturile şi rupturile corpului omenesc.
Като хирурзи, не сме непознати за счупванията и разкъсванията в човешкото тяло.

Eliminați toate rupturile coloanelor din întregul document.
Премахнете всички прекъсвания на колони от целия документ.

Aceasta este de fapt culoarea vaselor care sunt translucide prin rupturile dermei.
Това всъщност е цветът на съдовете, които са прозрачни през разкъсванията на дермата.

Lacrimile și rupturile fără contact sunt cele mai frecvente cauze….
Безконтактни сълзи и разкъсвания са най-честите причини….

Îndepărtați rapid toate rupturile coloanelor din document în Word.
Бързо премахнете всички прекъсвания на колони от документ в Word.

După rupturile vasului sub unghie pot acumula cantități mari de cheaguri de sânge.
След разкъсване на кръвоносните съдове под нокътя може да се натрупа голям брой кръвни съсиреци.

Apare fotofobia și sporește rupturile, ceea ce este dificil de controlat;
Има фотофобия и увеличено разкъсване, което е трудно да се контролира;

La rupturile pereților vaselor la pacient se dezvoltă sângerări bronhopulmonare cu intensitate diferită.
При скъсване на стените на съдовете при пациента се развиват бронхопулмонални кръвотечения с различна интензивност.

Eliminați toate rupturile coloanelor dintr-o parte a documentului.
Премахнете всички прекъсвания на графи от част от документа.

Eliminați toate rupturile coloanelor cu ajutorul funcției Găsire și înlocuire.
Премахнете всички прекъсвания на колони с функцията Намиране и Замяна.

Odată ce au sigilat rupturile dintre lumile lor… cultura lor s-au stins.
Веднъж щом са запечатали пукнатините между световете им… културата им се изпари.

Extracția minimă, rupturile sunt cele mai complexe patologii oftalmologice.
Минималното изтъняване, разкъсванията са най-сложните офталмологични патологии.

Veți vedea că toate rupturile coloanelor vor fi eliminate din întregul document.
Ще видите, че всички прекъсвания в колоните ще бъдат премахнати от целия документ.