Какво е " PLĂNUIA " на Български - превод на Български

• планира
• смяташе
• възнамеряваше
• планът
• плануваше
• искал
• е мислил
• планираше
• планирал
• планирала

Примери за използване на Plănuia на Румънски и техните преводи на Български

Nu, dar plănuia.
Не, но възнамеряваше.

Plănuia o excursie.
Планираше пътуване.

Sunt sigur că plănuia să te sun.
Сигурна съм, че е мислил да се обади.

Plănuia să ne ucidă?
Планирала да ни убие?

Nu lua ecstasy, dacă plănuia să fie singură.
Тя не би взела екстази, ако е планирала да бъде сама.

Plănuia să-i returneze.
Възнамеряваше да ги върне.

Tot ce a spus Glenn, e că Erikson plănuia să asasineze pe cineva.
Глен е казал, че Ериксън планира да убие някого.

Cum plănuia să ajungă acolo?
Как планира да отиде там?

Cineva i-a furat identitatea şi plănuia să se căsătorească.
Тази жена се представя за друга и планира да се омъжи.

Plănuia să mă acuze pe mine.
Планирал е да натопи мен.

Ne întrebam dacă ţi-a spus unde plănuia să meargă.
Чудехме се, дали ти е казала нещо, за това къде планира да отиде.

Când plănuia să facă asta?
Кога смяташе да ми предложи?

Plănuia să te ceară în căsătorie.
Смяташе да ви предложи.

Dle inspector, Clouseau plănuia să întindă o capcană Bandiţilor?
Инспекторе, планът на Клусо беше ли капан за бандитите с газови маски?

Plănuia să rupă asociaţia.
Планираше да се разделят с Дилърд.

Toată lumea e de părere că plănuia să fugă imediat după atacul dronei.
Всички мислят, че е планирал да изчезне веднага след атаката с дрона.

Plănuia să mi le dea când ajungea aici.
Смяташе да ми ги даде, когато.

Cred că plănuia să-mi lase casa.
Мисля, че смяташе да ми остави къщата.

Ce plănuia să facă cu puiul de elefant?
Какво смяташе да прави с бебето слон?

De fapt, ea plănuia să se mute înapoi acasă.
Всъщност, тя плануваше да се върне обратно.

Plănuia să arunce în aer biserica acestui pastor.
Искал е да взриви църквата на пастора.

Un suedez care plănuia un atentat sinucigaș, condamnat la închisoare.
Индонезийка, планирала самоубийствен атентат, влиза в затвора.

Plănuia să mă ucidă şi a folosit-o pe Audrey ca momeală.
Искал е да ме убие и е използвал Одри за примамка.

Spike plănuia să jefuiască centrul Wells.
Спайк планирал да ограби"Уелс".

Plănuia să petreacă noaptea acasă, singură, în pat.
Възнамеряваше да прекара вечерта сама у дома, в леглото.

Geniul plănuia să facă din Mayumi asasina perfectă.
Геният планирал да превърне Маюми в перфектния убиец.

Plănuia ceva plănuia ceva şi se gândea la mine.
Той планираше нещо. Планираше нещо с мен исках да кажа.

Profesorul plănuia să se întâlnească cu Melody în Praga. E imposibil.
Професорът плануваше да се срещне с Мелъди в Прага.

El plănuia să creeze un centru de studii care va depăşi Alexandria.
Той смяташе да създаде център на образованието, който би надминал Александрия.

Jimmy plănuia să facă compania publică anul viitor ca să extindă lanţul Jimmy Steele Sho' Nuff.
Джими планираше да направи компанията публична, за да разшири веригата си.